رئيس بلدية بورتو توريس يكرم البحارة الإيطاليين الذين سقطوا في '43 في شورت برمودا

(من قبل اندريا بينتو) 9 Settembre 1943 تقريبا 1500 قُتل ضباط الصف والبحارة الإيطاليون تحت نيران العدو من قاذفات الطوربيد الألمانية التي هاجمت الأسطول الإيطالي ، مما أدى إلى إغراق البارجة روما والمدمرتين فيفالدي ودي نولي. كل عام يتم تذكر الحدث التاريخي الدرامي في بورتو توريس. لحظة جليلة لتذكر فخر وشجاعة بحارتنا الذين أرادوا ، بحياتهم ، الدفاع عن شرف إيطاليا والبحرية.

نتحدث عن غرق البارجة روما ، نتحدث عن تضحية قائدها الأدميرال كارلو بيرغاميني ، نتحدث عن مقتل 1.500 جندي وبحار إيطالي. 

الأدميرال BERGAMINI  لقد كان واحداً من هؤلاء الرجال "الحقيقيين" الذين توصلوا في اليوم التالي لهدنة 8 September إلى أجل الذهاب إلى مالطا لتسليم الأسطول إلى الحلفاء. هذا الترتيب لا يمكن تنفيذه. تسليم سفنه للعدو؟ فخر زيه العسكري ، وشرف قائد ، وأخلاق البحرية الإيطالية منعته. لذلك يهدد بإغراق سفنه بنفسه بدلاً من تسليمها إلى أيدٍ أجنبية ، ويتمكن من التفاوض مع رئيس الأركان دي كورتين مرسى أكثر تشريفًا في جزيرة لا مادالينا على أمل أن يكون قادرًا بعد ذلك على توجيه الأسطول في ميناء محايد. لذلك ترفض رفع الأعلام السوداء على السفينة الرئيسية كعلامة على الاستسلام ولرسم الدوائر السوداء على الأسطح ، كما هو مطلوب للتعرف على الطائرات. الهدف سهل للقاذفات الألمانية وسفينة روما الحربية ، ورائدنا على رأس القافلة هي أول من يتم استهدافها. في غضون ساعات قليلة غرقت السفينة الحربية معها الأدميرال بيرجاميني. . وبلغ عدد القتلى بين ضباط الصف والبحارة 1.393 قتيلاً وبعضهم ربما لعدم رغبتهم في التخلي عن سفينتهم.  

كل عام في خليج Balai ، أمام ميدان "Fallen 9 September 1943" ، يقام حفل رسمي بحضور رئيس بلدية Porto Torres وأعلى المكاتب السياسية والعسكرية والدينية في المنطقة. رئيس بلدية بورتو توريس شون ويلر ، في مركز الوفد بين الزي الرسمي والعلاقات، ظهر في شورت برمودا مع قميص قصير الأكمام مكتمل بشريط ثلاثي الألوان. لقد انتشر التصوير الفوتوغرافي في جميع أنحاء العالم ، وكثير منهم مريبون ، كثيرون ساخطون الذين علقوا "بالحرج" على تلك الصورة التي تظهر للأسف بلدًا ، إيطاليا ، يكافح بشكل متزايد مع تناقضات داخلية يصعب تفسيرها في الخارج.

تحيا إيطاليا ، تحيا أسطولنا البحري

رئيس بلدية بورتو توريس يكرم البحارة الإيطاليين الذين سقطوا في '43 في شورت برمودا

| RM30 |