Lotito passe par de bonnes manières, réagissant à une semaine très difficile pour le football, en suivant les autocollants antisémites d'Anna Frank sur les sièges de la Curva Sud, la courbe romane du match de Lazio Cagliari.
Le SS Lazio a donc donné mandat à ses avocats de procéder dans tous les bureaux (pénal et civil) à la constatation des crimes et à la réparation du préjudice matériel et moral grave, résultant du préjudice porté à la crédibilité et au prestige de la Société énumérés dans SS Lazio SpA et son président Claudio Lotito vers les sujets, les gens et les journaux, la télévision et la radio qui ont attribué des comportements, des faits, des phrases et des interprétations qui diffèrent de ceux réellement prononcés et survenus ". Cela a été annoncé par le club biancoceleste dans une note officielle suite à la polémique sur les autocollants mentionnés et la diffusion de l'audio d'une conversation téléphonique par le président Lotito.
Le président du Latium s'était rendu à la synagogue de la capitale pour rendre hommage à la communauté juive et condamner le geste. Il Messaggero, cependant, a publié un enregistrement d'un appel téléphonique de l'aéroport dans lequel le patron de Biancoceleste aurait dit: «Allons-y et fa 'ce clown».
Selon Time, cependant, la reconstruction serait erronée. Ou au moins extrapolé du contexte. Lotito était alors au téléphone avec Vittorio Pavoncello, président de Maccabi Rome et représentant du monde sportif juif. Le président de Lazio voulait pouvoir apporter la couronne de fleurs à la présence de quelqu'un dans la synagogue, juste pour marquer la distance avec les insultes antisémites de la courbe du Latium.
Au cours d'appels téléphoniques, comme le rapporte Il Tempo, Lotito aurait également entendu Arturo Diaconale et Stefano De Martino en charge du bureau de presse de Biancoceleste. Lotito aurait aimé rencontrer la communauté juive, mais n'a pas pu organiser un contact. Pas seulement. Aux côtés de Lotito, le député du Parti démocrate Dario Ginefra a également voyagé en avion, qui si dans un premier temps il a nié avoir entendu l'appel téléphonique, une fois l'audio du Messenger sorti, il a fait un petit pas en arrière.
Conseiller à Lotito d'apporter une gerbe de fleurs en signe de respect aurait été Pavoncello. Décidés pour les fleurs, les dirigeants de la Lazio essayeraient de contacter les sommets de la communauté pour s'assurer qu'il y avait des exposants à y assister. Mais à la fin, ce n'était pas possible. Après un appel téléphonique frénétique, avec lequel Diaconale essaie également de contacter la Présidente Ruth Dureghello, vous obtenez l'appel fatidique enregistré par le Messager.
«Selon ce qui a été reconstruit par Il Tempo et par le cabinet juridique de Lotito, prêt pour une vague de poursuites - lit le quotidien romain - l'audio incriminé (extrapolé à partir du contexte) doit en fait être interprété à l'envers. Et c'est alors que Pavoncello confirme pour la énième fois à Lotito que les personnalités de la communauté juive sont à l'étranger ou pas disponibles, Lotito laisse échapper: mais s'il n'y a personne que je vais faire, une scène? Phrase répétée plusieurs fois lors de plusieurs appels téléphoniques. Des sources très proches de l'entreprise confirment à Il Tempo que Pavoncello aurait suggéré à Lotito d'aller déposer la couronne de toute façon parce que, à la fin, quelqu'un se serait présenté. Lotito aurait dit oui, mais ensuite il y aurait pensé. Et en demandant en vain de se rassurer davantage, il a fini par se heurter à la demande voilée d'abandonner la pose de fleurs ».
Bref, Lotito s'est plaint du "refus" ou de la réticence de la communauté juive à y assister. Il voulait un geste fort, le président, et sans un seul exposant juif cela aurait été moins convaincant. De là, nous arrivons au terme «scénarisé» qui a suscité tant de discussions. Selon Il Tempo, le sens de ce mot signifie que "sans aucun membre de la Communauté, se présenter devant la Synagogue aurait été de peu d'utilité aussi pour donner un signal supplémentaire, par rapport aux actes déjà commis dans le passé, pour les fans les plus extrémistes de la Lazio" . En bref, le drame faisait référence au fait qu'apporter uniquement les fleurs pour Lotito aurait été trop peu.