Das Militär der Carabinieri Forestal Station in Mailand hat nach ordentlicher Verwaltungskontrolle im Bereich Agrar- und Lebensmittel mehr als eine Tonne ausländischer Lebensmittel (sowohl der EU als auch außerhalb der EU) beschlagnahmt, ohne auf Italienisch zu kennzeichnen. An den Operationen nahmen auch spezialisierte ATS-Mitarbeiter aus Mailand teil.
Das Geschäft, das sich im zentralen Bereich der Stadt befindet, zeigte Hunderte von Produkten verschiedener Produktkategorien an, darunter salzige und süße Speisen, Lebensmittel tierischen Ursprungs, Getränke, die alle aus dem Ausland importiert und in Fremdsprachen (Japanisch, Spanisch, Englisch) und gekennzeichnet sind daher nicht konform.
Die Referenzgesetzgebung im Agrar- und Ernährungssektor (EU-Verordnung Nr. 1169/2011) verpflichtet diejenigen, die Lebensmittel verkaufen, den Verbraucher, "präzise, klare und leicht verständliche Informationen über Lebensmittel" und eindeutig in der "Sprache des Staates" bereitzustellen in dem das Essen vermarktet wird ". Dies dient dem Schutz der Gesundheit der Verbraucher und der Gewährleistung einer fundierten Auswahl auf der Grundlage transparenter Angaben.
Auf dem fremdsprachigen Etikett zahlreicher beschlagnahmter Produkte befand sich beispielsweise die Angabe "mit Gentechnik hergestellt" oder mit gentechnisch veränderten Rohstoffen und / oder GVO.
Gegen den Ladenbesitzer wurde eine Geldbuße von bis zu 24.000 verhängt.