رمينا الله من النافذة

(جون بلاكي) عندما يكون لديك مواعيد نهائية مهمة للاحترام ولا تريد إنهاء المفسرين ، حتى في أوقات فيروسات التاجية ، تضطر إلى طباعة الشهادة الذاتية الصحيحة والالتحاق بدخول مكتب البريد. لم أكن هناك منذ أكثر من شهر ، منذ بدء "الحجر الصحي للجميع".

ما قدم حتى بضعة أشهر قبل ذلك على أنه مردود جهنمي ، حيث ، بين الأعداد ، كبار السن الذين يصطفون للحصول على التقاعد والأشخاص الذين ينفد منهم الصبر للوقت الضائع لدفع فاتورة ، يقدم اليوم نفسه على أنه بيئة سريالية. ما مدى سريالية كل المحيط الخارجي الذي كان علي أن أذهب إليه للوصول إلى ذلك المكان.

السيارات حولها قليلة جدًا ، والمحلات مغلقة باستثناء الطعام وفي صمت تام ، تحت شمس الربيع ، والتي لا تدفئ كما يجب ، عشرات الأشخاص في صف هندي ، متباعد بضعة أمتار ، مع القناع على وجه ، في انتظار الدخول إلى مكتب البريد في وقت واحد ، للقيام ببعض العمليات اللازمة لبقائهم على قيد الحياة.

أنا في الطابور أيضا. مدير المكتب خارج مثل شارونجاهزة لنقل العملاء واحدًا تلو الآخر من الخارج إلى الداخل. كل شيء محدود ، كل شيء محمي ، حتى الموظفين الذين يقومون بقناعهم وقفازاتهم ببراعة بعملهم في محاولة لإعطاء إحساس بالحياة الطبيعية لعالم غير دلالاته في أسابيع قليلة.

ورائي يبدو أن سيدة تتحدث بمفردها ولكن بعد ذلك أدرك أن لديها كلبًا مصغرًا في حقيبة تحمل على الكتف. عند هذه النقطة تفتح طريقتان في التقييمات التي أجريها في ذهني: أو أن الكلب هو ظاهرة طبيعية لأنه يتحدث الإيطالية أو أن السيدة لا تعمل بشكل جيد. نعم ، لأنه يقوم بإلقاء خطابات طويلة للكلب بصوت عالٍ ، ابقائه "سجين" في تلك الحقيبة.

يشكو الكلب الصغير من أنه يرغب في المشي - كما هو طبيعي بالنسبة للحيوانات - وهي تحذره كما فعلت النساء ذات مرة مع الأطفال. الآن يفعلون ذلك مع الكلاب لأن الأطفال هم عائق لأسلوب الحياة الحديث، صالات رياضية ، كوكتيلات ، تسوق ، اجتماعات ، مكالمات هاتفية ، عطلات نهاية الأسبوع خارج المدينة ، إلخ. أو ربما يكون من المناسب التحدث عن نمط الحياة قبل الفيروس. لأنه يؤمل ألا يعود كل شيء كما كان من قبل ولكن كل شيء سيتحسن.

من المؤسف أن الفيروس ظهر بشكل غير متوقع في موعد مع العالم وأجبر الجميع على العودة إلى المنزل. أقوياء ، أقل قوة ، فكرية ، جاهلة ، نساء وربات بيوت مهنيات ، صغار وكبار ، يتحصنن في المنزل خوفًا من لتفقد أعظم خير لديك: الحياة.

ولكن بينما تستمر السيدة في التحدث إلى الكلب محاولًا بأي ثمن جذب انتباه الشخصيات الأخرى على التوالي ، فإن الرجل الجالس على الدرجات الجانبية ، والذي يبدو أنه ليس هناك للقيام بشيء مهم ، يستمتع بتلك الأشعة شمس فاترة وهو يضحك ويتمتم من بعيد ، معبراً عن خيبة أمله في ذلك المشهد حيث يرى شيئًا خاطئًا. ومن يستطيع إلقاء اللوم عليه.

تعبت من رؤية السيدة عازمة على أداء أدائها المسرحي الصغير ، ذلك الرجل ، بلكنة شرقية وبشرة داكنة وحجم XXL ، متكئًا على عصا ، ابدأ في إخبار الناس في طابور أنه لا يجب أن تخاف إذا كان لديك الله. دون أن يصرخ بهدوء وبإيطالي مكسور يدعو الجميع إلى الإيمان بالله ، مضيفًا أن الذين يؤمنون لا يحتاجون للخوف من شيء. تحرك سيدة أمامي رأسها بخيبة أمل وتلمح إلى شيء غير مفهوم. بيني وبيني ، أعتقد أنه سيكون واحدًا آخر من أولئك الذين ظلوا لعدة قرون يتحدثون عن كونهم مؤمنين ولكن ليس ممارسين.

وهكذا ، يُنظر إلى السيدة التي تحمل الكلب الصغير في الحقيبة على أنها مسروقة من الرجل الذي يأتي على الأرجح من البلقان ويقول أشياء مقدسة هذا الصباح. 

إنه يخبر الجميع أننا فقدنا البصر عن الله ، في الواقع ، أننا طردناه من نوافذ حياتنا. هذا الرجل يقول إنه إذا لجأنا إلى الله ، فإن كل شيء سينجح - وهذا صحيح - ولكن بينما يقول هذا ، فإنني أنظر حولي وأرى أنه خارج الشرفات ، هناك العديد من أعلام الالوان الثلاثة الموضوعة "لحماية" المنزل. علامة على أن الإيطالي العادي ، بما في ذلك زوجته وأطفاله ، المحشو كرة القدم والتلفزيون ، يعتقد أنه يمكنه استخدام عرض رياضي غير مهم لحل جميع المشاكل ، حتى الأوبئة. لن أفاجأ إذا وجدنا أيضًا فانتاستيك فور أو خارقة مارفل أخرى خارج تلك الشرفات ، فهناك الكثير من الاغتراب الذي تجاوز ضمائرنا.

يستمر الرجل في التكلم بسلام وبابتسامة على فمه ويخبر الجميع أنه إذا صلينا للروح القدس ، فإن الأمور ستتغير على الأرض. لكن الناس من حولي يتحدثون الآن لغة أخرى كاملة. إنهم لا يفهمون ذلك. بالنسبة لكل شخص تقريبًا ، فإن الله ، الروح القدس ، سيدتنا هم شخصيات سمعنا عنها ، في أحسن الأحوال ، أثناء التعليم المسيحي عندما كنا أطفالًا. الآن ، كل هؤلاء الناس ، بالإضافة إلى أعلام الالوان الثلاثة يعهدون بحياتهم إلى العلم بشكل أعمى ، وهو نفس العلم الذي أظهره الفيروس بسبب العاصفة على العالم ، على ما هو عليه: عاجز.

جاء دوري ، أومأني المدير برأس لي أنه في ظل ظروف معينة يمكنني الدخول. أترك الرجل خلفه. أقوم بالعملية المهمة التي كان علي القيام بها ، في مكتب بريد الأحلام ، وهي فارغة وفعالة. ثم أخرج ولا أستطيع أن أجد هذا الرجل بعد الآن. لقد ذهب ، ربما كان في مكان آخر يحاول التحدث إلى الناس عن الله. أو بخيبة أمل من الإلحاد السائد الذي ساد الآن جميع الإيطاليين ، غادر ساحة المعركة ، وشعر بالهزيمة.

سيء للغاية ، الخروج ، كنت أريد رؤيته هناك أثناء الوعظ. كنت أود أن أشكره على شهادة إيمانه ، وبعد ذلك ، كنت أود أن أخبره أنه ربما لم يضيع كل شيء. ربما لا يزال بإمكاننا القيام بذلك. ربما اقتربت من أذنه كنت قد همسه قبل ذلك ببضع دقائق ، عندما بدأ الحديث عن الله ، كان هناك شخص في الصف يقرأ المسبحة الوردية.

رمينا الله من النافذة