Die beiden Agenten, die während einer Schießerei in der Polizeistation von Triest getroffen wurden, starben. Die beiden toten Offiziere hatten sehr schwere Verletzungen erlitten,  Pierluigi Rotta  e Matteo De Menego Sie waren ungefähr dreißig. Ansa-Berichten zufolge wurden drei weitere Agenten und einer der beiden angreifenden Brüder bei der Schießerei verletzt, aber keiner wäre lebensgefährlich.

Die beiden Brüder, die auf die Agenten geschossen hatten, wurden aufgehalten.

Wer sind die Angreifer? Der außerirdische Angreifer identifiziert sich durch Alejandro Augusto Stephan Meran, 29 Jahre, Dominikaner, an psychischen Störungen leidend, wurde nicht schwer verletzt. Der Bruder, der im Keller steckt, heißt Carlysle Stephan Meran, 32enne ist ebenfalls Dominikaner. Beide sind Inhaber einer Aufenthaltserlaubnis aus familiären Gründen.

Nach einer ersten Rekonstruktion der Geschichte wäre der mutmaßliche Täter eines Raubüberfalls in Begleitung seines Bruders zur Polizeistation gegangen. Aus noch nicht bekannten Gründen hätten die beiden Brüder eine oder zwei Offizierspistolen mitgenommen, zwei Polizisten geschossen und verletzt. Andere anwesende Agenten hätten das Feuer erwidert.

Der Besitzer eines Restaurants in der Gegend berichtete von Schüssen aus der Polizeistation. Ein paar Momente später sagte der Mann, er habe einen jungen Mann mit einer Waffe in der Hand aus der Polizeistation rennen sehen. Letzterer hätte versucht, ein dort geparktes Polizeiauto zu öffnen, aber ohne Erfolg, weil das Auto geschlossen war.

Einer der beiden Angreifer, der nach dem Diebstahl eines Rollers zur Polizeistation gebracht wurde, geriet in einen Kampf mit den Agenten, nachdem er ins Badezimmer begleitet worden war. Auf diese Weise gelang es dem Mann, die Waffe aus dem Holster des Polizisten zu stehlen und wild zu schießen. Zwei Agenten sterben. Einer der beiden Festgenommenen wurde sofort immobilisiert, der andere versuchte in den Keller der Polizeistation zu fliehen und wurde später von der Polizei blockiert.