قصة أطفال رُحلوا إلى فرنسا ... كي لا ننسى أهوال الماضي

(بواسطة ماريا ستيفانيا كاتاليتا) "كان أصدقائي الوحيدين من الخنازير ، لذلك انتهى بي المطاف وأنا أتحرك مثلهم في كل مكان"(جان بيير غوس ، La Bête que j'ai été ، 2005). بين عامي 1962 و 1984 ، الأطفال 2.015، الذين تتراوح أعمارهم بين عامين واثني عشر عامًا ، تم ترحيلهم إلى فرنسا من جزيرة ريونيون. كان العديد من هؤلاء الأطفال أيتامًا أو ينتمون إلى أسر فقيرة جدًا. لهذه الأسباب تم الاستيلاء عليهم من قبل الخدمات الاجتماعية وكان نقلهم جزءًا من سياسة الهجرة المحددة التي نفذها المكتب من أجل تطوير الهجرة في الإدارات الخارجية (بونيدوم).

كان الهدف المتبع مع هذه السياسة ، والذي تم تنظيمه وتنفيذه ورعايته بشكل كبير من قبل المحافظ ميشيل ديبري ، وهو سياسي ديجولي مؤثر للغاية ورئيس وزراء سابق للوطن الأم ، هو: إعادة توطين بعض المناطق الريفية في الأراضي الفرنسية في نفس الوقت، يعداد لا يمكن كبته الإنفجار السكاني والفقر الذي ابتليت بهجزيرة ريونيون.

كان الوضع الديمغرافي والاقتصادي للجزيرة خطيرًا للغاية. كان عدد سكان الجزيرة في عام 1946 م 225.000 ألفًا ، ووصل في عام 1967 إلى 416.000 ألفًا. في نفس الفترة ، ارتفع عدد المواليد من 9.000 إلى أكثر من 16.000. في عام 1962 ، كان عدد العاطلين عن العمل في الجزيرة يساوي 50.000 من أصل 370.000 نسمة. كل عام تم تقديمهم 2.000 طلب عمل متاح فقط لـ 800 مكان و 54٪ من السكان يتألفون من أفراد تقل أعمارهم عن 20 عامًا. في هذا السياق الاجتماعي والاقتصادي سياسة الهجرة من ريونيون إلى السداسي، من أجل تخفيف الازدحام في الجزيرة.

القرص المضغوط "Enfants de la Creuse"، التي سميت على اسم إحدى هذه المناطق الريفية الفرنسية التي سيتم إعادة توطينها ، تم نقلها إلى 83 مقاطعة في فرنسا. في الواقع ، ومع ذلك ، هؤلاء القصر كانوا ضحايا الاختطاف ، الترحيل و كل أنواع سوء المعاملة، مما يقلل في عبودية e العنف الجنسي. كانوا يعملون في الغالب في الزراعة والرعي ، لكن ظروف الحياة والعمل القاسية أدت بالعديد منهم إلى الموت أو الانتحار. فقط تحت رئاسة فرانسوا ميتران هذا توقفت سياسة الهجرة. 

بفضل وسائل الإعلام والعديد من التقارير الصحفية والمذكرات والأعمال السينمائية والتلفزيونية ، تم الإعلان عن هذه القصص واستنكارها. اشتهرت كتب جان جاك مارتيال, Une enfance volee (2003) و La Déportation des Réunionnais de la Creuse. Témoignages (2004) بواسطة Élise Lemai، فضلا عن المسلسل التلفزيوني فرانسيس جيرود, The Pays des enfants perdus (فرنسا 3 ، 2003) أو الفيلم اللاحق كتاب أكيم إسكر L'Enfant de personne (2021) ، قصة مماثلة للتبني المضطرب أعادت إشعال الجدل.

هذه وغيرها من الشهادات التي تذكرها مغامرات أوليفر تويست di تشارلز ديكنز، كان لديهم القوة المتفجرة للكشف عن المفهوم الفرنسي للطفولة ، والذي يمكن أن يخضع لعملية تكيف تتضمن أيضًا قطع الروابط الأسرية وتلك التي تربطهم بالمجتمع الأصلي. كانت الأيديولوجية الجمهورية الأساسية هي ذلك كل مواطن فرنسي، في هذه الحالة مواطني جزيرة ريونيون ، يمكن نقلهم إلى أي مكان في فرنسا دون أي صعوبة. من ناحية أخرى ، كان الخطاب المتكرر في خيال شعب ريونيون هو أن الطفل الكريول يمكن حرمانه من كل شيء ، حتى من نفسه من قبل القوى المهيمنة ، التي طبقت الممارسات القديمة للقمع الاستعماري.

بفضل عمليات إعادة البناء الأدبية العديدة ، فإن أطفال كروز السابقين اكتسبت ، في العقود الأخيرة ، الشجاعة لاتخاذ إجراءات الإجراءات القانونية ضد الدولة الفرنسية ، المطالبة بالإعلان عن تلك المسؤولية ، إلى جانب الاعتراف بالتعويضات الاقتصادية. وهكذا ، في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، عاودت فضيحة أطفال كروز تفجرها بقوة في كل من جزيرة ريونيون وفرنسا ، مع عدد ملحوظ من شهادات الأطفال المرحلين السابقين ، مثل جان بيير جوس، مؤلف de La Bête que j'ai étéو فاليري أندانسون، وكذلك مع ولادة سلسلة من الجمعيات المخصصة لهؤلاء الأطفال ، مثل  فيد (Fédération des enfants déracinés des DROM) ، مبادرة العدل الفرنسية وسويسرا مؤسسة جيدو فلوري.

للأسف ، تم رفض العديد من الدعاوى القضائية من قبل المحاكم الفرنسية ، لذلك تم ترحيل القاصرين السابقين ، حتى بمساعدة محامين مثل إليزابيث رابيساندراتاناالذين اعتنقوا هذه القضية ، لجأوا إلى السلطات السياسية. نتيجة لذلك ، في عام 2014 ،الجمعية الوطنية صوت "دقة الذاكرة"، الذي جاء فيه أن كانت فرنسا مسؤولة أخلاقيا تجاه هؤلاء الأطفال المرحلين.