(جون بلاكي) قبل بضعة أشهر استيقظت مبكرًا لأقوم بمهمة. كانت الساعة الثامنة فقط في يوم بارد مثل العديد من الأيام الأخرى في شتاء قاتم. ربما كان عليّ أن أدفع شيئًا له موعد نهائي ، ولذا اقتربت من عامل تبغ أغلق أبوابه. أذهب إلى الداخل لأفعل ما كان علي فعله ، لكن أمامي تمنح سيدة المالك XNUMX يورو ، وتطلب منه أن يلعب سلسلة من الأرقام على عجلة معينة. بالنظر إلى حولي ، لا يزال مذهولاً في يوم يكافح من أجل الإقلاع ، لاحظت أن ثلاث سيدات مسنات ينظرن إلى شاشة موضوعة في الأعلى ، في ركن من متجر صانع التبغ بينما تسأل أخرى صاحب المتجر عما إذا كان لديه الوقت لعمل حلقة من أجل اللعبة التالية التي ستبدأ بعد بضع دقائق. أعتقد أن المالك لم يكن لديه الوقت للاستيقاظ من أن النساء الأربع ينتظرونه بالفعل.
إذا كان عليّ أن أبدأ بنكتة لقلت للمالك: "ولكن هل نمت هؤلاء السيدات هنا؟ ".
ولكن لم يكن هناك جدوى من المزاح ولم أفعل ذلك لأن الدراما كانت تجري أمام عيني.
وبقيت في طابور نوبتي ، رأيت أن النساء ، من عشرة تذاكر باليورو ، أخرجوا الكثير ، بحثًا عن فوز المليونير الذي يمكن أن يغير حياتهم.
في الواقع ، لست متأكدًا حتى من أن هؤلاء الناس يدركون فوز المليونير ، وربما لن يكونوا قادرين على تغيير حياتهم. في الواقع ، لقد سقط هؤلاء الأشخاص في هاوية المقامرة ، ويبدو أنه من هناك ، من الصعب حقًا الخروج منها.
أترك وراءى السيدات اللواتي لا يلاحظن حضوري حتى وأنا أخرج من المكتبة للذهاب لتناول الإفطار في حانة قريبة.
لا يوجد حشود في الحانة ، أطلب الكابتشينو الخاص بي ، لكنني مشتت بسبب الضوضاء المنتظمة التي تأتي من وراء كشك خشبي حيث يضغط الرجل بإصبع السبابة على مفتاح ماكينة سلوت بقوة وبوتيرة ثابتة. مع تثبيت نظرته ، عند كل ضربة ، يحاول الرجل أن يفهم ما إذا كان على الشاشة قادرًا على محاذاة ثلاثة رموز متساوية ، في هذه الحالة ثلاث فواكه. ولكن بين الموز والفراولة والتفاح والكمثرى ، لا تحدث هذه المحاذاة مطلقًا ، ويواصل هذا الرجل ، الغائب عن العالم ، الضغط على هذه الآلة الجهنمية من خلال إدخال الرموز المميزة في الفتحة التي لم تعد تبدو الآن حتى الآن لأنه يعرف عن ظهر قلب.
أترك البار وأفكر في السيدات المسنات في الاستقبال. أعتقد مرة أخرى كيف كانوا يرتدون ملابسهم. متواضع في كل وجوههم ماعدا وجوههم. في الواقع ، كانت لديهم علامات دمار على وجوههم. التحديق ، العينين ، ابتسامة الألم. دمره الاغتراب الذي دفعهم إلى إنفاق الأموال التي كان يمكن أن يقضوا بها الأسبوع للتسوق.
هناك أكثر من مليون إيطالي ، في الصباح ، بدلاً من التفكير في كيفية تنظيم اليوم ، يبحثون عن فتحة أو حفل استقبال لتلبية الحاجة النفسية التي تبقيهم سجناء في عالم يستنزفهم جسديًا وعقليًا.
ثم انتقلت أفكاري إلى أسرهم. كم من الآباء والأمهات والأطفال والأزواج والزوجات عالقون في نفق القمار ولم يعد بإمكانهم الخروج منه ، غالبًا ما يرمون أحبائهم على الرصيف.
نحن نعلم أنه في المكاسب ، تأخذ الدولة ، برصانة وحكمة ، نسبة مئوية منا ، وبالتالي ، فمن الصعب في فترة أزمة مثل هذه ، حيث يتم جمع الأموال إلى اليمين واليسار لتلبية الاحتياجات الطارئة للبلد بأكمله ، يمكننا القيام به بدون تلك الإيرادات.
ولكن عندما أذهب في حياتي الطبيعية الزائفة ، أعود بذاكرتي إلى تلك الدراما العائلية.
لا أعرف القطاع جيدًا ، ولا أعرف شروط المرض وتأثيره على المجتمع الإيطالي ، لم أر سوى بعض النساء المسنات ورجل يراهن في الثامنة صباحًا.
قرأت أن هناك أكثر من مليون ludopacites في إيطاليا الذين يلعبون أكثر من مائة مليار يورو. أرقام ضخمة ، ما مدى ضخامة مشكلة أولئك الذين في المنزل ، يجب عليهم التعامل مع أحد أفراد العائلة الذي يخبرك بالخروج لشراء السجائر ولكن في الحقيقة أنت تلعب حتى آخر سنت في ركن ما من البار ، مخبأة بقسم خشبي.
أعتقد أنه كما في حالة إدمان المخدرات ، من الضروري فصل المريض عن الرذيلة ، ويجب أن يتم ذلك باتباع مسار إعادة التكيف الذي يبدو أنه يؤثر على واحد فقط من كل ألف.
والبديل هو أن العالم يتغير والتطور هنا: لن نصدق ذلك ، ولكن هذا بالضبط ما حدث. لقد توقف العالم بإيقاعاته ونماذجه ويقيناته. لقد مهد الوباء جميع تأكيداتنا.
لم يعد العالم ، في أقل من شهر ، كما كان من قبل.
فجأة لم يعد بإمكانك المقامرة ، ولا يمكنك المراهنة أو الرهانات من أي نوع وهذا ، في رأيي ، هو الهبوط المفاجئ من السماء.
يجب أن لا يفوت هؤلاء المقربون من هذه الفرصة. هذا هو الوقت المناسب لفصل اللاعبين أخيرًا عن كابوسهم. قدم لك القدر أو اللورد الصالح هذه الفرصة ، لا تتخلص منها ، حاول إزالة السموم من حولك الآن. قد لا تعود مناسبة كهذه أبدًا إلى وجه الأرض. كارب ديم وإخراج الجميع من الجحيم.