Die Veröffentlichung eines Mems mit einem offenen Küchenofen mit einigen Banknoten und den Worten "Falle für Juden" hatte besondere Besorgnis erregt, so dass es Gegenstand zahlreicher Berichte war, die die Postpolizei über das PS Online-Kommissariat erhielt.
Die Untersuchungen, die vom Post- und Kommunikationspolizeidienst in Zusammenarbeit mit der Zentraldirektion der Präventionspolizei und dem DIGOS von Latina eingeleitet wurden, ermöglichten es festzustellen, wie der betreffende Beitrag vom Benutzer des Twitter-Profils "Cristian d 'Adam', der nach Ermittlungsuntersuchungen auf zahlreichen sozialen Plattformen mit verschiedenen Konten auf VK.com, Facebook, Telegramm, Linkedin, Pinterest, Twitch und Tublr sehr aktiv auftrat.
Insbesondere die Analyse, die mit denselben sozialen Profilen durchgeführt wurde, ermöglichte es herauszufinden, wie der untersuchte Benutzer Bilder geteilt hatte, die ihn häufig mit ausgestrecktem und erhobenem Arm darstellten, um den römischen Gruß darzustellen, sowie mit neonazistischen und faschistischen Symbolen sowie Bildern die ihn mit den rechtsextremen Kreisen der Fußballfans der SS Lazio in Verbindung bringen.
Im Verlauf der Ermittlungen tauchte D'Adamo - ehemals Leiter der Forza Nuova-Sektion von Fondi (LT) - in mehreren Artikeln als Kandidat für den Stadtrat bei den vergangenen Wahlen der Gemeinde Fondi (LT) in einer Bürgerliste auf der Presse, die einen Bericht der ANPI aufnahm und die fremdenfeindlichen, faschistischen, homophoben, antidemokratischen, verfassungswidrigen und antisemitischen Aspekte hervorhob, die auf demselben Twitter-Profil vorhanden sind.
Die Ermittlungsaktivitäten, die von der Staatsanwaltschaft von Latina koordiniert wurden, richteten sich auch an einen weiteren Internetnutzer, der in derselben Provinzhauptstadt ansässig ist und auf der VK.com-Plattform identifiziert wurde, da in seinem Konto zahlreiche Stellen und Adressen vorhanden sind Bilder, aus denen eine explizite nationalsozialistische, antisemitische und fremdenfeindliche ideologische Orientierung hervorgeht.
Die gegen die Verdächtigen erlangten Beweise führten daher zur Vollstreckung eines Dekrets über die persönliche, lokale und Computersuche, dessen Ergebnis beide bestätigten, dass sie die Urheber der untersuchten Stellen waren.
Es wurden verschiedene Computergeräte beschlagnahmt, an denen weitere technische Untersuchungen durchgeführt werden, sowie zwei Kartenhalter und Plaketten mit der Aufschrift Polizei.
Die Verdächtigen wurden gemäß Artikel 604 bis des Strafgesetzbuchs an die zuständige Justizbehörde für das Verbrechen der Propaganda und die Anstiftung zum Verbrechen aus Gründen der rassistischen, ethnischen und religiösen Diskriminierung verwiesen.