23 perintah untuk penahanan pra-sidang di penjara, 5 di bawah tahanan rumah: ini adalah neraca kegiatan investigasi DDA Reggio Calabria dan Polisi Negara yang disebut Canadian Ndrangheta Connection 2. 16 subjek lebih banyak, dibandingkan dengan 12 yang ditangkap pada 18 Juli Reggio Calabria Mobile Squad dan Roma SCO dipengaruhi oleh tindakan pembatasan. Ini adalah elemen-elemen dengan peran teratas, afiliasi dan nominasi dari 'ndrine MUIÀ, FIGLIOMENI dan klan COMMISSO dari Siderno.
Investigasi DDA Reggio Calabria - dikembangkan dalam periode dua tahun 2018-2019 - dengan investigasi terartikulasi yang dilakukan oleh Reggio Calabria Flying Squad dan oleh Central Operational Service Kepolisian Negara - diizinkan untuk menguraikan struktur dan operasi ' ndrine MUIÀ dan FIGLIOMENI, terhubung dengan komisaris yang lebih mapan dan berasal dari masa lalu, yang secara tradisional beroperasi di Siderno (RC) dan Kanada dan untuk memperluas pengetahuan tentang struktur yang diartikulasikan dari 'Ndrangheta dalam konteks supranasional, karena dimungkinkan untuk mendokumentasikan, untuk Pertama kali, bahwa struktur teritorial yang beroperasi di negara bagian Amerika Utara yang besar, mengacu pada lokal Siderno, saat ini diatur oleh organisasi yang berwenang untuk bertemu di wilayah asing dan untuk mengambil keputusan juga dengan mengacu pada dinamika kriminal yang saat ini ada di wilayah Calabrian.