(بقلم ماسيميليانو ديليا) لقد سئم الباعة الجائلون في إيطاليا ويريدون الدفاع عن عملهم دون شرط أو تحفظات. ولدت العديد من الجمعيات بشكل عفوي في جميع أنحاء البلاد. لكن الحداثة المطلقة هي ANA - الرابطة الوطنية لمشاة الشوارع التي ولدت في مايو الماضي ، متفرعة في جميع أنحاء النسيج الوطني ، وتنفذ سياسة اتحادية فريدة في هذا القطاع. نظم عدد كبير من الأعضاء والجميع معًا حدثًا عالي التأثير اليوم مع الجمعيات الأخرى في الدولة. لقد تغيرت الاستراتيجية. من المظاهرة البسيطة في الميدان ، انتقلنا إلى التظاهر بوسائل عملنا الخاصة في الشارع وجعل أصواتنا مسموعة للجميع ، حتى المواطنين الذين لا يعرفون محنتهم. تراخيص الباعة المتجولين آمنة حتى ديسمبر 2018 ، وبعد ذلك التاريخ سيتم طرحها للمناقصة العامة على المستوى "الأوروبي". مأساة لأننا في أسواقنا المجاورة يمكن أن نجد فرنسياً وألمانياً وبلجيكياً ، إلخ .. سنفقد قيمة السوق المحلية التي يولدها الناس ومن أجل الشعب "الإيطالي". إنها ليست قومية بل الحقيقة الخالصة.
وهكذا غزت آلاف الشاحنات من جميع أنحاء إيطاليا العاصمة اليوم للاحتجاج على توجيه Bolkestein وقبل كل شيء ضد البركة التي أنشأتها الحكومة الحالية. كان الحد الوحيد هو تمديد حظر الترخيص إلى ديسمبر 2018.
من ناحية أخرى ، لم يتم اتخاذ أي إجراء ملموس في المفوضية الأوروبية لتوضيح أن الأسواق الإيطالية هي خصوصية يجب الحفاظ عليها. هم مورد اجتماعي فريد. هم مصدر قوة للإيطاليين الذين لا يستطيعون الاستغناء عنها. التقاليد التاريخية والثقافية لبلد ما لا يمكن إلغاؤها "tout court" من خلال توجيه المجتمع. توجيه ذو قيمة عالية للتجارة القياسية ولكنه غير مناسب لأسواقنا ومعارضنا المحلية.
وتعددت الاحتجاجات من قبل الباعة الجائلين أمام مجلس النواب في ساحة مونتيسيتوريو ضد بولكستين ، مع حامية حتى النهاية المريرة.
https://youtu.be/2eKV5jCAz6s
إننا نشهد ، بلا حول ولا قوة ، مصادرة حقيقية لأنشطتنا التجارية. هل سيتم حظر أنشطة الإيطاليين ، لأولئك الذين يعملون ولديهم مصدر دخلهم الوحيد في هذه الأنشطة ، لصالح من؟ نحن لا نعرف من ، ربما المجموعات الصناعية ، والشركات المساهمة ولكن أيضًا كممتص للصدمات الاجتماعية للجيل الجديد من المهاجرين والمواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي. المؤهلات المنخفضة التي يتمتعون بها لا تسمح لهم بالقيام بهذا النوع من العمل ، لإيجاد منافسة في ساحاتنا. المنافسة التي يقومون بها بالفعل حتى بشكل غير قانوني ، بدون ألقاب وبدون تراخيص "، يشرح فيتوريو باجليوني ، سكرتير مقاطعة Cisl AMBULANTI روما ومنسق ومتحدث باسم جمعيات أخرى ، بما في ذلك Upvad و Uiltucs و Asci Confimprese و Aiarc. إن نداءنا هو نداء صادق للحكومة والمؤسسات. كما ترى ، لا توجد هنا راية سياسية أو نقابية. يجب على الحكومة والمؤسسات إخراجنا من توجيه Bolkestein كما فعلوا مع الفئات الإنتاجية الأخرى. كيف؟ مع تعديل المادة 7. المادة 7 هي التي تسرد الفئات غير المدرجة في توجيه الخدمات والغريب نجد فئات الشركات: الصيدليات ، وكتاب العدل. هم أيضا يقدمون الخدمات. لماذا هم ليسوا في بولكستين ونحن؟ ربما لأننا رواد أعمال صغيرون. نأمل أن تلتقي الحكومة بنا.
وهكذا فإن الرابطة الوطنية للباعة المتجولين (آنا): "الباعة المتجولون من جميع أنحاء إيطاليا - اشرح في ملاحظة السكرتير الوطني لآنا ماريغو روساتو والرئيس الوطني فينسينزو كيازو - حشدوا اليوم في جميع أنحاء إيطاليا للدفاع عن عملهم ومستقبلهم. تعد الأسواق والمعارض جزءًا لا يتجزأ من ثقافة بلدنا وتاريخه. إنها تراث ثقافي غير مادي معترف به من قبل اليونسكو. إننا نناضل اليوم للدفاع عن كل هذا من توجيهات بولكستين ونطلب من الحكومة والسياسة صراخ الإنذار الصادق لأولئك الذين يبرهنون بشكل سلمي على أسبابهم بهدف وحيد هو عدم موت بولكستين ".
"مع ثلاثمائة شاحنة صغيرة هذا الصباح ، نعمل على إبطاء حركة المرور في روما لنؤكد للحكومة أن الباعة الجائلين يجب أن يكونوا خارج توجيه بولكستين كما هو الحال أيضًا في البلدان الأوروبية الأخرى". يشرح ذلك أنجيلو بافونسيلو ، نائب رئيس الرابطة الوطنية للباعة المتجولين (آنا). "اليوم يتم تنظيم المظاهرات في مدن مختلفة و" حشدت "أكثر من 1500 شاحنة في جميع أنحاء إيطاليا - يضيف بافونسيلو - في روما لدينا حامية أمام مونتيكيتوريو. نحن ننتظر استدعاء من الحكومة لطمأنة القطاع ".
لذلك في مذكرة نساء الجيش الوطني الأفغاني: "أنت تهيننا" ، "كيف نطعم أطفالنا؟". هذه هي العلامات التي يعرضها الوردي حصة الباعة الجائلين ، إلى ساحة مونتيسيتوريو ضد توجيه Bolkestein. جميع العاملين في لجنة "نحن النساء لا نستسلم" ، الفتيات والأمهات والزوجات من جميع الأعمار الذين ، يعلقون "سوف ندافع حتى النهاية المرة عن الخبز لإحضاره إلى المنزل للأطفال والأسرة. وسنكون هنا حتى النهاية المريرة لأننا لن نسمح بتصنيع 12 ترخيصًا نفايات ورقًا في روما و 196 في جميع أنحاء إيطاليا. ارفعوا أيديكم عن عملنا وكرامتنا والأسواق ''.
https://youtu.be/Fn51h6wrFio
أحداث من جميع أنحاء إيطاليا:
https://youtu.be/S0R7wll7b7E
https://youtu.be/hg-Z28i9QlE
عضو مجلس الشيوخ أيضا في الميدان ماوريتسيو غاسباري. ”المواقع معروفة. عندما التقينا قبل أشهر ، كانت الحكومة قد حنثت بوعودها. لقد توقفت اليوم لهذا الاحتجاج الإضافي. يقول غاسباري إن الموقف الذي تدعمه Forza Italia هو إعادة التفاوض بشأن Bolkestein لأنه لا يمكن ذبح التجارة المتجولة. سنواصل التركيز على هذا الهدف. يجب ألا يتأثر هذا القطاع بعد الآن.
نأمل أن ننتصر في هذه المعركة من أجل العمل ”. ذو شرف ستيفانو Fassina في ساحة مونتيسيتوريو أعلن أن: "اللعبة لم تنته بعد. أجرينا مناقشة مع الحكومة قبل بضعة أسابيع. الآن يجب تحديد الهدف بوضوح: PENDANTS من توجيه Bolkestein. لا يزال من الممكن التوصل إلى مقياس واضح. سنبقى هناك طوال الطريق ، حتى يتحقق الهدف ".
كما جاء النداء من فابيو رامبيلي اخوة ايطاليا: "نناشد جنتيلوني والوزيرة كاليندا حماية عمل الإيطاليين. هذه آخر مكالمة ممكنة. لا يمكن تطبيق هذا التوجيه لأنه سيضع مئات العائلات في الشوارع ".
"خرجت لألقي التحية على أصدقاء المشي. لقد قدمت عدة فواتير في هذه السنوات الخمس للمطالبة باستبعاد فئة PENDANT من توجيه Bolkestein ، "كما يقول. إيفان ديلا فالي من حركة 5 نجوم في الساحة في Montecitorio بمناسبة احتجاج AMBULANTI. في عام 2010 ، كانت الحكومة مخطئة تمامًا لأنها أدرجت المشاة في هذا التوجيه. لم تُدرج جميع الدول الأوروبية الأخرى هذه الفئة في التوجيه. بولكستين - وتتابع - لا تتحدث عن التجارة في الأماكن العامة ، التجارة المتجولة لكنها تقول إنه من الضروري تقديم التراخيص لمن يستغلون موردًا طبيعيًا محدودًا. التربة العامة ليست موردا طبيعيا محدودا ، في الواقع لم يدرج أي بلد آخر في أوروبا PALKERS. هذا هو سبب مطالبتنا بالإطاحة. ومع ذلك ، لا تزال الحكومة التي يقودها حزب الشعب الديمقراطي لا تسمع منا وتستمر في تفضيل الفئات الأخرى ، مثل التوزيع على نطاق واسع ".
كما حدث بالفعل ، كل ذلك تحركه النوايا الحسنة. نأمل ألا تتورط الحكومة القادمة في المستنقع وأن تحل نهائيًا هذه المسألة التي لها دلالات خطيرة لمئات الآلاف من المشغلين مقابل نسبة مئوية غير ضئيلة من الناتج المحلي الإجمالي.