Facebook tente de contourner les restrictions imposées par Pékin et lance une application en Chine sans son nom. Pour Mark Zuckerberg, il s'agit d'un geste sans précédent après avoir tenté pendant des années la voie de la «diplomatie», à travers des rencontres avec des politiciens chinois, l'étude du mandarin et des interventions en public. Des tentatives qui n'ont pas porté leurs fruits et qui ont conduit Facebook à tenter une nouvelle voie. Le réseau social a autorisé une nouvelle application qui ne porte pas son nom: elle s'appelle - rapporte la presse américaine - Colorful Balloons et possède toutes les fonctionnalités de Facebook sans avoir son nom. Il a été lancé par une entreprise locale qui, du moins apparemment, n'est pas affiliée à Facebook. L'initiative montre le désespoir et la frustration de Facebook et des géants de la technologie de la Silicon Valley, qui échouent malgré leurs efforts pour pénétrer le plus grand marché en ligne au monde. Mais cela montre aussi jusqu'où les grands noms sont prêts à aller pour être acceptés en Chine, où les normes diffèrent du reste du monde et la censure est une réalité. La poussée de Facebook contraste avec la concession d'Apple qui, selon les rumeurs, a contacté Pékin en supprimant les applications utilisées pour la censure. Une décision durement critiquée par certaines des entreprises qui ont été coupées de l'App Store parce qu'elles proposaient des logiciels pour contourner les systèmes de filtrage Internet imposés par Pékin. ExpressVPN, l'une des applications interdites, a déclaré qu'il était "préoccupé par le fait qu'Apple aidera les efforts de censure de la Chine.
