Sõna Jeesus muutus Peruuks, et mitte solvata võõraste laste tundlikkust. Ja Itaalia katoliku lapsed? Nad ei solvu.
See juhtus algkoolis Beato Odorico da Pordenone di Zoppola, nagu teatas täna ajaleht Messaggero Veneto, mis räägib kolmandast klassist. See oleks laul pealkirjaga "Christmas Menuet", kus ühes lõigus on Jeesuse nimi. Ajalehe kirjutatu kohaselt asendas õpetaja, arvates, et nii võib häirida kristlikku usku mittekuuluvate inimeste tundlikkus, nime Jeesus nimega, mis poleks kedagi raskeks teinud. Loo avastasid kahe venna sugulased, kes laulsid kodus jõululõuna ajal koolis õpitud laulu. Seejärel küsisid vanemad selgitust. Uudised levisid lühikese aja jooksul ning palju kriitikat õpetaja ja kooli kohta postitati sotsiaalvõrgustikesse. Juht, vastavalt Messaggero Veneto aruannetele, ei teadnud õpetaja algatusest midagi.