Gestern am späten Nachmittag hob ein Hubschrauber des 85. CSAR-Zentrums (Combat Search and Rescue) von Pratica di Mare vom Flughafen Capodichino ab, um einen Passagier der Fähre "Venezia" zu bergen, die von Genua nach Malta ablegt
Domenica 27 novembre, un elicottero HH139B dell'85° Centro CSAR del 15° Stormo di stanza a Pratica di Mare è intervenuto per prestare soccorso ad un passeggero che, durante la navigazione a bordo di una nave traghetto „Venezia“, è stato colto da un malore.
L'intervento dell'aeromobile militare, decollato intorno 17:30 dall'Aeroporto di Capodichino si è reso necessario permettere al paziente di poter raggiungere il più vicino ospedale nel breve tempo möglich.
Beim Erreichen des Schiffes, das zu diesem Zeitpunkt den Golf von Neapel passierte, aktivierte die Besatzung sofort, um das sofortige Einsteigen des Patienten durch den Einsatz der Winde sicherzustellen. Gegen 18:20 Uhr am Ospedale del Mare in Neapel gelandet, wurde der Mann der medizinischen Versorgung des Gesundheitspersonals anvertraut. Der Hubschrauber kehrte dann zur Basis Capodichino zurück, wo er seinen Bereitschaftsdienst wieder aufnahm.
Der Transport der ieri ist stato richiesto dal Maritime Rescue Coordination Centre della Guardia Costiera di Roma ed è stato coordinato dal Rescue Coordination Centre (RCC), la struttura operativa del Comando delle Operazioni che supervisiona e coordina anche tipologie di missioni come il trasporto sanitario d 'dringend.
L'85° Centro CSAR ist ein Reparti del 15° Stormo dell'Aeronautica Militare che garantisce, 24 ore su 24, 365 giorni l'anno, senza soluzione di continuità, la ricerca ed il soccorso degli equipaggi di volo in difficoltà, concorrendo , inoltre, ad attività di pubblica utilità quali la ricerca di dispersi in mare o in montagna, il trasporto sanitario d'urgenza di ammalati in pericolo di vita ed il soccorso di traumatizzati gravi, operando anche in condizioni meteorologiche difficoltose.