Dans la soirée du 22 juin, les carabiniers du commissariat de Sedriano (MI) ont déféré six mineurs pris en flagrant délit de tentative de vol aggravé et de dégradation et souillure au détriment du parquet de Milan. la municipalité de Vittuone (MI).
Les militaires, après avoir reçu, dans la matinée du 21 juin, le constat de vol et salissure du personnel de l'Institut, ont mis en place un service d'observation ciblée qui a permis d'identifier les mineurs, qui étaient rentrés dans l'Institut par effraction dans un accès secondaire, avec l'intention de prendre possession de biens conservés à l'intérieur.
Les enquêtes ultérieures ont également permis d'acquérir des éléments importants contre les jeunes quant à leur implication dans le vol et dans l'activité de défiguration des locaux scolaires perpétrés et signalés la veille.
Les mineurs, à la disposition du Parquet près le Tribunal des mineurs, qui coordonnait les activités, ont ensuite été confiés à leurs familles respectives.