Το παιδί, που κινδύνευε να ζήσει από σοβαρή καρδιακή δυσλειτουργία, ταξίδεψε μέσα σε μια θερμική κούνια με ένα Falcon 50 of the 31 ° Stormo
Si è concluso nella tarda serata di ieri il trasporto sanitario d'urgenza di un bimbo di appena un giorno di vita che era ricoverato con una grave disfunzione cardiaca presso il Presidio Ospedaliero “Duilio Casula” di Monserrato di egliso, in provin, essere trasferito nel più breve tempo possibile all' IRCCS Policlinico San Donato a Milano.
Η πτήση ασθενοφόρου, που ζήτησε η Νομαρχία του Κάλιαρι και οργανώθηκε από την Ανώτατη Αίθουσα Κατάστασης της Διοίκησης της Αεροπορίας της Ιταλικής Πολεμικής Αεροπορίας, πραγματοποιήθηκε με ένα Falcon 50 του 31° Stormo di Ciampino, ένα από τα τμήματα πτήσης του Ένοπλες Δυνάμεις που εξασφαλίζουν 24 ώρες το 24ωρο, όλο το χρόνο, αεροσκάφη και πληρώματα έτοιμα να απογειωθούν σε σύντομο χρονικό διάστημα για αυτού του είδους την αποστολή. Το νεογέννητο, συνοδευόμενο και από τους δύο γονείς, βοηθήθηκε κατά τη διάρκεια της πτήσης από ιατρική ομάδα.
Effettuate tutte le procedure necessarie allo svolgimento della missione da parte dell'equipaggio militare, il velivolo è decollato dall'aeroporto di Ciampino nel tardo pomeriggio per dirigersi prima verso l'aeroporto di Cagliarito equipaggio dovei' su Milano Linate per il successivo trasferimento via terra in serata al centro di cura specializzato lombardo che lo presenteva.
Τα πληρώματα της Πολεμικής Αεροπορίας και τα μεταγωγικά αεροσκάφη είναι έτοιμα κάθε μέρα του χρόνου, 24 ώρες το 24ωρο, για να διασφαλίσουν, όπου απαιτείται και κρίνεται απαραίτητο για επείγοντες λόγους, την ιατρική μεταφορά ατόμων σε άμεσο κίνδυνο ζωής, οργάνων ή ιατρικών ομάδων. Εκατοντάδες ώρες πτήσης πραγματοποιούνται κάθε χρόνο για αυτού του είδους τις παρεμβάσεις, προς υποστήριξη των πολιτών, από τα αεροσκάφη της 31ης Πτέρυγας του Ciampino, της 14ης Πτέρυγας της Pratica di Mare και της 46ης Αεροπορικής Ταξιαρχίας της Πίζας.
Ove ci siano specifiche necessità operative, l'Aeronautica Militare impiega anche gli elicotteri del 15° Stormo di Cervia.