أنا أيضًا ابن إيلفا ، مريض في سنوات 30 ولكن مع الخبز على الطاولة

(بقلم ماسيميليانو ديليا) أنا أيضًا ابن إيلفا. عشت طفولتي ومراهقتي في تارانتو ، عمل والدي في إيلفا في تارانتو ، ثم إيتساليدر. لقد سمح لنا Italsider بالعيش والدراسة وللمرضية لمعظمنا. في عمر سنوات 30 ، مما أثار دهشة الأطباء والإحصاءات الصحية ، وجد أني مصاب بورم شديد في المثانة ، ولحسن الحظ ، لم يؤدِ إلى حدوث أضرار خاصة لي ، لكنه كان ملحوظًا في نفسي. كل فحص سنوي هو اختبار مدى الحياة. هذا يعني أن التناقض الذي يعيشه المرء في تارانتو قوي للغاية ، فمن ناحية توجد وظائف مقدسة ، من ناحية أخرى ، المشكلة البيئية البارزة. تناقض خامل ، على مر السنين ، كل مبادرة ريادية أخرى ، على الرغم من الإمكانات السياحية والفنية الهائلة للمدينة ، والمعروفة باسم مدينة اثنين من البحار، البحر الصغير ، وراء إيلفا والبحر الكبير.

تعيش تارانتو مع عمل مصنع الفولاذ ، وهو مصنع يعمل فيه 8.200 من موظفي المجموعة البالغ عددهم 10.700 موظف. القرار بشأن مستقبل مصنع الصلب الثاني في أوروبا القادر على إعطاء 1,4 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي لبلدنا هو في أيدي سياسيين مشوشين وشعب تارانتو الذين كانوا منقسمين دائمًا حول هذا الموضوع. في الانتخابات السياسية التي أجريت في 4 مارس 2018 ، حصلت حركة الخمس نجوم على صوت واحد من أصل اثنين ، وبلغت نسبة 5٪ ، بفضل الوعد بإغلاق مصنع الصلب.

لترديد مزاج المدينة حاكم بوليا ، ميشيل اميليانو وهو بالضبط في مركز السؤال: "إذا لم تكن ILVA موجودة على الإطلاق ، لكانت ثروة بالنسبة لبوليا وتارانتو. لكن المصنع موجود ، يقتل المواطنين والعمال ، إنه غير قانوني تمامًا لأن ArcelorMittal نفسها تُظهر أنه بدون وجود حصانة جنائية خاصة تعتزم الدولة الإيطالية باستعادة المصنع في غضون أيام 30. ليس الحل هو تفكيك المصنع بسبب عدم مسؤولية شركة ArcelorMittal. لقد تركوا قنبلة بيئية لم يتم حلها وآلاف من العاطلين عن العمل".

رئيس بلدية تارانتو ، رينالدو ميلوتشي، والتي إذا كان ذلك من ArcelorMittal "إذا لم يكن ذلك تكتيكًا ، كما نأمل ، يجب أن نكون مستعدين لإعادة إطلاق شجاعة لمواطنينا. ماذا؟ ربما تعود إلى تارانتو التي وصفها بيير باولو باسوليني ، في 1959 ، في التغطية الصحفية على طول السواحل الإيطالية ، الطريق الرملي الطويل ، المدينة التي تعيش فيها تشبه العيش داخل محار مفتوح. هنا تارانتو جديد ، هناك ، معبأة ، تارانت القديمة".

في الأيام القليلة المقبلة ، يمكن أن تكون هناك نقطة تحول لمدينة كانت ذات يوم لؤلؤة Magna Graecia. يمكن أن تكون نقطة التحول هي الاستثمار في الحلول المتطورة للسماح لأكبر مصنع للصلب في أوروبا بمواصلة العيش وفقًا للوائح البيئية الحالية. لا يمكنك أن تأخذ الحياة ولكن لا يمكنك نزع الخبز من المائدة أيضًا.

أنا أيضًا ابن إيلفا ، مريض في سنوات 30 ولكن مع الخبز على الطاولة