يمكننا القول أننا على أعتاب بداية موسم التخفيضات الصيفية، وكما هو الحال كل عام، فإن ما كان ينبغي أن يكون فرصة لتجار التجزئة أيضًا، قد تقلص إلى القليل أو لا شيء. طلبنا بتأجيل بدء المبيعات حتى نهاية الشهر على الأقل كان بلا جدوى. وبدلاً من ذلك، تبدأ هذه التخفيضات في السادس من يوليو/تموز، وهو التاريخ الذي لا يمكن حتى أن يقال فيه إن موسم الصيف قد بدأ، مما يخلف عواقب وخيمة على مبيعات السلع الصيفية. 

وتبدأ المبيعات في نفس اليوم في جميع أنحاء البلاد مع قواعد جديدة لحماية الشفافية، على أمل أن يتم تطبيق نفس القواعد، من أجل حماية أولئك الذين يشترون، وأولئك الذين يبيعون عبر الإنترنت، بأسعار تنافسية بفضل انخفاض التكاليف بشكل كبير.

ويأمل تجار كازا إمبريسا أن يعتمد العملاء على المتاجر المجاورة، مما يمنح هذا الجزء من الفئة إشارة مهمة للقرب، ويعزز علاقة تاريخية قائمة على الثقة بين التجار والمشترين. لاحظت أن الشركات الصغيرة تعاني من الأزمة الحالية أكثر من تلك الموجودة في معارض السوبر ماركت. ومن الواضح أن الأمل هو أن تكون المبيعات، التي تبدأ يوم الخميس، مناسبة مثيرة للاهتمام حقًا لكل من أصحاب المتاجر والعملاء.