Trieste politseijaoskonnas tulistamise käigus tabanud kaks agenti surid. Kaks surnud agenti olid saanud väga raskeid vigastusi,  Pierluigi Rotta  e Matteo De Menego neid oli umbes kolmkümmend. Ansa teatel said tulistamises vigastada veel kolm agenti ja üks kahest ründavast vennast, kuid kedagi ei ohustaks elu.

Kaks agentide juures tapetud venda peeti kinni.

Kes on ründajad. Tulnukate ründaja identifitseerib end sellega Alejandro Augusto Stephan Meran, 29-aastane, dominiiklane, vaimsete häirete all kannatav, ei saanud tõsiseid vigastusi. Keldrisse kinni jäänud vend kutsutakse Carlysle Stephan Meran, 32enne on ka dominiiklane. Mõlemad saavad elamisluba perekondlikel põhjustel.

Jutu esimese rekonstrueerimise järgi oleks väidetav röövi toimepanija läinud venna saatel politseijaoskonda. Veel teadmata põhjustel oleks kaks venda võtnud ühe või kaks ohvitseri püstolit, tulistades ja vigastades kaht politseinikku. Teised kohalolnud esindajad oleksid tule tagasi andnud.

Ümbruskonna restorani omanik teatas politseijaoskonna kuulidest. Mõni hetk hiljem ütles mees, et nägi noormeest, kes püss käes politseijaoskonnast välja jooksis. Viimane oleks üritanud avada ees seisvat politseiautot, kuid tulutult, sest auto oli suletud.

Üks kahest ründajast, kes motorolleri varguse pärast politseijaoskonda toimetati, läks pärast vannituppa saatmist agenditega tülli. Nii õnnestus mehel politseiniku kabuurist relv varastada, hakates metsikult tulistama. Kaks agenti surevad. Üks kahest arreteeritu viidi koheselt liikumatuks, teine ​​üritas põgeneda politseijaoskonna keldrisse ja politsei blokeeris selle hiljem.