Päästiin sopimukseen seuraavista toimenpiteistä, jotka toteutetaan sellaisten Koillis-Italian maatalousalan elintarvikeketjun yritysten tukemiseksi, jotka kärsivät afrikkalaisen sikaruton torjumiseksi toteutettujen toimenpiteiden seurauksista.
Maa-, elintarvike- ja metsätalousministeriössä ministeri Patuanelli, ministeri Speranza, presidentti Toti ja presidentti Cirio keskustelivat täytäntöönpanotoimien hallinnan ja Afrikan sikaruttoon liittyvän kriisin koettelemien yritysten tukemisen edellyttämistä rakenteista ja sääntelyvälineistä. Terveysministeriön toteuttamat toimenpiteet koti- ja luonnonvaraisten sikojen taudin hillitsemiseksi ja hävittämiseksi Piemontessa ja Liguriassa rasittavat itse asiassa tuotantoa ja kaupallista toimintaa.
Sääntöjä ja välineitä koskeva sopimus mahdollistaa siten taudin torjunnassa jo aktiivisesti toimivan Zooprofylaktisen Instituutin johtajan nimittämisen ylimääräiseksi alueidenväliseksi komissaariksi sekä määrittelee menetelmät, alueet ja kriteerit virvokkeiden jakelulle. on 35 miljoonaa euroa. Niiden laajuus on tällä hetkellä määritelty viimeisessä virkistyster-asetuksessa, jossa biovalvontaan ja toimitusketjun yritysten tukemiseen on osoitettu yhteensä 50 miljoonaa euroa.
Ministerien, presidenttien ja toimielinten välisessä vuoropuhelussa määritellään edelleen toimenpiteitä ja sääntelyvälineitä, joilla estetään taudin leviäminen kasvatettuihin sioihin ja villisioihin, vapautetaan maatalouselintarvikemarkkinat rajoituksista ja vältetään vaikutukset käsitykseen kuluttajien toimesta lihan toimitusketjuun ja korvatakseen vahinkoa kärsineille yrityksille.