Specijalisti Odjeljenja za borbu protiv "kiberterorizma" Poštanske i komunikacijske policijske službe i Tršćanskog odjeljenja, u uskoj operativnoj vezi s Digosom furlanske prijestolnice i Udinama, zaključili su složenu tehničko-istražnu aktivnost koja je započeta u decembru 2016. godine i imao je za cilj identificiranje članova Telegram kanala nazvanog „Khilafah News Italia“. Kanal, kojem je prisustvovalo oko 200 korisnika, administratoru je omogućio samo objavljivanje tekstualnih poruka, slika, video i audio zapisa.
Unutar kanala, za koji se ispostavilo da je jedan od glavnih nosača pripovijesti o Kalifatu, objavljene su propagandne poruke Islamske države, izvorno proizvedene od različitih službenih medija Kalifata na arapskom jeziku i prevedene na talijanski jezik, posebno usmjerene na takozvane "vukove". usamljeni "prisutni na nacionalnom teritoriju. Na primjer, objavljen je talijanski prijevod teksta u kojem se tvrdi da je teroristički napad koji se dogodio u njemačkom gradu Berlinu 19. decembra 2016. hashtag #califfatoIT, prisutan u svim sadržajima objavljenim na opisanom kanalu Telegram, imao je dvostruku funkciju, ono usmjeravanje sadržaja na sve pristalice i simpatizere Islamske države prisutne na nacionalnom teritoriju, kao i ukazivanje na prisustvo aktivnog talijanskog „odjeljenja“ na međunarodnom nivou. Nadalje, na istom Telegram kanalu objavljene su veze do drugih platformi za razmjenu videozapisa, kao što su Youtube, Google Photos i Google Drive, s kojih je bilo moguće gledati video zapise na arapskom jeziku, kojima su dodani titlovi na talijanskom jeziku. . Prevod sadržaja bio je posebno precizan i tačan, uz savršenu korespondenciju između arapskog i italijanskog izraza, što je dokaz koji je označavao izvrsno jezičko znanje. S obzirom na nemogućnost pribavljanja istražnih elemenata korisnih za identifikaciju administratora "Khilafah News Italian" direktnim službenim kanalima, jer je bilo nemoguće pratiti stvarne korisnike platforme Telegram putem uobičajenih alata, operateri Specijaliteta aktivirali su ciljanu aktivnost prikupljanja informacija što je prije svega omogućilo usmjeravanje aktivnosti identificiranja administratora kanala. Njihova identifikacija, posebno otežana zbog upotrebe naprednih tehnika anonimizacije (veze putem VPN usluga i TOR čvorova), postignuta je samo nakon složene i artikulisane tehničke istražne aktivnosti koju provodi osoblje Poštanska policijska služba takođe je upotrebom softvera razvijenog ad hoc i pokazala se posebno efikasnom.
Naknadne istražne radnje, koje je vodio glavni tužilac suda za maloljetnike u Trstu dr. Leonardo TAMBORINI i sproveden aktiviranjem presretanja telematskih, telefonskih i ekoloških komunikacija, kao i potvrđenim uslugama neposrednog promatranja koje provode Digos iz Trsta i Udina, omogućili su pribavljanje konkretnih dokaza protiv talijanskog državljana minor od cd "Druga generacija", rođena u Italiji od roditelja alžirskog porijekla, pod istragom zbog zločina iz čl. 414, poslednji paragraf, kp, za obavljanje poslova prozelitizacije u korist ISIS-a širenjem i prevođenjem propagandnih sadržaja o navedenim grupama i kanalima telegrama, signalizirajući video zapise, sve do isticanja uputa sadržanih u nekim video porukama za izradu bombi. Uprkos mladoj dobi, maloljetnik je imao visoke tehničke i informatičke vještine, neuobičajeno jezičko ovladavanje i dubinsko poznavanje glavnih svetih tekstova islama. Takođe je pokazao čvrstu odlučnost da igra vodeću ulogu i referentnu tačku za sve one koji su nameravali da aktivno učestvuju u džihadističkom cilju. U tu svrhu stvorio je kanal na arapskom jeziku "Islamska država na granici Evrope" s oko 60 članova, povjerivši članovima grupe prijevod vijesti koje je pronašao na španski, francuski i talijanski, kako bi ih širio u koliko je to moguće. Ponašanje se pogoršalo jer je izvršeno putem IT i telekomunikacionih alata. Istražna aktivnost omogućila je pronalaženje i prikupljanje elemenata u vezi sa počinjenjem, od strane osumnjičenog, niza zločina počinjenih upotrebom Interneta - putem kojih je maloljetnik stvorio kanale i grupe kojima je lično upravljao, sa ulogu administratora na platformi za šifriranje poruka Telegram, s vremena na vrijeme dodjeljujući specifične zadatke ostalim sudionicima. Korištenje komunikacijske platforme omogućilo je širenje islamističke propagande i djelotvornu aktivnost indoktrinacije, sve do promicanja same sebe u ulozi efektivnog posrednika, ili u vidu veze s međunarodnim terorističkim organizacijama, u svrhu da pomogne i pomogne borcima koji su htjeli ići na ratna područja. Ovu aktivnost omogućili su kontakti koje je osumnjičeni izvršio autoritativno u inostranstvu. U jednom od mnogih razgovora, maloljetnik se stavio na raspolaganje kako bi pružio pomoć kako bi stigao do Islamske države i pridružio se redovima boraca Kalifata, napisavši doslovno: "Ali htio sam reći da vam mogu pomoći u vašem poslu": Akhi, činim to jer je on zadovoljstvo i to je dužnost. Nećete imati samo uputstva. Ima mnogo braće koja su u redu. Međutim, nikada ne iznevjerite svoju stražu ”. U toku istraga takođe je utvrđeno da je osumnjičeni takođe bio posvećen aktivnosti "obuke", koja se odnosi na projektovanje i izradu domaćih bombi, kako je objašnjeno u video zapisu koji je oglašen na "njegovom" kanalu Telegram. U stvari, korisnik je video komentirao frazama poput: „Jednostavno ne“ i dodao „Bratu je trebalo 15 minuta da stvori„ bombu “i da je„ materijal jednostavna stvar koju kupujete u supermarketu “. Druga relevantna epizoda bila je ona za koju je, u okviru istog kanala Telegram, maloljetnica učesnicima postavila sljedeće pitanje: "Zdravo, kako mogu provući eksplozivni pojas kroz automatska vrata?". Kao odgovor, na arapskom je dobio sljedeću poruku: „Materijal koji se koristi u pojasu mora biti [...] To je plastični materijal bez mirisa, pa je nemoguće da ga otkriju i dresirani psi i sistemi kontrole aerodroma. Moguće je da ona prevazilazi kontrole na aerodromu sa istom lakoćom s kojom ih prevlada bilo koji komad plastike.
Tijekom istražnih aktivnosti, a posebno tijekom razgovora, pokazalo se kako je osumnjičeni, unatoč vrlo mladoj dobi, bio snažno radikaliziran do te mjere da se moglo pretpostaviti da je spreman stvoriti osnovni uređaj za izvođenje akcije na Školu koju je pohađao. Zahvaljujući službama za zasjenjivanje uspostavljenim u suradnji s teritorijalnim Digosom, bilo je moguće implementirati uređaje koji su omogućili brzo djelovanje, podvrgavajući maloljetnikov ruksak provjeri, što je rezultiralo nekoliko rukom napisanih dokumenata na arapskom i Zastavu ISIS-a dječak je ručno izradio. Naknadne kućne pretrage izvršene protiv njega omogućile su oduzimanje ogromnog računarskog materijala koji je, nakon forenzičke analize, potvrdio ono što su istražitelji pretpostavili i rekonstruisali. Pored postignutih operativnih rezultata, "ANSAR operacija" predstavlja i druge profile kako pravosudne tako i društvene važnosti, jer se prepoznaje stvarna opasnost od inicijativa koje je osumnjičeni usvojio, što, daleko od iscrpljivanja njihovih učinaka u "virtualnoj dimenziji" mreže, bili su konkretno relevantni. Uz to, pravovremena intervencija Tužilaštva za maloljetnike i Državne policije omogućila je prevladavanje puke faze utvrđivanja krivične odgovornosti maloljetnika i, prije svega, zahvaljujući alatima dostupnim u pravnom sistemu, pokretanju namjenskog puta oporavka i deradikalizacija, omogućena "isključenjem" mlade osobe iz takozvane mreže "cyber jihad".
