"يحتوي مرسوم التبسيط على قواعد مهمة لدعم Eipli واتحادات الاستصلاح. على وجه الخصوص ، فإن التمديد إلى 31/12/20 للعقود المحددة المدة التي تنتهي صلاحيتها ولم تعد قابلة للتمديد بناءً على الأحكام السابقة ، يسمح لـ EIPLI بمواصلة الإدارة مع الحفاظ على الحد الأدنى من المستويات اللازمة لاستمرار الخدمة في ضوء التأسيس الضروري لـ شركة جديدة ستُمنح لها إدارة البنى التحتية التي تديرها الهيئة حاليًا.
وينص هذا البند أيضًا على تدابير لحماية الموارد المخصصة لبناء وصيانة أعمال البنية التحتية ، بما في ذلك الري والمعالجة الهيدروليكية ، والتي تعتبر استراتيجية للزراعة الجنوبية ولكن أيضًا لإمدادات المياه المدنية والصناعية في نفس المناطق.
علامة على الاهتمام بالبنية التحتية الحيوية لاقتصاد المناطق المخدومة وللعمال الذين ساهموا في السنوات الأخيرة في التزامهم بالحفاظ على إدارة مؤسسة التصفية منذ عام 2011 ، والتي لم يعد تأجيلها النهائي مؤجلًا .
سيكون من الضروري في الأسابيع المقبلة إعطاء دفعة إضافية ونهائية لتأسيس الشركة العامة الجديدة المسؤولة عن الإدارة من أجل ضمان في أقرب وقت ممكن إمكانية تخطيط وتنفيذ الاستثمارات اللازمة لتحديث وتقوية البنى التحتية في خدمة قطاع أساسي للقطاع. التنمية الاقتصادية والاجتماعية للإقليم ". وكذلك فعلت الوزيرة تيريزا بيلانوفا.