(توسط جان بلکی) تا دهه هشتاد ، اوایل دهه نود ، چپ ایتالیا متشکل از مبارزان ، کهنه سربازان و کارگرانی بود که میادین بزرگترین شهرهای ایتالیا را پر می کردند ، پرچم های قرمز را در دستان خود زیر صندوق های نمایندگان سیاسی که برای حقوق کارگران و خانواده ها
بعد از بیست سال ، اوضاع کاملاً تغییر کرده است. در حقیقت ، ما متذکر می شویم که امروز چپ ها دیگر در کنار کارگران و خانواده ها به خیابانها نمی آیند بلکه در غرور همجنسگرایان شرکت می کنند ، و برای حقوق دنیای همجنسگرایان و حقوق آفریقایی هایی که در جستجوی شانس در ایتالیا هستند ، می جنگند.
این سنتز شدید سقوط یک چپ است که مدتهاست تمام ارتباطات خود را با پایگاه انتخاباتی که سالها از آن حمایت می کرد قطع کرده و ناگهان از واقعیت اجتماعی ایتالیا جدا شده است.
اما چه اتفاقی افتاد؟
این اتفاق افتاد که با سیستم انتخاباتی قدیمی ، هر ایتالیایی برای انتخاب نماینده استانی یا منطقه ای در پارلمان به پای صندوق های رای رفت. این نماینده در این منطقه شناخته شده بود و با امید به تحقق آنچه در جریان مبارزات انتخاباتی به هموطنان خود قول داده بود وارد مجلس شد. نتیجه این شد که سیاست همچنان با پایگاه انتخاباتی و با قلمرو در ارتباط بود و از نیازهای واقعی کارگران در هر بخش آگاه بود.
با ظهور سیستم جدید انتخاباتی ، که لیست ها را احزاب تشکیل می دهند ، نمایندگان مردم دیگر وارد پارلمان نشده اند ، بلکه کسانی که در سالن های تلویزیونی جایگزین شده اند و خود را برای پایگاه انتخاب کرده اند یا حرفه خود احزاب.
این سیستم شناسایی نمایندگان سیاسی منطقه ای یا سرزمینی را دیگر ضروری نمی کند زیرا دیگر لازم نبود که به پایگاه انتخابی گوش داده شود تا انتخاب شود اما کافی است که در ردیف دوستان سران احزاب سیاسی باشید تا پیدا کنید خود در پارلمان - دیگر در خدمت مردم نیست بلکه در خدمت یک حزب است.
در این سناریوی جدید ، چپ ایتالیایی - به طور ناگهانی - فهمید که از مشکلات کارخانه ها رها شده و تصمیم گرفت خود را به یک نهاد فکری تبدیل کند که نیازهای LGBT و مهاجران را در اولین نقاط برنامه های انتخاباتی خود قرار دهد. محیط زیست ، دور نگه داشتن فلزکاران ، کارگران و معلمان از منافع او.
گواه این پیشنهاد پیشنهادی است که دبیر PD در زمان تحلیف خود برای معرفی آن به سیستم ایتالیا ارائه داده است. IUS ALONE برای مهاجران و رای به افراد شانزده ساله. بسیاری از "رفقای سابق" در این مرحله آنها از خود پرسیدند: چه اتفاقی برای فلزکاران ، کارگران ، مدرسه ، ایلوا سابق و کارخانه هایی که در حال تعطیل شدن هستند؟
به طرز متناقضی ، این دسته ها که از نظر تاریخی با چپ ایتالیایی مرتبط بودند ، امروز توسط احزاب دیگر محافظت می شوند در حالی که چپ ها همچنان به کار با اتحادیه های مدنی ، اوتانازی ، محیط زیست ، مهاجران و هر چیز دیگری که در بالای لیست نیازهای واقعی ایتالیایی ها نیست ، می پردازند.
خودکشی چپ دقیقاً در همین امر است ، قطع ارتباط با مردم و اعتقاد بر این که دیگر به آنها نیازی ندارند.
اما این دقیقاً اشتباه بزرگ است. افراد پشت نظام انتخاباتی دیگر چپ را درک نمی کنند. نظرسنجی های امروز فقط یک اشاره است. انتخابات فردا حکم خواهد بود.