Les militaires de la station forestière des carabiniers de Milan, à la suite du contrôle administratif ordinaire du secteur agroalimentaire, ont saisi plus d'une tonne d'aliments étrangers (européens et non européens) sans étiquetage italien. Le personnel spécialisé ATS de Milan a également pris part aux opérations.
Le magasin, situé dans le centre de la ville, présentait à la vente des centaines de produits de différentes catégories, tels que les aliments salés et sucrés, les aliments d’origine animale, les boissons importées de l’étranger et étiquetées en langues étrangères (japonais, espagnol, anglais) et donc pas conforme.
La législation pertinente dans le secteur agroalimentaire (règlement UE n ° 1169/2011) impose à ceux qui vendent des denrées alimentaires l'obligation de fournir au consommateur «des informations sur les denrées alimentaires qui soient précises, claires et facilement compréhensibles» et clairement dans la «langue de l'État dans lequel la nourriture est commercialisée ". Ceci afin de protéger la santé des consommateurs et d'assurer un choix éclairé sur la base d'indications transparentes.
Sur l'étiquette en langue étrangère de nombreux produits saisis, il y avait par exemple l'indication "fabriqué avec le génie génétique" ou contenant des matières premières soumises au génie génétique et / ou aux OGM.
Une amende administrative pouvant aller jusqu'à 24.000 a été infligée au propriétaire du magasin.