این سومین پرواز نجات بخش است که توسط نیروی هوایی ایتالیا در 24 ساعت گذشته انجام شده است
Si è concluso nel pomeriggio il trasporto sanitario di un uomo in imminente pericolo di vita, che è stato trasportato dall'aeroporto militare di Galatina (LE) a quello di Tessera (VE) con un aereo C-130J della 46er^Briga.
آمبولانس حامل این بیمار شصت ساله و یک تیم پزشکی از بیمارستان "ویتو فازی" در لچه در هواپیمای نظامی سوار شد.
درخواست حمل و نقل توسط استان لچه در اتاق موقعیت در اجلاس فرماندهی جوخه هوایی، اتاق عملیات نیروی هوایی که از جمله وظایف خود سازماندهی و مدیریت این نوع حمل و نقل در سراسر قلمرو ملی است، دریافت شد. پروازی که به تازگی به پایان رسیده است، سومین پرواز فوری پزشکی است که در این آخر هفته شدید توسط خدمه نیروی هوایی انجام شده است.
اندکی قبل از ساعت 12:00، C-130J از پیزا، مقر تیپ 46 هوایی، به سمت گالاتینا (LE)، جایی که عملیات سوار شدن آمبولانس بلافاصله پس از فرود انجام شد، به پرواز درآمد.
Ripartito dalla città salentina، il velivolo è atterrato intorno alle 16:15 all'aeroporto "Marco Polo" di Tessera (VE)، dave l'uomo è stato immediatamente transferito presso l'Azienda Ospedale Università.
I Reparti di volo dell'Aeronautica Militare sono a disposizione della collettività ogni singolo giorno dell'anno, con mezzi ed equipaggi in grado di operare con la massima tempestività, anche in condizioni meteorologiche im comlesse, anche in condizioni meteorologiche im comlesse per person, pericolo di vita، ma anche di organi، equipe mediche o، come nel caso dei velivoli C130J della 46^ Brigata Aerea di Pisa، ambulanze.