تم الاتفاق؟ استقال Calenda من PD

كما أعلن في الأيام الأخيرة يقدم كاليندا استقالته من الإدارة الوطنية للحزب الديمقراطي:

عزيزي نقولا ، عزيزي باولو ،

أرجو قبول استقالتي من المديرية الوطنية للحزب الديمقراطي.

إنه قرار صعب ومؤلم. في العام الماضي ونصف العام ، شعرت بعمق أنني أنتمي إلى حزب ، رغم أنني منقسّم وغير منظم ، إلا أنني اعتبرنا آخر معقل للإصلاح في إيطاليا. لهذا السبب انضممت إلى الحزب الديمقراطي في أعقاب الهزيمة الأشد التي تعرض لها يسار الوسط.

لقد حاولت في هذه الأشهر تقديم أفكار ومبادرات سياسية بكل الطرق. لقد ناضلنا معًا في انتخابات أيار / مايو بشجاعة وتماسك ، ووصلنا إلى نتيجة لم تكن أمراً مفروغًا منه. لقد كانت تجربة مثيرة. اكتشفت مثابرة مجتمع من الناخبين والمقاتلين المستعدين للقتال من أجل حكم القانون وإقامة إيطاليا بين الدول الأوروبية الكبرى ؛ رغم كل شيء وغالبا على الرغم من الحزب.

منذ يوم التسجيل ، أوضحت أنني لن أظل في الحفلة في حالة وجود اتفاق مع M5S. السبب بسيط: أعتقد أنه في الديمقراطية يمكننا ، وأحيانا يجب ، عقد اتفاقات مع أولئك الذين لديهم أفكار مختلفة ، ولكن ليس مع أولئك الذين لديهم قيم معاكسة. هذه هي حالة M5S. لقد شرحنا الأسباب للناخبين مرات عديدة لدرجة أنه لا يستحق تكرارها هنا.

لن يكون 5 أو 10 نقاطًا عامة لتغيير طبيعة المولودين لتفكيك الديمقراطية التمثيلية من خلال الاستفادة من أسوأ الدوافع والأوغاد المعادية للسياسة في هذا البلد. أنت تعرف جيدًا أنه ليس لدينا أي شيء مشترك مع Grillo و Casaleggio و Di Maio. ومن المهم أن المفاوضات لم تتطرق حتى إلى النقاط الأكثر إثارة للجدل: من ILVA إلى TAV ، ومن Alitalia إلى Navigator. البرنامج المولود من إغفال الراحة ليس برنامجًا ، إنه عذر. سوف أتجنب التعليق على قرار التنازل عن diktat من M5S على كونتي. في الأساس ، هناك اتساق ضار في اختيار هذا الاسم لتوجيه حكومة ولدت من التحول. في الساعات الأخيرة ، توصلنا إلى قبول حكم بشأن اتفاق الحكومة من خلال منصة رقمية خاصة نظرنا إليها دائمًا على أنها تخريبية وغير ديمقراطية.

في العام الماضي ، كنت لا أوافق كثيرًا على قرارات الحزب ، لكنني دائمًا ما احترم إرادة الأغلبية. هذه الحالة مختلفة. من خلال تشكيل تحالف مع M5S ، يتخلى الحزب الديمقراطي عن القتال من أجل أفكاره وقيمه. وأنا لا أقبل ذلك.

حتى قبل بضعة أيام كنت مجرد واحد من العديد من التفكير في الأمر بهذه الطريقة. أكد المسؤولون التنفيذيون والبرلمانيون والقادة السابقون والحاضرون منذ فترة طويلة على نفس الوعد: بدوني ، لا أذهب أبدًا إلى 5S! حتى قبل ثلاثين يومًا ، عندما كانت أزمة حكومة كونتي واضحة بالفعل. في اتجاه 26 يوليو ، صوتنا بالإجماع على تقرير الأمين الذي أشار بوضوح في الانتخابات إلى المسار الوحيد الذي يجب اتباعه في حالة سقوط السلطة التنفيذية. أقتبس من كلماتك نقولا: "أؤكد أنه في حالة حدوث أزمة حكومية ، فإن موقفنا كان وسيظل دائمًا هو نفسه: في مواجهة أزمة من هذه النسب ، فإن الطريق الرئيسي هو الانتخابات المبكرة ، وليس هناك فرضية من التحالف مع 5S ".

حتى في أرض فقدان الذاكرة والتحول ، من المذهل الاعتقاد بأن قرار الإدارة قد تم تقديمه ، بعد ساعات قليلة من الافتتاح غير الرسمي للأزمة الحكومية ، مع مقابلة حددت بعد ذلك تحولا متعجلًا في الكل قيادتنا. كيف يمكن لأي حزب يخلو من الاتساق ، وعمليات صنع القرار الفعالة واحترام القرارات التي تفترضها أجهزته الخاصة أن يُطلق عليه هذا الاسم؟

يمكن للحزب الديمقراطي أن يجد وحدة مؤقتة على أساس التقارب بين المصالح الفردية ، لكنه يظل أكثر اهتمامًا بتسوية الحسابات من القتال ضد خصومه. لهذا السبب ، لا يمكن جعل قادة مختلف التيارات يجلسون في نفس الغرفة.

أتساءل كيف يمكنك التفكير في مواجهة حكومة مع 5S ، في مثل هذا الوقت الصعب بالنسبة للغرب بأسره ، مع وجود حزب كبير بالفعل على استعداد ومستعد للانفجار في كل لحظة مع مظاهر الراحة الشخصية.

وإلى جانب السموم ، فإن الاتهامات وفتاة الإستعراض ومحاولات نزع الشرعية لم تكن موجودة حتى أثناء المفاوضات الحساسة للغاية لتشكيل الحكومة. إن ربط ضعف الحزب الديمقراطي والاختلافات العميقة مع 5S لن يجلب أي شيء جيد لإيطاليا وللحزب.

ولكن ليس فقط من أجل الاتساق أو الجدية ، كان ينبغي لنا اختيار طريق الانتخابات. إعطاء الحياة لحكومة بهذه الطريقة مع جريلو وكاساليجيو يعني التخلي عن ممارسة السياسة. يهزم التقدميون في جميع أنحاء العالم لأنهم خلال الثلاثين سنة الماضية لم يروا تطورًا عميقًا بين التقدم والمجتمع. يعتمد مستقبلنا على القدرة على فهم ما حدث واقتراح رؤية ومشروع يناسب العصر. من هنا لا يمكنك الهروب ولا يمكنك الهروب.

إن اللجوء إلى وسيلة مريحة وعامة ضد الفاشية لإخفاء انعدام التفكير ، والدافع إلى الحفاظ على الذات والخوف من الخسارة ، هو اختصار لن يفيد اليمين. على العكس من ذلك ، سوف تزيد قوتها.

مما لا شك فيه أن الانفتاح على 5S قد أدى إلى نزوح سالفيني مما أجبره على التراجع السريع. لكنه كان مجرد "انتصار باهظ الثمن" تم الحصول عليه بثمن باهظ. وضعنا M5S في مركز المشهد - الذي ينمو بالفعل مرة أخرى في صناديق الاقتراع - وأكدنا للمواطنين فكرة أننا على استعداد لفعل أي شيء للعودة إلى الحكومة.

هناك خطأ عميق في أن الرضا الواسع النطاق ، حتى بالنسبة لجزء من قاعدتنا ، يخفي لهذا الاتفاق. إنه الاعتقاد بأن العدو للفوز هو شخص دائمًا. حدث خطأ بالفعل مع برلسكوني. سالفيني عبارة عن حاوية فارغة مليئة بمخاوف ومخاوف الإيطاليين. إلى أن نهتم بالمحتوى ، لن نعود إلى الفوز. وما قمنا به ليس هو الطريق الصحيح.

أولئك الذين يحكمون يعاقبون حتى لو كانوا يحكمون بشكل جيد ، ونحن نعرف من التجربة الحديثة. كيف يمكنك أن تأمل أن لا ينتج عن مسؤول تنفيذي في 5S خسارة إضافية للموافقة؟

آمل أن أكون مخطئًا ، لما فيه خير البلد والحزب ، وفي هذه الحالة سأكون سعيدًا بالاعتراف به. سيكون من دواعي الارتياح بالتأكيد بالنسبة لي ولعديد من الناخبين رؤية زملاء الأحزاب والحكومات السابقة يحلون محل وزراء رابطة الشمال. راحة مؤقتة لسوء الحظ. ستبقى النقطة السياسية: كيف يمكن لمجتمع تسمم بسبب قناعة عدم قدرته على الفوز ، أولاً وقبل كل شيء بالتحديد من قبل القادة الذين ينبغي عليهم توجيهه وتحفيزه ، أن يجد طريقه إلى النصر؟ المواجهة مع السوفيريني ما زالت في بدايتها ، فنحن نبدأها بفرار غير منظم وغير مشين.

ثم تعود إلى "الطبقة الحاكمة" في هذا البلد - الحالة العميقة والنقابات والجمعيات الصناعية وما إلى ذلك - فكرة أنه ينبغي الحفاظ على المواطنين الإيطاليين بأنفسهم. نكرر الأخطاء التي تسببت في الأزمة الإيطالية. يظهر نفس الموقف من قبل شركائنا الأوروبيين ، الذين لا يعتبرون إيطاليا مشكلة مزعجة للبقاء تحت السيطرة. لكن محاولة الدفاع عن الديمقراطية من الديمقراطية لا تؤدي إلا إلى الشعوبية وتشويه سمعة المؤسسات الديمقراطية. يجب أن يكون الإيطاليون قادرين على الاختيار ومن ثم مواجهة آثار خياراتهم. وبدون الوعي والمسؤولية ، فإننا لن نفكك alibis التي تتغذى عليها الملوك.

كانت الانتخابات تشكل تحديا صعبا. من المؤكد أن الحكومة اليمينية كانت النتيجة الأكثر ترجيحًا. على الأرجح ، ولكن بالتأكيد لا. لقد رأينا في بلدان أوروبية أخرى كيف تم في وقت لاحق نفى انتصار اليمين ، الوارد في صناديق الاقتراع. لقد كانت معركة جيدة. كنا نسمي التعبئة الخطيرة إيطاليا ، التي تعمل وتنتج وتتكافح. من هذا التحدي كنا نخرج مهما كان أقوى وأكثر تماسكاً.

أعلم أنك تشارك هذه الأفكار. لقد تحدثنا عن ذلك عدة مرات. وأنا أفهم الظروف الصعبة للغاية التي وجدت فيها نفسك تعمل. لهذا السبب أيضًا ، بقيت صامتًا حتى افتتاح المشاورات. لكن لا يمكنني التظاهر بعدم رؤية المسؤولية التي تحملتها بالتخلي عن قيادة الحزب في الاتجاه الذي فكرت فيه خوفًا من خسارته.

أترك قيادة لم أعد أشعر بها ، وليس مجتمعًا أفخر بتمثيله. كان أشخاص 280.000 الذين منحوني تصويتهم المفضل في الانتخابات الأوروبية يعرفون جيدًا كيف سأتصرف في حالة الاتفاق مع 5S. أنا مدين لهم الاتساق أولا.

سوف أعمل في أوروبا في مجموعة SeD ، بينما في إيطاليا سأعزز SiamoEuropei لإعطاء منزل لأولئك الذين يرغبون في إنتاج أفكار ملموسة من أجل ديمقراطية تقدمية ليبرالية مناسبة لأوقات أكثر قسوة ولا يخشون المواجهة مع السوفيريني. سأحاول تعبئة قوى جديدة. إن الافتقار إلى الديكور العام للعناصر الفاعلة في هذه الأزمة يدل بوضوح على أن هناك حاجة ملحة لدعوة طبقة حاكمة جديدة إلى الالتزام.

الانتخابات ستأتي. لقد دفعتهم فقط بضعة أمتار. عندما تكون مستعدًا للقتال ، سنكون في نفس الجانب مرة أخرى.

مع الصداقة

هذه علامة أخرى على أن الاتفاق بين PD و M5 قد تم التوصل إليه وأن إيطاليا سيكون لها بالتالي حكومة صفراء-جديدة.

كان كاليندا سيبقي كلماته تتحدث على الميكروفونات في راديو كابيتال "سأكون ثابتًا ، منذ اليوم الأول الذي انضممت فيه إلى الحزب الديمقراطي ، قلت إنني لم أكن لأبقى إذا كان هناك اتفاق مع النجوم الخمسة. سأعمل على بناء منزل لمن لا يشعر بأن هذه العلاقة تمثله مع النجوم الخمسة التي ولدت بشكل سيء. عندما يريد الحزب الديمقراطي القتال مرة أخرى ، آمل أن أجد بعض الناس على الطريق. يمكن للمرء أن يعقد صفقات مع أولئك الذين لديهم أفكار مختلفة ولكن ليس مع أولئك الذين لديهم قيم مختلفة. لكن هل يدرك الحزب الديموقراطي أن النجوم الخمسة سيقدمون الاتفاقية لمنصة روسو؟ هل يجب أن نتمسك بالتصويت على منصة خاصة اعتبرناها دائمًا انحرافًا للديمقراطية؟ دعنا نستقيم ظهرنا ، لماذا علينا أن نركض بعد النجوم الخمسة؟ "

وردًا على متابع يسأله ما إذا كان لا يرى خطورة أن يؤدي فشل مفاوضات M5S-Pd إلى الانتخابات وانتصار Matteo Salvini ، صرح كاليندا "بوصفي ديموقراطي ، لا أخاف من الانتخابات. محاولة إنقاذ الديمقراطية من الديمقراطية تؤدي إلى الديكتاتورية. محاولة القيام بذلك من خلال الحلول الوسط بشأن القيم يؤدي إلى تعزيز الحق وتشويه سمعة ".

تم الاتفاق؟ استقال Calenda من PD