Fuerza Aérea Militar presente en las labores de socorro en Emilia Romaña

Mal tiempo en Emilia-Romagna: el helicóptero del Ala 15 de la Fuerza Aérea rescata a una madre con tres hijos y traslada a un paciente con cáncer para recibir tratamiento médico

Gli equipaggi del 15° Stormo dell'Aeronautica Militare di stanza sulla base di Cervia, reparto specializzato nell'attività di ricerca e soccorso aereo, sono ancora impegnati senza sosta nel supporto alla popolazione dell'Emilia-Romagna duramente colpita dall'alluvione che ha interessato la región

Acaba de finalizar el transporte de una madre con sus tres hijos y su gato en un helicóptero HH-139B del Ala 15 de la Fuerza Aérea Italiana.

La famiglia è stata trasferita in volo dalla loro abitazione di San Colombano, una frazione del comune di Meldola in provincia di Forlì-Cesena, dove erano rimasti isolati, all'aeroporto di Forlì dove è stata costruita un'area per accogliere le persone in difficoltà .

Al final de la misión, la tripulación militar recibió una nueva orden de misión del Centro de Coordinación de Rescate del Comando de Operaciones Aeroespaciales: el transporte de un paciente con cáncer que no pudo llegar a un centro médico especializado en Meldola desde su casa en Civitella di Romagna (FC ) para la atención especializada necesaria.

No nostante le marginali condizioni meteorologiche che tuttora insistono sulla Regione, l'equipaggio militare, grazie all'elevato livello di addestramento, è riuscito a portare atermine le due missioni di soccorso alle persone in difficoltà in sicurezza.

Hasta la fecha, alrededor de 340 personas necesitadas han sido rescatadas por las tripulaciones y helicópteros del Ala 15 de la Fuerza Aérea Italiana debido a las inundaciones que azotaron Emilia-Romaña.

Oltre 1200 militari di Esercito, Marina Militare, Aeronautica Militare e Arma dei Carabinieri hanno preso parte finara alle operazioni di soccorso che si stanno svolgendo nelle aree dell'Emilia Romagna colpite dal maltempo e da fenomeni alluvionali.

Las Fuerzas Armadas emplearon 12 helicópteros, 55 botes, más de 100 vehículos de varios tipos, 4 aviones de reconocimiento, 1 avión teledirigido, 3 bombas de agua. El Comando de Operaciones Espaciales ha brindado apoyo constante con imágenes satelitales sobre la evolución de los fenómenos. Los militares también contribuyeron a instalar ciudades de tiendas de campaña y áreas de refrigerio para las familias evacuadas de sus hogares.

“Nuestras Fuerzas Armadas están demostrando en estas horas valentía, espíritu de sacrificio y gran solidaridad en la realización de las operaciones de rescate. Hombres y mujeres que desde las primeras horas de la emergencia lo han dado todo, muchas veces renunciando a los turnos de descanso, para salvar a las personas y aliviar el sufrimiento de las poblaciones afectadas por las inundaciones. Algunos de los propios militares tienen familias necesitadas”. Estas son las palabras del Ministro de Defensa, Guido Crosetto, quien desde las primeras horas de la emergencia ordenó al Comando Operativo de la Cumbre de Fuerzas Conjuntas brindar el máximo apoyo posible a Protección Civil y autoridades locales.

Tutte le operazioni di soccorso stanno avvenendo in stretta and continua coordinazione with the Protezione Civile Nazionale and with the Prefetture and Autorità locali dei territori coinvolti.

El 15º Stormo de la Fuerza Aérea Italiana, equipado con helicópteros HH-139 en las versiones A y B, garantiza la búsqueda y rescate de las tripulaciones de vuelo en dificultad contribuyendo también a actividades de utilidad pública, como operaciones de rescate en caso de calamidades o desastres naturales. desastres, búsqueda de personas desaparecidas en el mar o en la montaña, transporte médico de emergencia de pacientes en peligro inminente de vida y rescate de heridos graves, operando también en condiciones climáticas extremas. También integra el dispositivo de Defensa Aérea Nacional a través de operaciones para contrarrestar la amenaza de aeronaves de bajo y muy bajo rendimiento (Slow Movers Interception - SMI) y para apoyar la seguridad de áreas y objetivos sensibles durante grandes eventos públicos.

Desde su establecimiento hasta hoy, las tripulaciones del 15 Stormo han salvado a más de 7500 personas en peligro de muerte. Desde 2018, el Departamento ha adquirido la capacidad AIB (Extinción de Incendios Forestales), contribuyendo a la prevención y lucha contra incendios en todo el territorio nacional como parte del dispositivo interfuerzas puesto en marcha por Defensa.

Fuerza Aérea Militar presente en las labores de socorro en Emilia Romaña