Sicilija: 82. helikopter Centro SAR oporavlja stranog turistu povrijeđenog tokom ekskurzije u rezervatu prirode Zingaro

Intervencija je izvedena u suradnji s Nacionalnim alpskim i speleološkim spasilačkim korpusom

Nel primissimo pomeriggio di oggi, un equipaggio dell'82° Centro Search and Rescue (SAR) dell'Aeronautica Militare è decollato dall'aeroporto militare di Trapani per prestare soccorso ad un uomo di 60 godina rimasto rimasto cure's all seriamente della riserva naturale dello Zingaro – San Vito lo Capo (TP).

Posada Vazduhoplovstva, u nacionalnoj službi pripravnosti za SAR sa helikopterom HH-139B, primila je naredbu za trenutno poletanje iz operativne sobe Centra za koordinaciju spašavanja (RCC) Komande vazduhoplovnih operacija Poggio Renatico (FE).

Il velivolo si è prima diretto a Castellammare del Golfo po imbarcare due operatori del Corpo Nazionale del Soccorso Alpino e Speleologico (CNSAS), poi dirigersi verso l'area d'operazione.

Kada su stigli do povrijeđene osobe, spasilac iz zraka i dva operatera CNSAS-a prvo su stavili ozlijeđenu osobu na sigurno, a zatim su uz pomoć vitla izvukli čovjeka prikladno pričvršćenog na odgovarajuća nosila. Turista njemačke nacionalnosti prevezen je u bolnicu Sant'Antonio Abate u Trapaniju gdje je povjeren na brigu medicinskom osoblju.

Concluso il soccorso, l'elicottero militare ha prima lasciato i technici del CNSAS presso Castellammare del Golfo per poi far rientro, dopo circa due ore di volo, alla base militare di Trapani, dove ha ripreso il servizio di prontezzae soccriors.

L' 82° Centro Search and Rescue è uno dei Reparti del 15° Stormo dell'Aeronautica Militare che garantisce, 24 ore su 24, 365 giorni l'anno, senza soluzione di continuità, la ricercagg diffi il socco , concorrendo, inoltre, ad attività di pubblica utilità quali la ricerca di dispersi in mare o in montagna, il trasporto sanitario d'urgenza di pazienti in imminente pericolo di vita, la campagna antincendio boschiva ed il soccors, concorrendo sanitario in montagna meteorologiche marginali.

Sicilija: 82. helikopter Centro SAR oporavlja stranog turistu povrijeđenog tokom ekskurzije u rezervatu prirode Zingaro