Prison. Diriger DAP vers la retraite

Petralia : "maintenant priorité à ma famille". Cartabia : « collaboration intense »

Le chef du département de l'administration pénitentiaire Bernardo Petralia a présenté une demande de retraite au CSM, avançant d'un an la fin de sa carrière dans la magistrature. "Le temps est venu de consacrer la priorité et le temps aux besoins de la famille", explique Petralia.

« Aujourd'hui, j'ai anticipé la décision auprès de mes plus proches collaborateurs à la DAP. Je vais bientôt quitter un travail à la fois complexe et stimulant, plein d'embûches et de problèmes, mais empreint d'une véritable humanité, vers lequel j'ai essayé de me consacrer de tout mon être jusqu'à présent et je n'y échapperai pas même dans ces derniers semaines.

Je remercie la ministre Cartabia - poursuit Petralia - pour la confiance qu'elle a voulu renouveler en ma personne au cours de la dernière année de collaboration. Et j'adresse mes plus vifs remerciements, mais aussi mes vifs encouragements, à tout le personnel de l'Administration, tant civil que de la Police Pénitentiaire, au Département comme dans les Surintendances et dans toutes les prisons, ainsi qu'aux syndicats, pour la un soutien et une aide précieux qu'ils n'ont jamais manqué de m'apporter dans cette tâche délicate, rendue encore plus lourde par l'urgence sanitaire. J'espère avoir contribué au moins en partie à faire de même avec chacun d'eux".

« Je remercie sincèrement Dino Petralia, pour la collaboration toujours assurée ces derniers mois. Je comprends bien les besoins personnels et familiaux qui l'ont amené à prendre cette décision », commente la ministre de la Justice, Marta Cartabia. "Ça a été une année très chargée. Ensemble, nous avons travaillé pour faire face aux urgences, exacerbées par la pandémie, et pour assurer des réponses aux immenses besoins de la prison. À Dino Petralia, j'adresse mes affectueux remerciements et mes meilleurs vœux pour cette nouvelle phase de vie ».

Prison. Diriger DAP vers la retraite

| NOUVELLES " |