این اپیزود در اوج فضای تهدیدات سه نفر با هدف دریافت مبالغ ناروا بدون هیچ توجیهی رخ می دهد.
چند روزی بود که شاکی و همسرش تماس های متعددی از یک کاربر ناشناس دریافت کرده بودند که همکارش که از روی صدا توسط زوج تشخیص داده شده بود که همیشه یک سوژه است، دستور پرداخت مبلغی را صادر کرد و تهدید به عواقب جدی در این مورد کرد. عدم پرداخت آنچه درخواست شده است. "من می دانم پسر و دخترت کجا مدرسه می روند و همسرت هم [...] من هم می دانم وقتی دو ماه است که می روی به گند می زنی، می فهمی؟ وقتی چهره‌های ما را می‌بینی... و نام‌های خانوادگی را می‌فهمی، داستان دیگری است».
با گذشت روزها، درخواست ها به قدری خشونت آمیز و صریح شد که قربانی شجاعت یافتن حقایق را به کارابینری ها گزارش دهد. نویسنده این تماس ها در واقع به مخاطب گفته بود که او را جلوی خانواده اش به پاهایش می اندازند و در آخر هم بمب جلوی خانه اش می گذارند. پس از دریافت شکایت، سربازان ارتش آرما بلافاصله اقدام به توسعه تحقیقات با هدف شناسایی مسئولین ارعاب کردند و از تقاطع مدارک تلفن و دروازه های ورودی و خروجی شهرداری بروگریو به شناسایی افراد رسیدند. نویسنده تماس های تلفنی، جوانی بیست و نه ساله اهل میلان.
به دنبال آخرین تهدید، دقیقاً همان تهدیدی که در آن احتمال انفجار بمب در داخل خانه همسران وجود داشت، کارابینیرهای مونزا یک سرویس عملیاتی را در مجاورت خانه‌های قربانیان ترتیب دادند. در حین خدمت، نظامیان متوجه ورود خودرویی با سرعت زیاد شدند که در دروازه دادگاه متوقف شد. دو نفر از ماشین بیرون آمدند که با ورود سریع به داخل ماشین دویدند و دوباره با سرعت زیاد به راه افتادند. چند لحظه بعد، اپراتورها صدای غرش بلندی را شنیدند که از دادگاه مستقر می آمد و به این ترتیب خودروی مشکوک و سرنشینان آن را بررسی کردند. همان ها که تحت بازرسی قرار گرفتند، با در اختیار داشتن سه فندک و یک قمه فلزی تلسکوپی غافلگیر شدند. از سوی دیگر، در داخل حیاط، بقایای بمب کاغذی پیدا شد که به نحو مقتضی کشف و ضبط شد.
راننده ماشین، مردی که قبلاً توسط کارابینری ها به عنوان نویسنده تماس های تلفنی شناسایی شده بود، دارای سوابق متعددی است. عملیات شناسایی بعدی این امکان را فراهم کرد که مشخص شود از بین دو رقیب، یک جوان 19 ساله با منشاء آپولیایی و یک جوان XNUMX ساله با منشاء کامپانیا، که هر دو ساکن مناطق داخلی میلان بودند، اولی سابقه تمیزی داشت.
کارابینیرهای شرکت مونزا سپس این سه مرد را که در ارتکاب جرم اقدام به زورگیری در رقابت با یکدیگر (مواد 56، 110 و 629 قانون مجازات اسلامی) گرفتار شده بودند، که بلافاصله پس از انفجار توسط نیروهای نظامی غافلگیر شده بودند، دستگیر کردند. نقشه بمب در داخل حیاط متعلق به خانه این زوج در بروگریو (MB). دستگیر شدگان پس از تشریفات معمول به زندان مونزا در اختیار AG محلی منتقل شدند.