La police d'État de Milan a arrêté un citoyen équatorien de 53 ans dans un crime flagrant pour mauvais traitement de deux frères âgés.
Les victimes sont un homme de 81 ans confiné dans un fauteuil roulant et sa sœur de 86 ans souffrant de problèmes de santé. L'activité d'enquête des policiers de la Flying Squad a commencé suite à un rapport des voisins des frères âgés, après avoir entendu des cris à plusieurs reprises.
L'activité technique des enquêtes, avec l'utilisation de caméras environnementales et vidéo à l'intérieur de l'appartement, a permis d'intervenir immédiatement lorsque les agents ont entendu des bruits imputables à des gifles et immédiatement après les demandes d'aide des victimes.
Alors que les policiers se dirigeaient vers la maison pour éviter la poursuite de la conduite criminelle, les agents, qui gardaient les images des caméras sous surveillance constante, ont remarqué que le soignant bâillonnait l'homme avec un foulard pour l'empêcher de crier après les abus.
La femme avait un précédent de vol commis en 2006 dans une maison où elle travaillait et en 2011, elle a été dénoncée pour un différend avec un enfant d'une personne assistée.