تمتد إمكانية طلب التعليق أو التمديد لتشمل القروض في 31 يناير 2020. يشير الوقف الاختياري إلى القروض الممنوحة للشركات الصغرى والصغيرة والمتوسطة التي لحقت بها أضرار بسبب حالة الطوارئ الوبائية "COVID-19".
يمكن طلب تعليق دفع الجزء الرئيسي من أقساط القرض لمدة تصل إلى سنة واحدة. ينطبق هذا التعليق على القروض متوسطة / طويلة الأجل ، والتي يتم تنفيذها أيضًا من خلال إصدار سندات التبادل ومعاملات التأجير. في هذه الحالة الثانية ، يتعلق التعليق بحصة رأس المال الضمنية في مدفوعات التأجير.
بالنسبة لعمليات الامتداد ، من المتوقع بدلاً من ذلك أن تمتد مدة القرض إلى 100٪ من المدة المتبقية للإطفاء.
تنص الاتفاقية على أنه ، حيثما كان ذلك ممكنًا ، يمكن أن تطبق البنوك تدابير أكثر مواتاة للشركات من تلك المنصوص عليها في الاتفاقية نفسها ، ومن المأمول ، من أجل ضمان الحد الأقصى من التوقيت في الاستجابة ، أن يتم تسريع الإجراءات الأولية.
تتعهد ABI والجمعيات التي تمثل الشركات الموقعة بتشجيع ، في السلطات الأوروبية والوطنية المختصة ، على تعديل الأحكام الإشرافية الحالية فيما يتعلق بالوقف الاختياري (ما يسمى التحمل) ، وهو أمر ضروري في حالات الطوارئ ، مثل الحالة الحالية.
تطلب ABI والجمعيات التي تمثل الشركات أيضًا تمديد عمليات صندوق الضمان للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم وإجراءات إضافية لتسهيل الوصول إلى الائتمان.
ABI ، تحالف التعاونيات الإيطالية (AGCI ، Confcooperative ، Legacoop) CIA-Agricoltori Italiani ، CLAAI ، Coldiretti ، Confagricoltura ، Confapi ، Confedilizia ، Confetra ، Confimi Industry ، Confindustria and Business Network Italy (Confersercenti، Casartigiani، Cna) وافق على هذه الأحكام في ملحق محدد لاتفاقية الائتمان 2019.