Dvonedeljne novine Time pričaju čudnu priču. 6.000-godišnji Kubanac zatekao se kako spava pored ruskih vojnika u rovu u Ukrajini, više od XNUMX milja od kuće. Prema priči, kubanski dječak je prihvatio povoljnu ponudu objavljenu na WhatsApp-u za posao u građevinskom sektoru za rusku vojsku. Umjesto toga, kaže, on i prijatelj su bili opremljeni oružjem i protiv svoje volje poslani na prve linije fronta.
Slučaj je pojačan na Kubi nakon što je niz video apela kubanskih mladih koji traže pomoć, nadajući se brzom povratku u domovinu, kružio internetom.
Povici izazvani snimcima naveli su kubansku vladu da izvijesti da mreža trgovine ljudima koja djeluje iz Rusije mami mlade Kubance da ih regrutuju u Ukrajini.
Kubanski zvaničnici su 8. septembra rekli da su uhapsili 17 osoba u vezi sa navodnom trgovinom ljudima. Ali objave na društvenim mrežama, audio poruke i video snimci regruta u Rusiji koje je pregledao TIME, zajedno s intervjuima s članovima porodice i dokumentima koje je prikupila grupa ukrajinskih hakera, govore sasvim drugačiju priču.
Prošlog juna na kubanskim Facebook grupama pojavile su se objave koje reklamiraju “ugovor sa Ministarstvom odbrane o služenju vojnog roka u ruskoj vojsci“. Regrutima je ponuđena mjesečna plata od 204.000 rubalja, što odgovara 2.086 američkih dolara, što je nezamisliva suma na Kubi, gdje je prosječna plata manja od 50 dolara mjesečno. Dana 5. septembra, grupa ukrajinskih hakera objavila je nešto što je izgledalo kao verziju ugovora na šest stranica koji su regruti potpisali po dolasku u Rusiju, preveden na besprijekoran španski.
Ugovor je zahtijevao jednogodišnju obavezu i pružao beneficije koje su uključivale jednokratnu upisninu od 195.000 rubalja (oko 2.000 dolara) i 2 miliona rubalja (oko 21.000 dolara) za njihove porodice u slučaju njihove smrti. Uslovi ugovora odgovaraju onima koje javno promoviše rusko Ministarstvo odbrane, uključujući mogućnost dobijanja ruskog državljanstva za regruta i njegovu porodicu.
Nejasno je koliko je regruta proizvela akcija regrutacije. Procjene kubanskih grupa za ljudska prava variraju od oko 750 regruta do više od 1.000. TIME je ispitao 199 pasoša Kubanaca, starosti od 18 do 69 godina, koji su se, čini se, pridružili ruskoj vojsci od sredine jula, i povezao više od 20 njih sa profilima na društvenim mrežama koji su potvrdili njihova imena, lica i gradove porijekla.
Možda najjasniji pokazatelj da je velika većina ovih regruta otišla u Rusiju svojom voljom dolazi iz njihovih objava na društvenim mrežama. Regruti su objavljivali fotografije sa ruskim tenkovima, smješkali se sa ostalim Kubancima u novim ruskim vojnim uniformama i hvalili se kako šalju novac kući.
Optužbe za trgovinu ljudima možda su pokušaj kubanske vlade savezničke Rusije da zadrži svoju deklariranu neutralnost u ratu, kažu za TIME bivši američki zvaničnici sa stručnim znanjem o kubanskim poslovima.
Ministarstvo vanjskih poslova Kube objavilo je da nacija učestvuje u ratu u Ukrajini, odbacujući optužbe da je saučesnik u regrutovanju. Međutim, nedavno su izdate desetine pasoša koje je pregledao TIME, što čini malo vjerojatnim, kažu stručnjaci, da komunistička vlast, koja pomno prati svoje građane, nije uspjela otkriti iznenadni egzodus.
Pretplatite se na naše novine!