كتبناه بالفعل في عام 1995. لماذا لا نتعلم درسًا من المثال الذي قدمته ألمانيا في السنوات الأخيرة؟ لأنه إذا نجح أصدقاؤنا الألمان في جعل عملية التوحيد مع ألمانيا الديمقراطية السابقة العمود الفقري لكل سياسة اقتصادية واجتماعية ، فلا يمكننا فعل الشيء نفسه مع جنوبنا؟ هل من غير المعقول الاعتقاد بأن استثمار الموارد والأفكار والطاقة في الجنوب يمكن أن يترجم في النهاية إلى ميزة للبلد بأكمله أيضًا؟ هكذا رئيسيوربيسيس, جيان ماريا فارا على الموقع المؤسسي للمعهد.
يقول الرئيس: "أكدنا هذا الإيمان في إصدار تقرير إيطاليا 2020 ″. مفهوم ، من بين أمور أخرى ، يتبناه اليوم علماء مثل مبيعات اشعياء.
يشير فارا إلى أن ألمانيا ، في العقود الأولى من إعادة التوحيد ، أنفقت في ألمانيا الشرقية الأفقر سابقًا رقمًا أعلى بخمس مرات مما كلفته شركة Cassa per il Mezzogiorno خلال خمسين عامًا.
علاوة على ذلك ، على الرغم من الاعتقاد السائد ، فإن Cassa per il Mezzogiorno استوعبت 0,5٪ فقط من الناتج المحلي الإجمالي الإيطالي (أو على أي حال لم تتجاوز 0,7٪) ، بينما في نفس الوقت بلغت الاستثمارات العامة في الشمال 3,5٪ من الناتج المحلي الإجمالي. ومع ذلك ، فإن جزءًا كبيرًا من نفس 0,5٪ انتهى أيضًا في الشمال ، وذلك بفضل ظاهرة "العقود المزورة" الموكلة للصناعات في الشمال لبناء أعمال باهظة الثمن ، غالبًا ما تكون عديمة الفائدة و / أو لم يتم تشغيلها مطلقًا ( "كاتدرائيات الصحراء" الشهيرة).
وحسب صندوق النقد الدولي ، فإن الشركات التي استفادت من تمويل الفترة الأخيرة من "Cassa per il Mezzogiorno" ، بنسبة 80٪ ، كانت شركات كبيرة من الشمال.
وبدلاً من ذلك ، يحسب بنك إيطاليا أن زيادة يورو واحد فقط في الناتج المحلي الإجمالي في الجنوب تنتج نموًا قدره 40 سنتًا في الناتج المحلي الإجمالي في وسط الشمال. ومع ذلك ، فإن العكس لا يحدث: أي أن الزيادة في الناتج المحلي الإجمالي بمقدار يورو واحد في الوسط والشمال تحدد نمو البلد بأكمله بمقدار 10 سنتات فقط. لذلك ، فإن الاستثمار في نمو الجنوب بدلاً من نمو الوسط والشمال يستلزم مكسبًا للبلد بأكمله أكبر بأربعة أضعاف. لكن ، للأسف ، يبدو أن طبقاتنا الحاكمة تتجاهل ذلك.
إذا تغلبت إيطاليا ، إذن ، على أوهامها الضيقة بالقدرة على المضي قدمًا في أجزاء شبه منفصلة ، والعودة إلى اعتبار نفسها دولة وبالتالي تطوير الجنوب أيضًا ، ستصبح المنطقة الأكثر تنافسية في أوروبا وربما تكون قادرة على التنافس مع أكثر المناطق تنافسية في العالم.
نفذت ألمانيا عملية مماثلة تثبت ذلك التخلف إنه ليس مصير إقليم (ولا حقيقة أنثروبولوجية) ، ولكن إنها حالة يمكن التغلب عليها في غضون عقود قليلة من خلال استثمارات ضخمة. سيكون هذا ممكنًا أيضًا في إيطاليا إذا كان بلدنا فقط مدركًا تمامًا لكونه بلدًا حقيقيًا.
تظهر دراسات بنك إيطاليا ذلك الجنوب هو احتياطي النمو الحقيقي لإيطاليا: أي أنه يشكل جزءًا من النمو المحتمل. لذلك ، إذا اكتشفت الدولة قيمة هذا الكنز الهائل المخبأ في الجنوب ، فستتمتع بزخم غير مسبوق.