"Absurdista teatteria", niin Spiegel Italian presidentinvaaleista

Eilen klo 21.40 jaoston ja senaatin puheenjohtajat nousivat Quirinaleen ilmoittamaan tasavallan presidentille hänen uudelleenvalinnastaan ​​759 äänellä, mikä on ennätys, toiseksi presidentti Pertinin jälkeen. Mattarella ei väistänyt osapuolten yksimielistä pyyntöä hyväksyä toinen mandaatti seitsemän päivän kuluttua. rähinä Unohda missä, hävisi varmasti politiikka, mutta myös italialaiset itse, avuttomat katsojat näytöksestä, josta on tullut toisinaan groteskista ja epätodennäköisen rajaa.

Näin ollen Mattarella sinetöi kuusi päivää kestäneet vaalit pitäen lyhyen puheen, joka tiivistää Italian vakavan poliittisen tilanteen, joka ei suinkaan ole suljettu ja joka kaikuu eri parlamentaarisissa ryhmissä seuraavien kuukausien aikana:Tasavallan presidentinvaaleissa vietetty vaikeat päivät terveydellisen, taloudellisen ja sosiaalisen vakavan hätätilan aikana vaativat vastuuntuntoa ja eduskunnan päätösten kunnioittamista. Nämä ehdot edellyttävät, että velvollisuuksia, joihin on kutsuttu, ei saa vältellä, ja niiden on luonnollisesti oltava etusijalla muihin näkökohtiin ja erilaisiin henkilökohtaisiin näkemyksiin nähden sitoutumalla tulkitsemaan kansalaistemme odotuksia ja toiveita.".

Ulkomaisen lehdistön reaktiot

Uutinen tasavallan presidentin Sergio Mattarellan uudelleenvalintasta ilmestyy kaikkien tärkeimpien kansainvälisten sanomalehtien kotisivuille, kirjoittaa AGI, vaikkakaan ei ensimmäisten uutisten joukossa avajaisissa. Kaikki korostavat valintaa vakauden merkissä viikon kaaoksen ja poliittisten puolueiden välisten erimielisyyksien jälkeen, ja jotkut vetoavat samaan Mattarella kuka hyväksyi"kansakunnan edun mukaisesti", muistaen hänen ikänsä ja aiemman aikeensa jäädä eläkkeelle.

Il New York Times hän määrittelee sen "värähtelevän" italialaisen demokratian "suojakaiteena". Ranskassa, jossa presidentti Macron oli ensimmäisten joukossa onnitteli häntä eilen illalla, Le Figaro muistuttaa, että uudelleenvalinta "mahdollistaa maan kunnostamista vuoden ajan johtaneen Mattarella-Draghi-tandemin vakauden varmistamisen". Le Monde hän lainaa "kansakunnan etua" ja kysyy retorisesti, olisiko ollut parempi jatkaa verilöylyä vai ottaa huomioon umpikuja ja etsiä ulospääsyä jopa institutionaalisen järjestelmän lievän vääristymisen kustannuksella. logiikka? Kesti tuhoisa perjantai, ennen kuin tärkeimpien poliittisten voimien johtajat antautuivat todisteille ja pyysivät eroavan presidentin jäämään Quirinaleen.

Iso-Britanniassa, huoltaja puhuu otsikossa "syvät erimielisyydet" ilmestyi aikana "farssi parlamentaarinen äänestysprosessi"Ja muista se"XNUMX-vuotias ei halunnut uutta termiä, mutta hänet suostutettiin jäämään", Samalla kun Bbc hän muistutti hyväksyneensä "vastuun tunteesta" puhuen "usein kireistä äänestyksistä" aikaisempina päivinä. The Financial Times hän korostaa, että vain eroava presidentti voi varmistaa "hauraan Draghin hallituksen selviytymisen. Yhdysvalloista, Washington Post puhuu "uudelleenvalinnasta"vastahakoinen presidentti Sergio Mattarella", Muistelen valokuvaa viime päivien Quirinalen muuton laatikoista. Mukaan New York Times, jossa uudelleenvalinta "status quo säilyy". Mattarella, selittää yhdysvaltalainen sanomalehti, oli presidenttinä "seitsemän kaoottisen vuoden aikana, jolloin Italia heilui vasemmalta oikealle edustaen Italian demokratian suojakaidetta". Wall Street Journal "Italia päättää säilyttää samat johtajat välttäen poliittista kaaosta. Italian pirstoutunut poliittinen luokka valitsee Sergio Mattarellan uudelleen valtionpäämieheksi ja pitää Mario Draghin hallituksen päämiehenä viikon epäjärjestyksen jälkeen".

Saksan kieli Spiegel, joka kuten monet Saksassa hurrasivat Draghia Quirinalessa, määrittelee presidentinvaalit "absurdin teatteri". "Päiväkausia he pelasivat ja tappelivat. Mutta nyt kaikki on pysynyt entisellään, Sergio Mattarellan kanssa. Pääministeri Mario Draghi ei saanut tulla valtionpäämieheksi". Espanjalaiset El Pais muistuttaa, että "osapuolet eivät ole löytäneet ratkaisuja institutionaaliseen kuiluun". El Mundo selittää että"he eivät päässeet sopuun ja suostuivat jättämään kaiken ennallaan seuraaviin vaaleihin asti.". Verkkolehti Poliitiko.Eu hän sanoo, että "Pääministeri Mario Draghi ja hallituspuolueet ovat pyytäneet Mattarellaa jäämään katkaisemaan viikon poliittisen pattitilanteen".

MukaanIrish Times "Sergio Mattarella (80) olisi halunnut jättää roolinsa, mutta poliittiset johtajat eivät päässeet sopimukseen hänen seuraajastaan". The Etelä-Kiina aamupostaus sanoo "hyväksyneensä sen jälkeen, kun puolueet eivät löytäneet molemminpuolisesti hyväksyttävää vaihtoehtoista ehdokasta kovalla parlamenttiäänestysviikolla", kun taas venäläinen Kommersant korostaa, että presidentti "hänen oli määrä jättää tehtävänsä 3. helmikuuta, mutta mahdollisten seurausten vuoksi maan poliittiselle vakaudelle hän suostui asettumaan ehdolle toiselle kaudelle sen jälkeen, kun koalitiopuolueet pyysivät häntä harkitsemaan päätöstään erota."

"Absurdista teatteria", niin Spiegel Italian presidentinvaaleista

| Uutiset ', EVIDENCE 1 |