Bologne: ordonnance de détention d'un citoyen tunisien pour infraction de formation terroriste

Dans le cadre d'une enquête dirigée par le procureur général, le Dr Giuseppe AMATO et le procureur adjoint, le Dr Antonella SCANDELLARI, le procureur de Bologne a émis, le 10.02.2020, un ordre de détention pour suspect de crime contre citoyen tunisien pour le délit de formation à des activités terroristes, y compris à des fins internationales, art. 270 quinquies du code pénal.

La disposition, résultat de l'enquête menée par la section antiterroriste de la DIGOS de Bologne et Parme et par le service de police postale de Bologne - avec la coordination du service central de la police de prévention - Service de lutte contre l'extrémisme et le terrorisme extérieur - et du Service de la police des postes et des communications, est fondée sur les éléments circonstanciels graves contre le suspect en relation avec le crime d'auto-formation à des activités à des fins terroristes, ainsi que sur l'existence du danger fondé d'évasion à la suite de voyages répétés sujet en Tunisie sans que ses mouvements aient émergé.

Le 11 février, le personnel du DIGOS de Bologne et de Parme et le service de police de Bologne ont procédé à la détention du Tunisien, qui était constamment surveillé par le personnel de Digos, l'informant de la disposition, effectuant une perquisition à domicile et l'associant à la prison Service de haute sécurité de Parme, à la disposition de Bologna AG.

L'enquête trouve son origine dans l'activité de cyberterrorisme contrasté, menée au début par le Département de la police des postes et des communications de Pérouse, en collaboration avec le DIGOS territorial, qui a permis, au moyen de comptes de "couverture", d'identifier un profil WhatsApp inséré dans un groupe appelé "étrangers".

Le groupe, dont le logo montrait une image représentative de l'État islamique, avait également pour objectif d'échanger des messages de propagande. L'utilisateur du profil identifié se trouvait également dans deux autres groupes WhatsApp: "les chansons de l'État islamique" et "l'armée du califat".

La cible, active dans les groupes, était constamment surveillée; on a donc pu constater que l'utilisateur, au fil du temps, a procédé à une modification de l'image de son profil, exhibant une photographie représentant trois mitraillettes automatiques (AK47).

Le personnel de la Police postale, grâce à une activité ponctuelle d'Osint (Open Source Intelligence), a vérifié que le compte observé appartenait à un utilisateur mobile italien, utilisé par un jeune (24 ans) ouvrier du bâtiment, d'origine tunisienne, résidant régulièrement dans le territoire national mais situé dans la province de Parme.

Les enquêtes, par conséquent confiées au procureur de Bologne en raison de leur compétence territoriale, ont été déléguées au service de police des postes et des communications de Bologne et conjointement avec le DIGOS de Bologne et de Parme.

Dans ce contexte, le Département de la police postale a acquis de nouveaux éléments d'appréciation sur la personnalité de l'homme, permettant d'identifier deux autres profils Facebook pouvant être liés à lui, à partir desquels il y avait une inclination marquée à la culture de l'État islamique et à la lutte armée, sans ménager l'appréciation ( comme) et les abonnements aux pages qui leur sont dédiées.

Au fil du temps, l'aggravation du danger de la conduite du sujet, détectée par le suivi constant des profils sociaux en usage, a permis au procureur de Bologne d'émettre contre lui un décret de perquisition personnelle, locale et informatique, activité réalisée en juin 2019 par le personnel de la police postale de Bologne en collaboration avec le DIGOS territorial.

Au cours de la perquisition, un téléphone portable et plusieurs documents d'une valeur considérable pour l'enquête ont été saisis.

L'analyse effectuée par le personnel du DIGOS et de la police postale de Bologne a concerné les données du smartphone qui ont révélé la présence de milliers d'images avec des photos représentant certains des membres les plus importants, des scènes de guerre dans les territoires du Moyen-Orient et des exécutions capitales et 40 vidéos explicatives des différentes techniques opératoires utilisées par les groupes djihadistes ainsi que des instructions ou de meilleures "leçons" pour atteindre l'emballage des bombes artisanales grâce à l'utilisation de matériel disponible facilement et quotidiennement. Il y a aussi des cartes avec des "astuces" où elles ont été illustrées, des activités opérationnelles pour fabriquer des bombes de type Molotov et ANFO, sur les techniques de combat, et des recommandations pour échapper aux poursuivants, éviter la capture et, entre autres, des techniques utiles pour vous libérer d'un menottes, ainsi que des méthodes pour dissimuler un cadavre, mais aussi des techniques de désarmement et de défense contre les menaces armées.

Les documents trouvés (également sur papier) ont montré des éléments importants liés au processus croissant de radicalisation du Tunisien, car des signes évidents d'adhésion et d'exaltation du djihad et / ou du martyre de sujets musulmans en hommage à Allah ont été détectés (apparaissant également dans certaines vidéos trouvées dans la mémoire téléphone portable).

À ce tableau circonstanciel, d'autres éléments importants sont apparus à la suite des analyses effectuées par DIGOS des données de contact téléphonique qui montrent l'insertion du suspect dans un cercle relationnel international de sujets appartenant à des cercles djihadistes. Ce sont des contacts détectés dans les plates-formes de communication télématiques telles que Telegram et WhatsApp qui sont difficiles à intercepter et les contacts téléphoniques avec des utilisateurs étrangers se référant à des pays étrangers Tunisie, Algérie, Philippines, Yémen, Grande-Bretagne, États-Unis et d'autres qui ont montré des séquences et des coïncidences significatif par rapport aux données des fichiers téléchargés et stockés dans le téléphone mobile.

À la lumière de ces éléments, le juge d'instruction du tribunal de Parme, le 13.02.2020, a validé l'arrestation du parquet de Bologne et a appliqué une détention provisoire en prison contre le suspect, affirmant que "... Il y a donc de sérieuses indications de culpabilité à chargement des détenus pour le délit visé à l'art. 270 quinquies du Code pénal italien ", qui" .. a adopté des comportements sans équivoque visant à commettre des actes de terrorisme conformément à l'art. 270 sexies du Code pénal "et que" ... doit être considérée comme une conduite concrète, spécifique et non équivoque du suspect visant à l'auto-formation pour mener à bien un programme terroriste proposé par les multiples structures djihadistes affiliées à l'Etat islamique ... ".

De nouvelles enquêtes sont également en cours concernant le développement des documents saisis et les contacts relatifs aux contextes nationaux et internationaux.

Bologne: ordonnance de détention d'un citoyen tunisien pour infraction de formation terroriste

| CHRONIQUES, PREUVE 3 |