(Francescomaria Tuccillo) Nendel Euroopa tuleviku üle peetud mõtiskluste ja murede päevadel leidsin oma virtuaalsetest sahtlitest lühiessee originaalversiooni, mille korraldaja oli 1995. aastal «Rivista di Studi Politici».
Uue Euroopa ehitamine
Täna esitan täieliku teksti sama ajakirja, mis avaldas selle üle kahekümne aasta tagasi. Mulle tundub, et võin pakkuda mõningaid ideesid, et meie, Euroopa kodanikud, elavad ajaloolise, poliitilise ja majandusliku hetkeseisundi, mitte täielikult kasutu.
Ennekõike nägemus. Mitte nii palju, nagu mõnede Euroopa ajaloo suurte peategelaste jaoks, mida on mainitud essee Aldo Moros. See oli 1977 kui ta kirjutas: "See on õiglane märkida, et takistus, mis baar meie tee, pärineb Suurbritannia, pikk kõige leige, kõige problemaatilisem, kõige ebakindel kõigi Euroopa arengu üksus." Viimane juuni 23 valis enamuse Briti kodanikest Brexit, see on Euroopa Liidust lahkumine. See oli kirjutatud. Moro ja mõned teised valgustatud riigimehed, kes olid pika ja läbimõeldud, mõistsid Briti takistuse mõõtmed. Vähemalt täna on olukord selge ja üheseltmõistetav ning annab meile võimaluse taaskäivitada erinevate jõududega.
Uuesti alustamiseks vajab Euroopa tugevamat identiteeti, rohkem uuenduslikke ideid, suuremaid andeid ja palju julgust. Jõul seista reaalsuses ja üles ehitada oma roll maailmas. Maailm, kus - nagu ma siis kirjutasin - liiguvad majanduslikud teljed mehhanismiga, mis on võrreldav "hüdrooperatsiooniga": on ette valmistatud vesivõrk, lihtsalt üks lihtne toiming, mis võimaldab nüüd kasutada ühte, teise voolu liikumise kanali aeg ".
Kraanide avamiseks ja sulgemiseks on täna teised meist. Nendel riikidel, eelkõige nende toorainest, dünaamilise majanduse ja nende riiklikud investeerimisfondid: universumi raske mõista, sageli läbipaistmatu suhtlemisel, aga ka põnev, rikas ressursse ja vajavad oskusi. Oskused, et me eurooplased olema sajandeid, sest me oleme "globaalse presentatsioon kultuuride" - ja me võime kasutada kasumlikult, kui me võiks näidata maailmale näkku ühtsema ja tugevamaks.
Pärast vabastamist UK näib olevat taastunud "erakordne intellektuaalse kirglikkus ümber Euroopa idee", mille Jean Monnet rääkis 1976, lisades siiski, et "ei olnud midagi pistmist meetmeid."
Ma loodan, et see ei ole nii seekord, nelikümmend aastat pärast Monnet prohvetlikke sõnu. Loodan, et uus ümbermõõt Liit võiks olla ainult probleem võimaluseks luua uus maailmakord, "looduslik" ja mitte "indutseeritud", kus üha ühinenud Euroopa tahavad ja oskavad tegutseda nagu peategelane.