الألمانية بيلد على SeaWatch: "plebeians الإيطالية"

أفادت أندريا إنديني في صحيفة جريدة. إنها مقال صحيفة "بيلد" الألمانية ، الذي يهاجم حكومتنا بسبب قضية البحر ووتش.  لمهاجمة حكومتنا ، تهين بيلد جميع الإيطاليين. ليست هذه هي المرة الأولى. لكن الكلمات التي اختارها للتعامل مع الموضوع عنيفة للغاية. لقد حددتنا "Pöbel". وهو ما يعني ، تقريبا ، plebs ، pleabaglia ، الرعاع. ولم يقتصر على هذا. في المقال الذي وقعه ألبرت لينك ونيكولاس شارلاك ، دافع أيضًا عن المنظمة غير الحكومية ، التي ظلت لسنوات تطرح المهاجرين غير الشرعيين على شواطئنا ، القبطان كارولا راكيت التي فرضت الحصار المفروض على وزارة الداخلية دخول المياه الإقليمية الإيطالية بشكل غير قانوني وجعل ورقة النفايات من قوانيننا

Sea Watch هي منظمة ألمانية غير حكومية مقرها برلين وهامبورغ. القائد نفسه ألماني. لكن المستشارة أنجيلا ميركل كانت حريصة على عدم التدخل في هذا الهجوم القاسي على بلدنا. تدخل وزير الداخلية هورست سيهوفر فقط. لكنه فعل ذلك لإسكات رؤساء البلديات التقدميين الذين عرضوا استضافة المهاجرين غير الشرعيين 43 الذين تم تحميلهم على متن السفينة التي يقودها Rackete. لم تنفق كلمة واحدة لإدانة فرض الحصار ، ولم تنفق دقيقة واحدة ، على المستوى الأوروبي ، في محاولة لحل الوضع. و حين يستمر المماطلة، نجد أنفسنا أيضًا مضطرين إلى التغاضي بيلد. في المادة Pöbel-Attacke gegen deutsche Kapitänin (هجوم الغوغاء على القبطان الألماني) تأخذها الصحيفة ، في المقام الأولمع اتهام سلفيني له بقضاء الكثير من الوقت على وسائل التواصل الاجتماعي والعمل القليل واتهامه بمهاجمة المهاجرين للحصول على موافقة الإيطاليين.

المقال في حد ذاته بيلد هو ملخص عن شد الحبل القاسي الذي يجبر Rackete الحكومة الإيطالية عليه. من الواضح ، هذا ليس تقرير موضوعي. يكفي القول أن المصادر التي توجه إليها الصحيفة الألمانية هي جمهورية وروبرتو سافيانو. لا يوجد أدنى ظل للجرائم التي يرتكبها قائد Sea Watch 3. في الواقع ، لقد ذهب الأمر إلى حد البخور لالتزامه في البحر. وبذلك ، يتذكر الأسباب التي دفعتها إلى القيام بذلك: "أنا أبيض وألماني ولدت في بلد غني وجواز السفر الصحيح. عندما أدركت ذلك ، شعرت بالالتزام الأخلاقي بمساعدة أولئك الذين لم تتح لهم نفس الفرص المتاحة لي ". بالنسبة للصحافيين الألمان اللذين لم يفشلوا في انتقاد سالفيني "الخط المتشدد ضد اللاجئين" e "إغلاق الموانئ لإنقاذ السفن"، يجب أخذ أسبابه (وكذلك أسباب نفس المنظمة غير الحكومية) بجدية والدفاع عنها.

من جانبه ، استجاب سلفيني لهذا الهجوم اللفظي بعاطفة على تويتر. ودعا الألمان إلى استعادة منظماتهم غير الحكومية وترك إيطاليا والإيطاليين وحدهم. يبقى أسود على أبيض "Pöbel" في العنوان. هذا المصطلح ، على أقل تقدير ، مهين ، والذي ينبغي أن يغضب حتى أولئك التقدميين الإيطاليين الذين وقفوا في هذه الأيام مع قائد المنتخب الألماني. من برلين يروننا على أنها "شعبية" ، لكنهم هم المحتالون الحقيقيون الذين يفرغون مرة أخرى حالة الطوارئ في جميع أنحاء أوروبا ويفعلون ذلك عن طريق كسر العديد من القوانين (الإيطالية والدولية).

الألمانية بيلد على SeaWatch: "plebeians الإيطالية"