El audio de la declaración y la transcripción de la misma, argumenta Roh, están ahora en manos del fiscal John Durham, quien por mandato de Barr está llevando a cabo la investigación (ahora criminal) sobre la génesis de la investigación realizada por el FBI sobre la campaña. 2016 por Donald Trump.

En su estudio de Zurich Adnkronos preguntó directamente al abogado puede oír el sonido, pero el abogado ha negado que nos da la escucha de todos modos, algunas hojas con la "transcripción" de lo que su cliente hubiera dicho en la grabación. Con la debida precaución, debemos cumplir con lo que nos entrega el abogado.

El lugar "apartado" del que habla Mifsud en la cinta, dice Roh, es una casa en un pueblo de la región de Marche, en la que el profesor maltés se escondió o "fue obligado a esconderse" a partir del 31 de octubre de 2017, cuando su nombre apareció en los medios de comunicación de todo el mundo, como el del "profesor extranjero" que, tras una reunión en marzo de 2016 en la Universidad Roman Link, había ofrecido a George Papadopoulos, entonces consultor de la campaña de Trump, material "sucio" sobre Hillary Clinton.

Parte de la transcripción de la cinta con la voz de Mifsud, proporcionada a Adnkronos por el abogado del profesor maltés, prosigue: "Allí estuve más de dos meses - Mifsud sigue hablando - pasé estos dos meses pensando en cómo recuperar el mi salud, que fue una de las cosas más importantes y también tiempo para recoger mis ideas y puntos de vista sobre lo que realmente sucedió ”. Para el profesor, "también es importante subrayar que mis amigos y colegas en Roma también me habían pedido consejo, consejo a nivel nacional, sobre cómo debería manejar la situación".

“Me hicieron entender muy claramente - siempre está escrito en la transcripción de Mifsud proporcionada por su defensor - que era mejor si hubiera estado fuera del centro de atención durante algún tiempo. Uno de los argumentos que se había planteado era que esta cosa estaría muerta en unos meses y que yo podría regresar y continuar con mi trabajo y actividades ”. Este “argumento”, afirma Mifsud en la declaración, “me lo contaron no solo en Italia, sino también en Londres. También porque estábamos en vísperas de la firma de nuevos acuerdos para construir relaciones entre Reino Unido e Italia en el ámbito académico ”.

En este punto, la transcripción literal de las palabras del profesor maltés no es muy clara, pero resulta que los "amigos y compañeros" de Mifsud e incluso algunos de sus "contactos profesionales en Europa" creían que el profesor "no estaba seguro".

Por tanto, se aconseja a Mifsud que se mantenga "fuera del foco de atención" y "se concentre" en recuperar su salud.

Seguimos leyendo: “A estas alturas me golpeó el corazón por lo ocurrido”, dice el profesor, evidentemente en alusión a la repentina aparición de su nombre en el escenario del Russiagate. "Este - dice Mifsud - es esencialmente el período en el que no me escondí intencionalmente porque (incomprensible) una de las mejores formas de explicar esto es en realidad que las personas que me conocían podían suscribirse a lo que estoy a punto de decir, que había trabajado muy duro, Trabajé (incomprensible), viajé, conocí y participé en reuniones (probablemente conferencias, ed.), acababa de asistir a una reunión importante sobre (incomprensible) en dos países diferentes ”.

El profesor todavía parece quejarse de tener que esconderse, aparentemente, no por su propia voluntad. "No había absolutamente ninguna razón para que me escondiera", pero al mismo tiempo, siempre está escrito en la transcripción proporcionada por Roh, "Ya no podía estar a la vista debido al corazón (pero la transcripción no es clara, ed) es la el consejo número uno que recibí de amigos y colegas ”.

En esta transcripción Mifsud no menciona nombres, pero informa que sus "amigos y colegas" de quienes recibió el "consejo" de desaparecer de la escena "no son personas que no están involucradas en las relaciones internacionales" sino que son personas con "relaciones internacionales o con reputación internacional incluyendo algunos ministros, ex ministros, etc. ”. Finalmente, dice Mifsud según la transcripción, “temí por mi vida. Entonces, era necesario que me ausentara un tiempo… ”.