Einer der beiden wurde von der Staatspolizei festgenommen und von den Carabinieri angezeigt, weil er einen Peer auf der Piazza Diaz mit einer Machete verletzt hatte.
Die Staatspolizei von Lecco nahm zwei zentralafrikanische Staatsbürger im Alter von 22 bzw. 25 Jahren fest, weil sie für Raub und schwere Verletzungen sowie illegalen Waffenbesitz verantwortlich waren.
Der Alarm wurde ausgelöst, als ein Junge, der sich an Bord eines Regionalzuges befand, den Einsatzraum des Polizeipräsidiums von Lecco anrief und die Anwesenheit eines ausländischen Mannes meldete, der die Passagiere bedrohte, indem er ein großes Machetenmesser schwang.
Die Bahnpolizisten, die am Bahnhof von Olgiate Molgora (LC) ankamen, wo der Zug inzwischen angehalten worden war, stellten, auch mit Hilfe der vor Ort anwesenden Carabinieri von Merate und Brivio, fest, dass zwei Nicht-EU-Bürger hatten gerade einen Minderjährigen ausgeraubt und ihm mit einem großen Messer Gesichtsverletzungen zugefügt
Die bei den beiden Ausländern gefundenen Rauberlöse, ein Mobiltelefon und eine Handtasche, wurden dem Opfer zurückgegeben, das vor Ort von medizinischem Personal behandelt wurde.
Die zur Tatbegehung verwendete Waffe wurde jedoch von der Polizei versteckt zwischen zwei Sitzen im Zug gefunden.
Die Polizei verhaftete daraufhin die beiden Zentralafrikaner, die ebenfalls wegen Unterbrechung des öffentlichen Dienstes angezeigt wurden, da der Zug seinen regulären Betrieb mit einer Verspätung von 180 Minuten gegenüber dem normalen Fahrplan wieder aufnahm.
Beide jungen Menschen standen der zuständigen Justizbehörde zur Verfügung und standen im Zusammenhang mit dem Gefängnis von Lecco.
Nach weiteren Ermittlungen wurde festgestellt, dass die Räuberbande aus insgesamt vier Personen bestand. Die dritte, ebenfalls junge und ausländische Person, die zunächst auf freiem Fuß gemeldet wurde, wurde anschließend am 25. Juli in der Gegend von Riccione von Mitarbeitern der Polfer-Abteilung von Lecco und dem PG-Team der Polfer-Abteilung für die Lombardei festgenommen, wie aus einer Mitteilung hervorgeht -Ermittlungstätigkeit im Rahmen der Ausführung einer vorsorglichen Verwahrungsanordnung des GIP von Lecco.
Das letzte Mitglied der Gruppe, dem es in der Nacht des Ereignisses gelungen war zu fliehen, wurde von den Betreibern des Polfer-Unterabschnitts von Lecco identifiziert, die am 3. August in Absprache mit dem für das Verfahren zuständigen Premierminister die Ermittlungen durchführten die Festnahme einer Person durchführen, die ernsthaft verdächtigt wird, ein Verbrechen gegen sie begangen zu haben, und die dann von der GIP bestätigt wird, die auch eine vorsorgliche Haftanordnung gegen sie erlassen hat.
Nachfolgende Untersuchungen der Carabinieri Company aus Lecco ermöglichten es auch, die genauen Verantwortlichkeiten eines der beiden eklatant festgenommenen zentralafrikanischen Staatsbürger zu ermitteln, der nach einem Streit aus trivialen Gründen erneut am Abend des 6. Juli auf der Piazza Diaz festgenommen wurde In Lecco schlug er einem Gleichaltrigen mit einem großen Messer auf den Kopf und verursachte eine Wunde, die im städtischen Krankenhaus behandelt wurde.