Σφαίρες απεμπλουτισμένου ουρανίου στην Ουκρανία: Το Λονδίνο δεν παραβιάζει το διεθνές δίκαιο

(Για Lorenzo Midili και Giuseppe Paccione) Ενώ συνεχίζεται ο πόλεμος μεταξύ Μόσχας και Κιέβου, έρχονται είδηση ​​ότι η κυβέρνηση στο Λονδίνο αποφασίζει να το κάνει Προμήθεια Ουκρανία με σφαίρεςΕξαθλιωμένο ουράνιο, αρκετά για να κάνει το Κρεμλίνο να πηδήξει από τη θέση του, πρώτα Πούτιν που προειδοποιούσε τη Δύση και την Μεγάλη Βρετανία με απειλητικές απαντήσεις που υπόσχονται να καταφύγουν στη λήψη κατάλληλων αντίμετρων. Το επανέλαβε και ο υπουργός Άμυνας Σεργκέι Σόιγκου που υπογράμμισε ότι η βρετανική απόφαση αφήνει όλο και λιγότερα ευκαιρία για μια ειρηνική λύση πριν από μια πυρηνική κλιμάκωση μεταξύ της Ρωσικής Ομοσπονδίας και ολόκληρης της Δύσης.

Τώρα, είναι ευρέως γνωστό ότι το διεθνές δίκαιο των ενόπλων συγκρούσεων εμποδίζει τη χρήση οποιουδήποτε πολεμικού οργάνου που βασίζεται σε δύο γενικούς κανόνες: είτε το όπλο είναι εγγενώς άνευ διακρίσεως ή είναι τέτοιας φύσης ώστε να προκαλεί βλάβη αχρείαστη ταλαιπωρία ή περιττούς τραυματισμούς, για τους οποίους και στις δύο περιπτώσεις δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως πολεμικό μέσο πυροβόλο όπλο, που παραβιάζει τον εκάστοτε κανόνα.

Η αξιολόγηση του πρώτου από τους δύο κανόνες θα μπορούσε να εξαλειφθεί εντός περιορισμένου χρονικού διαστήματος. Ενας αδιάκριτο πολεμικό όργανο θεωρείται όπλο που δεν μπορεί να στρέφεται εναντίον ξεκάθαρου στρατιωτικού στόχου, ούτε τα αποτελέσματά του μπορούν να περιοριστούν χρονικά και χωρικά, σύμφωνα με τους κανόνες του διεθνούς δικαίου των ένοπλων συγκρούσεων. Τα μεταφερόμενα βλήματα είναι ειδικά για χρήση σε δεξαμενές Challenger II που παρέχει η κυβέρνηση του Λονδίνου Ουκρανικές στρατιωτικές δυνάμεις. Το βρετανικό τεθωρακισμένο όχημα Challenger II Διαθέτει ένα όπλο με όπλο που στοχεύει μέσω του οργάνου αποστασιόμετρου λέιζερ, το οποίο ρυθμίζει το Κανόνι πριν προχωρήσετε σε βολή λαμβάνοντας υπόψη το μοτίβο του ανέμου, τη θερμοκρασία και την κατεύθυνση προς την οποία κινείται το στρατιωτικό όχημα-στόχος. Το ερώτημα είναι ότι αυτά τα βλήματα περιέχουν απεμπλουτισμένο ουράνιο, εναντίον του οποίου χρησιμοποιούνται στρατιωτικούς στόχους όπως οι δεξαμενές και οι αποθήκες, δεν μειώνει την ακρίβειά τους, ενώ η ακρίβεια που απαιτείται από την αρχή της διάκρισης στερείται σαφούς αριθμού στο πλαίσιο του σημερινού διεθνούς δικαίου, ως πιθανή κυκλικό σφάλμα ορίζεται ως η ακτίνα ενός κύκλου με κέντρο τον στόχο.

Επομένως, είναι απαραίτητο να εστιάσουμε στον κανόνα των περιττών τραυματισμών, ο οποίος απαιτεί να κατανοήσουμε τι είναι και τι δεν είναι l 'Εξαθλιωμένο ουράνιο. Το τελευταίο δεν είναι τίποτα άλλο από ένα αρκετά πυκνό μέταλλο που παράγεται ως υποπροϊόν του εμπλουτισμού φυσικού ουρανίου για πυρηνικά καύσιμα. Εξετάζεται επίσης το απεμπλουτισμένο ουράνιο ραδιενεργός και, επομένως, ούτε αδρανές ούτε αβλαβές, αφού η ραδιενέργεια του είναι πολύ χαμηλή σε σύγκριση με αυτή του αρχικού πυρηνικού υλικού. Χρησιμοποιείται σε βλήματα διάτρησης θωράκισης για τη βελτίωση της διείσδυσής τους, που παράγονται από Ηνωμένο Βασίλειο e ΗΠΑ ξεκινώντας από τη δεκαετία του εβδομήντα του περασμένου αιώνα, τα οποία χρησιμοποιήθηκαν και τα δύο στο πρώτο και στο δεύτερο Πόλεμος του Κόλπου (το 1991 και το 2003), καθώς και σε Πόλεμος του Κοσσυφοπεδίου (το 1999).

Il Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών περιγράφεται σε μια έκθεση πριν από μερικά χρόνια σχετικά με τις επιπτώσεις της χρήσης όπλων και πυρομαχικών που περιέχουν απεμπλουτισμένο ουράνιο καιΔιεθνής Οργανισμός Ατομικής Ενέργειας – ο λεγόμενος ΔΟΑΕ – διεξήγαγε μια σειρά αναλύσεων σχετικά με τη χρήση πραγματικών πυρομαχικών και βομβών απεμπλουτισμένου ουρανίου, καταλήγοντας στο συμπέρασμα ότι «τα μεταπολεμικά υπολείμματα αυτού του τύπου απεμπλουτισμένου ουρανίου, διασκορπισμένα στο περιβάλλον, δεν αποτελούν ραδιολογικό κίνδυνο για τον τοπικό πληθυσμό».. Επιπλέον, σύμφωνα με την έκθεση του ΔΟΑΕ, η παρουσία μεγάλων θραυσμάτων ή ολόκληρων πυρομαχικών απεμπλουτισμένου ουρανίου θα μπορούσε «συμπεριφέρομαι εκθέσεις ραδιολογικής σημασίας για άτομα που βρίσκονται σε άμεση επαφή με αυτά τα ραδιενεργά υλικά." Ακόμη και το περιβαλλοντικό πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών - λεγόμενο UNEP – μετά από αξιολόγηση μελετών σχετικά με τον αντίκτυπο των πυρομαχικών με απεμπλουτισμένο ουράνιο σε άτομα που φορούσαν στρατιωτικές στολές, δεν εντόπισε καμία κλινικά σημαντική παθολογία που να σχετίζεται με την έκθεση σε ακτινοβολία.

Η απαγόρευση, σύμφωνα με jus cogens, των πολεμικών οργάνων ικανών να προκαλέσουν περιττούς τραυματισμούς ή περιττή ταλαιπωρία, καθιστά παράνομα μόνο εκείνα τα όπλα των οποίων η στρατιωτική αναγκαιότητα αντισταθμίζεται από τους αναμενόμενους τραυματισμούς ή απάνθρωπη ταλαιπωρία που προκαλούνται σε έναν μαχητή. Πρωτίστως, οι τραυματισμοί που προκαλούνται από όπλα κατά προσωπικού που είναι αντικειμενικά άσκοποι ή σημαντικά μεγαλύτεροι από εκείνους που είναι απαραίτητοι για να καταστήσουν εκτός μάχης ένα άτομο που φοράει στρατιωτική στολή είναι παράνομοι.

Κοχύλια απεμπλουτισμένου ουρανίου οξύνονται κατά την κρούση, αυξάνοντας περαιτέρω την ικανότητά τους να τρυπούν θωράκιση ή πανοπλία και στη συνέχεια να αναφλέγονται μετά από επαφή. Το απεμπλουτισμένο ουράνιο θεωρείται μια τοξική χημική ουσία και ένας κίνδυνος για την υγεία της ακτινοβολίας όταν είναι μέσα στο σώμα. Ωστόσο, τα στρατιωτικά πλεονεκτήματα που προσφέρει αυτό το είδος ουρανίου, σκέφτονται την ικανότητά τους να έχουν βελτιωμένες ικανότητες διάτρησης θωράκισης κατά διάφορους τύπους δεξαμενών, είναι ασφαλώς μεγαλύτερος από τον σχετικά ελάχιστο κίνδυνο για τους μαχητές, ο οποίος εκτείνεται και στον κίνδυνο που αντιπροσωπεύει το στρατιωτικό προσωπικό που είναι υπεύθυνο για την απόρριψη εκρηκτικών μηχανισμών, που εμπλέκεται στον καθαρισμό της μετά την ένοπλη σύγκρουση.

Οποιοδήποτε είδος όπλου μπορεί να χρησιμοποιηθεί παράνομα και δεν αποκλείονται οβίδες αρμάτων μάχης. Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να κατανοήσουμε εάν υπάρχουν λόγοι για τους οποίους οι βρετανικές αρχές θα πρέπει να απόσχουν από τη μεταφορά τους στην Ουκρανία. Σε αυτό το σημείο, μπορείτε να πάρετε το Σχέδιο άρθρων για την ευθύνη του κράτους της Επιτροπής Διεθνούς Δικαίου του 2001, αναφέροντας ότι «ένα κράτος που βοηθά ή βοηθά ένα άλλο κράτος στη διάπραξη διεθνώς παράνομης πράξης, δηλαδή παραβίασης του διεθνούς δικαίου, από το τελευταίο θεωρείται διεθνώς υπεύθυνο για τέτοια συμπεριφορά». Ουσιαστικά, μπορεί να συναχθεί ότι ένα κράτος που υποστηρίζει ένα άλλο στη διάπραξη διεθνώς παράνομης συμπεριφοράς από το τελευταίο είναι το ίδιο, σε διεθνές επίπεδο, υπεύθυνο σε περίπτωση που το κράτος αυτό ενεργεί έχοντας επίγνωση των συνθηκών της «διεθνώς παράνομης πράξης». , εάν έχει διαπραχθεί από το εν λόγω κράτος.

Βασισμένο στο Συνθήκη των Ηνωμένων Εθνών για το εμπόριο όπλων, η Μεγάλη Βρετανία, δεσμευόμενη από αυτή τη συνθήκη, ως επικυρώνοντας κράτος, δεν μπορεί να εξάγει πυρομαχικά τανκ σε κανένα κράτος, συμπεριλαμβανομένης της Ουκρανίας, εάν κατά τη στιγμή της έγκρισης γνώριζε ότι τα πυρομαχικά θα χρησιμοποιούνταν σε επιθέσεις εναντίον πολιτικών αντικειμένων ή εάν υπάρχουν αποτελεί υπέρτατο κίνδυνο να χρησιμοποιηθούν για τη διάπραξη ή τη διευκόλυνση μιας σοβαρής παραβίασης του διεθνούς δικαίου των ένοπλων συγκρούσεων.

Η Συνθήκη de quo απαιτεί από τις βρετανικές κυβερνητικές αρχές να έχουν υπολογίσει τον κίνδυνο η Ουκρανία να παραβιάσει τις υποχρεώσεις της βάσει του διεθνούς δικαίου των ένοπλων συγκρούσεων, πρώτα κατά τη διάρκεια της μάχης μεταξύ τανκς. Η Ανεξάρτητη Διεθνής Επιτροπή Έρευνας για την Ουκρανία, που ιδρύθηκε από Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών, στην τελευταία του αναφέρουν τόνισε μια σειρά επιθέσεων με εκρηκτικά όπλα σε γειτονιές πολιτών, στις οποίες πιθανότατα πραγματοποιήθηκαν ελάχιστες αδιάκριτες επιθέσεις από ουκρανικά στρατεύματα, όχι μόνο αυτό, αλλά τόνισε επίσης το γεγονός ότι οι ουκρανικές στρατιωτικές δυνάμεις χρησιμοποίησαν με διακριτικό τρόπο πυρομαχικά διασποράς, νάρκες κατά προσωπικού παραβιάζοντας έτσι την Σύμβαση για την απαγόρευση της χρήσης ναρκών κατά προσωπικού. Μια τέτοια χρήση ισοδυναμεί με εγκλήματα πολέμου, σύμφωνα με την Ουκρανικός ποινικός κώδικας, σύμφωνα με την οποία οποιαδήποτε «σκληρή μεταχείριση αιχμαλώτων πολέμου ή αμάχων, απέλαση άμαχου πληθυσμού για καταναγκαστική εργασία, λεηλασία εθνικών θησαυρών στα κατεχόμενα, χρήση μεθόδων πολέμου που απαγορεύονται από διεθνή όργανα ή οποιαδήποτε άλλη παραβίαση των κανόνων πολέμου που αναγνωρίζονται από τη διεθνή πράξεις που επιτρέπονται δεσμευτικές από το Κοινοβούλιο της Ουκρανίας, ακόμη και η έκδοση εντολής για τη διάπραξη τέτοιων ενεργειών, – τιμωρείται με φυλάκιση από οκτώ έως δώδεκα χρόνια. Οι ίδιες πράξεις που συνοδεύονται από φόνο – τιμωρούνται με κάθειρξη δέκα έως δεκαπέντε ετών ή με ισόβια κάθειρξη», επομένως αυτές οι σοβαρές παραβιάσεις των κανόνων του διεθνούς δικαίου των ενόπλων συγκρούσεων θα πρέπει να οδηγήσουν σε προσεκτικό προβληματισμό».

Ωστόσο, εάν οι κυβερνητικές αρχές του Λονδίνου λάβουν τα κατάλληλα μέτρα μετριασμού, σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 2 του Συνθήκη του ΟΗΕ για το εμπόριο όπλων, που καθορίζει την περιορισμός των κρατών, κατά τη στιγμή της έρευνας, για να επαληθευτεί εάν και ποια μέτρα είναι κατάλληλα για τον μετριασμό του κινδύνου εμφάνισης αρνητικών συνεπειών και διασφαλίζεται σημαντική παρακολούθηση της χρήσης τους, η οποία, όθεν, δεν θα καθιστούσε παράνομη την απόφαση μεταφοράς κελυφών απεμπλουτισμένου ουρανίου. Οι ουκρανικές αρχές πρέπει να εκπληρώσουν αυστηρά τις δεσμευτικές τους υποχρεώσεις σύμφωνα με τις διατάξεις του διεθνούς δικαίου των ένοπλων συγκρούσεων και να διασφαλίσουν την πλήρη ευθύνη για όλους όσους διαπράττουν σοβαρές παραβιάσεις του νόμου de quo. Είναι σαφές ότι αυτές οι σοβαρές παραβιάσεις που πραγματοποιήθηκαν από τα ρωσικά στρατεύματα, όπως φαίνεται από την τεκμηρίωση που προσκόμισε η Εξεταστική Επιτροπή για την Ουκρανία και την πρόσφατη διεθνές ένταλμα σύλληψης για εγκλήματα πολέμου που εκδόθηκαν από δεύτερο Προκαταρκτικό Τμήμα του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου, μην καταργήσετε αυτό το καθήκον.

Συμπερασματικά, μπορεί να ειπωθεί ότι πολλά κράτη, συμπεριλαμβανομένης της Ιταλίας, υποστηρίζουν τις ουκρανικές ένοπλες δυνάμεις, οι οποίες αντιστέκονται και αποκρούουν την παρουσία των ρωσικών στρατιωτικών στρατευμάτων για περισσότερο από ένα χρόνο, και για το λόγο αυτό την προμήθεια όπλων από ένα μέρος της διεθνούς κοινότητας υπέρ του ουκρανικού λαού πρέπει να παραμείνει εντός νομικών παραμέτρων και ότι η ουκρανική κυβέρνηση σέβεται τις υποχρεώσεις της που αναφέρονται στο διεθνές δίκαιο των ένοπλων συγκρούσεων· Ως εκ τούτου, η απόφαση της βρετανικής κυβέρνησης να μεταφέρει οβίδες απεμπλουτισμένου ουρανίου στις αρχές του Κιέβου είναι απολύτως σύμφωνη με τις επιταγές του διεθνούς δικαίου των ένοπλων συγκρούσεων.

Σφαίρες απεμπλουτισμένου ουρανίου στην Ουκρανία: Το Λονδίνο δεν παραβιάζει το διεθνές δίκαιο

| «ΝΕΑ, ΕΓΓΡΑΦΗ 4 |