Národní knihovna v Neapoli získala vzácný autogram od Giacomo Leopardi, ze dne 22. prosince 1824 a adresovaný jeho bratranci Giuseppe Melchiorrimu. Jedná se o dopis historické a literární hodnoty, který dále obohacuje již tak bohatou leopardí sbírku dochovanou v Knihovně a přidává k předchozímu pořízení vlastnoručně podepsaného dopisu básníka adresovaného rovněž jeho sestřenici z 29. srpna 1823.
Akvizice proběhla díky doporučení Archivního a bibliografického dozoru v Laziu a uplatnění předkupního práva ministerstvem kultury a za částku 8500 eur.
"Získání autogramu Giacoma Leopardiho Národní knihovnou v Neapoli je pro svět italské kultury velmi důležitou zprávou. Jedná se o dokument velké hodnoty, který dále obohacuje již tak velmi bohaté dědictví knihovny a umožňuje nám dozvědět se více o životě a myšlení jednoho z největších básníků naší historie.“ uvedl ministr kultury. Gennaro Sangiuliano.
Dopis z 22. prosince 1824, převážně soukromého charakteru, nabízí nové pohledy na život a dílo básníka. Leopardi v něm hovoří o zrodu nikdy nepublikované skladby, “elegantní vydání - jak je uvedeno v textu - Theophrastových postav přeložených z řečtiny do čisté a dobré italštiny“, konkrétní důkaz Leopardiho filologického zájmu o vytvoření vydání řeckého textu, které by umožnilo co nejsprávnější překlad málo známé knihy, jejíž překlad byl ještě nepřesnější.”od Costantiniho".
Oba bratranci si v průběhu času udržovali blízkou korespondenci, která se vyznačovala hlubokou náklonností a společným zájmem o kulturu, a to díky vytrvalé známosti, která se rozvinula během Leopardiho římských pobytů. Podobně v psaní souhlásek a samohlásek velkými i malými písmeny a v obsahu a pocitech vzájemné úcty vyjádřených v textu se zdá, že tato dvě písmena mohou mít mezi sebou spojitost.
Národní knihovna v Neapoli, třetí mezi nejvýznamnějšími knihovnami v Itálii po Římě a Florencii, uchovává knižní dědictví čítající téměř dva miliony svazků, přibližně 20.000 8.000 rukopisů, více než 4.500 1.800 periodik, XNUMX XNUMX prvotisků a XNUMX XNUMX papyrů Herculaneum. Vzácné a vzácné edice, k nimž se přidává získání tohoto nového autogramového dopisu od Giacoma Leopardiho. Národní knihovna v Neapoli je ve skutečnosti sídlem nejvýznamnější Leopardiho sbírky, která zahrnuje nejen dopisy, ale také autogramy, tiskoviny a další dokumenty týkající se básníka.
Přihlásit se k odběru novinek!