همانطور که در روزهای اخیر اعلام شد کالندا استعفای خود را از اداره ملی حزب دموکرات ارائه می دهد:
نیکولا عزیز ، پائولو عزیز ،
لطفا استعفای من را از اداره ملی حزب دموکرات بپذیرید.
این یک تصمیم دشوار و دردناک است. در یک سال و نیم گذشته عمیقاً احساس کردم که من متعلق به یک مهمانی هستم که اگرچه تقسیم شده و بی نظم است اما آخرین سنگر اصلاحات در ایتالیا را در نظر گرفتم. به همین دلیل من پس از سنگین ترین شکست که تاکنون از چپ و میانه متحمل شد ، به حزب دمکرات پیوستم.
در این ماهها سعی کرده ام از هر طریق به ایده ها و ابتکارات سیاسی کمک شوم. ما با هم در انتخابات مه با شجاعت و انسجام جنگیدیم و به نتیجه ای رسیدیم که به دست نیامده است. این یک تجربه هیجان انگیز بود. من سرسختی یک جامعه از رأی دهندگان و شبه نظامیان را دیدم که آماده جنگ برای حاکمیت قانون و برای ماندن ایتالیا در میان کشورهای بزرگ اروپایی هستند. با وجود همه چیز و اغلب علیرغم حزب.
من از روز ثبت نام من توضیح داده ام كه در صورت توافق با M5S در این مهمانی نمی ماندم. دلیل این امر ساده است: من فکر می کنم که در دموکراسی می توانیم ، و گاهی اوقات ، باید با کسانی که عقاید مختلف دارند ، توافق کنیم ، اما هرگز با کسانی که ارزشهای متضاد دارند. این مورد M5S است. ما دلایل را بارها برای رأی دهندگان خود توضیح داده ایم که ارزش تکرار آنها در اینجا نیست.
5 یا 10 نقاط عادی برای تغییر ماهیت افراد متولد شده برای از بین بردن دمکراسی نمایندگی با سوار شدن بر بدترین انگیزه ها و حرکات ضد سیاسی این کشور نیستند. شما به خوبی می دانید که ما هیچ ارتباطی با Grillo ، Casaleggio و Di Maio نداریم. و این قابل توجه است که مذاکرات حتی به بحث برانگیزترین نکات توجه نمی کردند: از ILVA تا TAV ، از Alitalia تا Navigator. برنامه ای که از سهولت راحتی ناشی می شود ، یک برنامه نیست ، بلکه یک بهانه است. من از اظهار نظر درمورد تصمیم به استناد به diktat M5S در مورد كنته خودداری خواهم كرد. اساساً در انتخاب این اسم برای هدایت حکومتی متولد تحول ، یک قوام مخرب وجود دارد. در ساعات گذشته ما حتی از یک بستر دیجیتالی خصوصی حكم موافقتنامه دولت را پذیرفتیم كه همیشه به درستی آن را خرابکارانه و غیر دموکراتیک قلمداد کرده ایم.
در سال گذشته من اغلب با تصمیمات حزب مخالف بوده ام ، اما همیشه اراده اکثریت را رعایت کرده ام. این مورد متفاوت است. حزب دموکرات با تشکیل اتحاد با M5S ، جنگ را برای ایده ها و ارزش های خود دست می دهد. و من نمی توانم این را بپذیرم.
تا چند روز پیش من فقط یکی از افراد زیادی بودم که به این روش فکر می کردم. مدیران اجرایی ، نمایندگان مجلس ، رهبران گذشته و حال مدت ها است که دوباره به همان قول تکرار می کنند: بدون من ، هرگز با 5S! تا سی روز پیش که بحران دولت کنت از قبل آشکار بود. در جهت 26 ژوئیه ، ما به اتفاق آراء به گزارش دبیر كه به صراحت در انتخابات اعلام كرد ، تنها مسیری را كه در صورت سقوط اجرائیه باید دنبال كند ، رأی دادیم. من سخنان شما را به نیکولا نقل می کنم: "تأیید می کنم که در صورت بروز بحران دولت ، موضع ما چنین بوده است ، و همواره خواهد بود: در مواجهه با بحران این نسبت ها ، مسیر اصلی انتخابات زودهنگام است ، هیچ فرضیه ای وجود ندارد از اتحاد با 5S ".
حتی در سرزمین فراموشی راحتی و دگرگونی ، تعجب آور است که فکر کنیم تصمیم مدیریتی ، چند ساعت پس از افتتاح غیررسمی بحران دولت ، با مصاحبه ای ارائه شد که پس از آن یک چرخش شتابزده کل را تعیین کرد. رهبری ما چگونه می توان یک حزب از انسجام ، فرآیندهای تصمیم گیری مؤثر و احترام به تصمیماتی که توسط ارگان های خود گرفته است واقعاً چنین نامید؟
حزب دموکرات می تواند وحدت لحظه ای را براساس همگرایی منافع فردی پیدا کند ، اما همچنان به تسویه حساب ها بیشتر از مبارزه با مخالفان خود ادامه می دهد. به همین دلیل امکان ندارد که رهبران جریانهای مختلف در یک اتاق بنشینند.
نمی دانم چگونه می توانید در یک چنین شرایط دشوار برای کل غرب ، با یک مهمانی که از قبل کاملاً قطعه است و هر بار با تجلی راحتی شخصی ، منفجر شوید ، رویارویی با دولت با 5S فکر کنید.
و علاوه بر سموم ، اتهامات ، دختران نمایش و تلاش برای تفویض اختیار حتی در مذاکرات بسیار ظریف برای تشکیل دولت نیز هیچ فایده ای نداشته است. پیوستگی ضعف حزب دموکرات و اختلافات عمیق با 5S ، هیچ چیز خوبی برای ایتالیا و حزب نخواهد داشت.
اما فقط به دلایل قوام یا جدی بودن نباید مسیر انتخابات را انتخاب کردیم. دادن زندگی به این روش با گریلو و کاسالگجیو به معنای تسلیم در انجام سیاست است. مترقی ها در سراسر جهان شکست خورده اند زیرا در سی سال گذشته آنها شاهد پیشرفت شکاف عمیق بین پیشرفت و جامعه نبوده اند. آینده ما به توانایی درک آنچه اتفاق افتاده و پیشنهاد چشم انداز و پروژه متناسب با زمان بستگی دارد. از اینجا نمی توانید فرار کنید و نمی توانید فرار کنید.
پناه بردن به روشی راحت و عمومی ضد فاشیستی برای پنهان کردن فقدان فکر ، محرک برای حفظ خود و ترس از دست دادن ، میانبر است که برای ضرب و شتم حق نخواهد بود. در عوض ، قدرت خود را افزایش می دهد.
بدون شک ورود به 5S ، سالوینی را وادار به عقب نشینی شتابزده کرده است. اما این تنها "پیروزی پیروزی" بود که با قیمتی گزاف به دست آمد. ما M5S را در مرکز صحنه قرار دادیم - که در حال حاضر دوباره در نظرسنجی ها رو به رشد است - و این ایده را به شهروندان تأیید کردیم که ما آماده هستیم تا برای بازگشت به دولت ، هر کاری انجام دهیم.
یک خطای عمیق وجود دارد که رضایت گسترده حتی بخشی از پایگاه ما برای این توافق پنهان است. این فکر است که دشمن برای ضرب و شتم همیشه یک شخص است. قبلاً خطایی در مورد Berlusconi انجام شده است. سالوین یک ظرف خالی است که با ترس و نگرانی ایتالیایی ها پر شده است. تا زمانی که از محتوا مراقبت نکنیم دیگر برنده نخواهیم شد. و آنچه ما انجام داده ایم راه درستی نیست.
کسانی که حکومت می کنند مجازات می شوند حتی اگر خوب حکومت کنند ، ما از تجربه اخیر می دانیم. چگونه می توان امیدوار بود که یک دستگاه اجرایی با 5S رضایت بیشتری از دست ندهد؟
امیدوارم اشتباه کرده باشم ، برای منافع کشور و حزب ، و در صورت خوشحالم که قبول می کنم. مطمئناً برای من و برای بسیاری از رأی دهندگان ما کمک خواهد کرد که همکاران حزب و دولت های گذشته را ببینند که جایگاه وزرای لیگ شمالی را می گیرند. امداد موقت متأسفانه. نکته سیاسی باقی خواهد ماند: چگونه یک جامعه مسموم شده با محکومیت عدم پیروزی ، قبل از هر چیز دقیقاً توسط رهبرانی که باید آن را راهنمایی و ایجاد انگیزه کنند ، راه بازگشت به پیروزی را پیدا می کند؟ رویارویی با شورویان تازه در آغاز است ، ما آن را با فراری بی نظم و ناسازگار شروع می کنیم.
سپس به "طبقه حاکم" این کشور باز می گردد - ایالت عمیق ، اتحادیه های صنفی ، انجمن های صنعتی و غیره - این ایده که شهروندان ایتالیایی باید توسط خودشان حفظ شوند. اشتباهاتی را که باعث بحران ایتالیا شده است تکرار می کنیم. همین نگرش توسط شرکای اروپایی ما نشان داده شده است ، که ایتالیا را به عنوان یک مشکل آزار دهنده برای کنترل خود نمی دانند. اما تلاش برای دفاع از دموکراسی از دموکراسی ، تنها به پوپولیسم و بی اعتبار نهادهای دموکراتیک منجر می شود. ایتالیایی ها باید بتوانند اثرات انتخاب خود را انتخاب و سپس مقابله کنند. بدون آگاهی و مسئولیت ما علایمی را که حاکمیت خود را از دست می دهند از بین نمی بریم.
انتخابات یک چالش دشوار بود. به نظر می رسد که یک دولت راست گرای محتمل ترین نتیجه است. به احتمال زیاد ، اما مطمئناً اینطور نیست. ما در کشورهای دیگر اروپایی دیده ایم که چگونه پیروزی حق ، در نظرسنجی ها داده شد ، بعداً در نظرسنجی ها رد شد. این یک مبارزه خوب بود. ما ایتالیا را به عنوان یک بسیج جدی فرا خواهیم خواند ، عملی که تولید ، مطالعه ، مطالعه و تلاش می کند. از این چالش ما به هر حال قوی تر و منسجم تر بیرون می آمدیم.
می دانم که شما این بازتاب ها را به اشتراک می گذارید. بارها در مورد آن صحبت کرده ایم. و شرایط بسیار دشواری را که در آن خود را بازیگری پیدا کردید می فهمم. همچنین به همین دلیل من تا زمان شروع مشاوره سکوت کردم. اما من نمی توانم وانمود كنم كه مسئولیت ای را كه شما با انصراف از رهبری حزب در مسیری كه ترس از دست دادن آن را در نظر گرفته اید ، به عهده نگرفته ام ، نمی بینم.
من رهبری را ترک می کنم که دیگر بخشی از آن را احساس نمی کنم ، و نه جامعه ای که با افتخار از آن نمایندگی می کنم. افراد 280.000 که به من حق انتخاب خود را در انتخابات اروپا دادند ، کاملاً می دانستند که در صورت توافق با 5S چگونه رفتار خواهم کرد. ابتدا به آنها قوام دارم.
من در گروه SeD در اروپا کار خواهم کرد ، در حالی که در ایتالیا سیامو اروپا را تقویت خواهم کرد تا به کسانی که می خواهند ایده های مشخصی برای یک دمکراسی لیبرال-مترقی مناسب برای زمان های سخت تر تهیه کنند ، خانه ای ببخشم و از رویارویی با شوروی نترسم. من سعی خواهم کرد نیروهای جدید را بسیج کنم. نبود دکوراسیون عمومی بازیگران این بحران نشان می دهد که نیاز فوری به فراخوان یک طبقه حاکم جدید به تعهد وجود دارد.
انتخابات خواهد آمد شما فقط آنها را چند متر بیشتر فشار داده اید. وقتی شما آماده جنگ باشید ، ما دوباره در یک طرف قرار خواهیم گرفت.
با دوستی
این نشان a دیگری است که توافق بین PD و M5 به دست آمده است و بنابراین ایتالیا یک دولت جدید با رنگ قرمز زرد خواهد داشت.
کالندا می توانست سخنان خود را در میکروفن های رادیو پایتخت بیان کند "من ثابت قدم خواهم بود ، از روز اول عضویت در حزب دموکرات گفتم که اگر با 5 ستاره توافق شود من نمی مانم. من برای ساختن خانه ای برای کسانی تلاش خواهم کرد که احساس نمی کنند با این رابطه با 5 ستاره که بد تولد دارند نمایندگی دارند. هنگامی که حزب دموکرات خواهان جنگ مجدد است ، امیدوارم برخی از افراد را در جاده پیدا کنم. می توان با کسانی که عقاید مختلف دارند معامله کرد اما با کسانی که ارزش های مختلف دارند معامله نمی کند. اما آیا حزب دموکرات متوجه است که 5 ستاره توافق نامه را به سکوی روسو ارائه می دهند؟ آیا باید از رای یک سکو خصوصی که همیشه آن را انحراف از دموکراسی دانسته ایم ، آویزان باشیم؟ بیایید کمر خود را مستقیم بگیریم ، چرا ما باید بعد از 5 ستاره آبریزش بدیم؟ "
کالدا در پاسخ به یك پیرو كه از او سؤال می كند ، آیا این خطر را نمی بیند كه عدم موفقیت مذاكره M5S-Pd منجر به انتخابات و پیروزی ماتئو سالوینی شود ، می گوید:من به عنوان یک دموکرات از انتخابات نمی ترسم. تلاش برای نجات دموکراسی از دموکراسی منجر به دیکتاتوری می شود. تلاش برای انجام این کار از طریق سازش در ارزشها منجر به تقویت حق و بی اعتباری می شود. "