La investigación realizada por la revista italiana es muy interesante. Panorama sobre el robo de identidad en África en detrimento de los eritreos. Fausto Biloslavo 21 diciembre 2017 escribió un interesante editorial que proponemos tratar de entender algo más sobre el fenómeno de los flujos migratorios y, especialmente, desenmascarar lo que está detrás del tráfico de seres humanos.
“En los centros de recepción que visité en el último año, al menos un tercio de los eritreos son falsos. La mayoría son etíopes de Tigray, que hablan el mismo idioma y tienen rasgos faciales similares a los nuestros ”.
Denunciar la trampa impactante es un solicitante de asilo que viene de Asmara. El aspirante a refugiado continúa: "En África, gracias a la corrupción, roban y venden nuestras identidades porque tenemos derecho a la protección internacional, pero nos sorprende que esto sea tolerado en Italia.".
Desde 2013, cuando comenzó el boom después de lo terrible Lampedusa naufragio (368 muertos), aterrizaron en Italia sobre 100milamigrantes que decían ser eritreos.
En gran medida siguieron a Suiza, Alemania o países del norte de Europa. Más de un tercio sería, de hecho, de nacionalidad etíope, o migrantes por razones económicas que no tienen el derecho automático al asilo político.
Hace años, el embajador de Austria en Etiopía, Andreas Melan, había denunciado el engaño afirmando que "entre el 30 y el 40 por ciento de los refugiados eritreos en Europa son en realidad etíopes". Es importante saber que no hay rencor entre Etiopía y Eritrea, después de la sangrienta guerra de 1998, que aún no ha trazado una frontera definitiva.
Incluso el embajador de Eritrea en Roma, Pietros Fessahazion, reiteró que "el 40 por ciento de los que obtienen asilo son en realidad etíopes".
Panorama investigó el asunto, sacando a la luz un mecanismo basado en el robo de identidad a partir de los campos de refugiados de la ONU en Etiopía y Sudán, en mediadores culturales complacientes que pasan por alto la verdadera nacionalidad del migrante y en personajes, como el eritreo don mussie zerai, capaz de movilizar el rescate en el mar para recuperar los barcos frente a las costas de Libia. Los propios solicitantes de asilo eritreos revelan los detalles. El escritor los ha conocido y conoce sus identidades, pero en el artículo se indican con nombres ficticios para evitar que sufran represalias.
“En el campo de refugiados de Mai Ani en Etiopía, me robaron la identidad”, explica Fasil, que llegó a Italia en 2016 en un barco. “Después de años de esperar el traslado de la ONU a los países disponibles, descubrí que otra persona ya se había ido con mis datos personales”.
Los países que reciben a los eritreos a través de las Naciones Unidas son Estados Unidos, Canadá, Australia, Noruega, Francia y, más recientemente, Italia. El joven eritreo, ahora de 27 años, cuenta la vergüenza del funcionario occidental de la Agencia para los Refugiados (ACNUR), que comprobó su nombre en el ordenador: “Estaba asombrada. Mis datos eran correctos, pero la foto de la persona que ya se había ido gracias a Naciones Unidas no era mía. Me habían engañado ”.
Según los eritreos, vender identidades o documentos en África, especialmente a etíopes, es un negocio establecido. El precio de toda la operación en moneda local oscila entre los 50 birr (1.840 euros) y los 150 birr (aproximadamente 5500 euros). Solo la tarjeta de identificación de Eritrea se vende por $ 900.
En los últimos cuatro años ha habido 12.916 solicitudes de asilo en Italia, pero más de 100 migrantes que llegaron por mar se declararon eritreos al aterrizar. En julio, el ministro de Información de Asmara, Yemane Gebre Meskel, dijo a la BBC que “el número de eritreos que abandonan el país es exagerado. Entre el 40 y el 60 por ciento son de Etiopía o de otros países del Cuerno de África ”.
Yosef, el mayor de los solicitantes de asilo con los que se encontró Panorama, cuenta cómo “falsos eritreos piden detalles sobre mi país o el himno nacional, para respaldar la mentira sobre la nacionalidad. Me pasó en Roma en el centro de la Cruz Roja en via Ramazzini, ahora desmantelada, y en Cara di Bari ”.
Munir y Futsum, físicos enjutos que llegaron en noviembre, confirman: “En el centro de acogida de la capital, donde vivimos, un eritreo falso nos preguntó cuántos colores tiene nuestra bandera. Era un etíope que tuvo que hacer la entrevista para la solicitud de asilo ”.
Varios mediadores e intérpretes culturales hacen la vista gorda o incluso favorecen la "estafa" de los refugiados eritreos. “Durante 15 años actué como intérprete en las Comisiones para el reconocimiento del asilo”, dice un ítalo-eritreo. “Muchos tigres de Etiopía han obtenido protección, diciendo que huían de Asmara. No denuncié a nadie a la embajada, pero nos acusaron de ser espías del gobierno de Eritrea: así que contrataron intérpretes etíopes ”.
Don Mussie Zerai, el "Moisés de los migrantes" como lo alaba un libro, ha sido un punto de referencia durante años, especialmente para los eritreos que llegan en barcos. (Luego fue investigado por el Fiscal de Trapani por ayudar e incitar a la inmigración ilegal)
Zerai era parte de una red de activistas eritreos en Europa que sueñan con un cambio de régimen en Asmara. “Ya en Eritrea escuché que Zerai podría ayudarnos a llegar a Italia”, explica a Panorama un solicitante de asilo, que está en Roma desde 2016. Y otro añade: "Antes de embarcar en Libia se hablaba de este sacerdote que enviaría ayuda".
Una fuente de la Guardia Costera en ese momento enfatizó que “las solicitudes de intervención de Zerai pronto resultaron ser una anomalía repetida en el tiempo. Los informes de socorro de los barcos que salieron de Libia casi siempre procedían de él. La sospecha fundada es que es parte de un sistema, de una red bien probada ”. El sacerdote rechaza las acusaciones, alegando que siempre ha "actuado legalmente por razones humanitarias". Y había conseguido mucha cobertura política. Empezando por la presidenta Laura Boldrini, quien le dio la bienvenida a la Cámara. El 3 de octubre, pues, durante la conmemoración del naufragio de Lampedusa en 2013, realizó, como sospechoso, la celebración frente al presidente del Senado, Piero Grasso (hoy también líder de Liberi e equuali) y la ministra de Educación Valeria Fedeli.
Lucio Montanino, Pietro Gallo y Cristian Ricci, embarcados en Save the Children Vos Hestia como agentes de seguridad, iniciaron la investigación sobre las ONG de Trapani, hablando también de los informes de un sacerdote eritreo. “El 10 de octubre de 2016, un gerente de Save the Children le mostró al comandante en su teléfono móvil las coordenadas precisas de un barco que había salido de Libia, que no fue encontrado”, dice Montanino. En el proceso de la Fiscalía, una llamada telefónica entre Gallo y Ricci explica el episodio: "Entonces le dije (a los investigadores, ed) esta historia de aquellos eritreos que decían que un sacerdote había enviado el mensaje ”. Y Gallo: “Llegó el mensaje del sacerdote eritreo y fuimos allí y encontramos la barca de madera (...) y a bordo también teníamos al mediador eritreo”.
Zerai (propuesto para el Premio Nobel de la Paz) admitió que advirtió a varias ONG, como Médicos sin Fronteras, WatchTheMed y Sea Watch. Para Panorama Gallo confirma: "El personal de Save the Children dijo que las coordenadas procedían de un sacerdote eritreo en Suiza". Sí, porque Don Zerai había sido trasladado de Roma a Friburgo, donde vive una fuerte comunidad eritrea. Continúa Gallo: "La impresión era que el barco había sido remolcado por traficantes en medio del mar, quienes luego enviaron el puesto a buscar ayuda".
Incluso una fuente italiana en Trípoli, en la línea del frente contra la trata de personas, confirma: “Incluso en Libia se sabe que muchos migrantes eritreos que se dirigen a Italia son en realidad etíopes. Se hacen pasar por eritreos sabiendo que es fácil obtener asilo político ”.