(oleh Mario Galati) Tidak ada penundaan birokrasi terkait kendala lingkungan SIN cekungan Sacco karena penarikan investasi sebesar Katalen, multinasional farmasi Inggris yang ingin menginvestasikan 100 juta dolar di pabrik Anagni, tetapi lebih banyak lagi, tujuan lain. Singkatnya, SIN Lembah Sacco hanyalah sebuah alasan. Mereka mengungkapkannya dalam pernyataan bersama dari asosiasi lingkungan Jaringan untuk Perlindungan Lembah Sacco dan klub Legambiente Anagni.
Menyusul pengumuman penarikan investasi Catalent di pabrik Anagni, politik, di semua tingkatan, sebagian besar pers lokal dan nasional, kategori industri dan serikat pekerja telah mengaitkan tanggung jawab secara eksklusif dengan penundaan birokrasi karena kendala yang terkait dengan Cekungan SIN sungai Sacco. Oleh karena itu, subjek-subjek tersebut di atas menerima permintaan dengan suara bulat dan mendesak untuk menangguhkan perimeter SIN dengan tujuan untuk mengurangi perpanjangannya agar dapat menawarkan kepada perusahaan-perusahaan untuk memperoleh izin lingkungan yang lebih cepat.
Menyusul pengumuman penarikan investasi Catalent di pabrik Anagni, politik, di semua tingkatan, sebagian besar pers lokal dan nasional, kategori industri dan serikat pekerja telah mengaitkan tanggung jawab secara eksklusif dengan penundaan birokrasi karena kendala yang terkait dengan Cekungan SIN sungai Sacco. Oleh karena itu, subjek-subjek tersebut di atas menerima permintaan dengan suara bulat dan mendesak untuk menangguhkan perimeter SIN dengan tujuan untuk mengurangi perpanjangannya agar dapat menawarkan kepada perusahaan-perusahaan untuk memperoleh izin lingkungan yang lebih cepat.
Kami telah secara terbuka menyatakan penentangan kami terhadap hipotesis ini karena kami percaya bahwa SIN dengan tindakan reklamasi yang harus dihasilkannya merupakan dasar untuk perbaikan lingkungan di daerah ini yang dibebani oleh polusi industri selama bertahun-tahun. Dari deklarasi keadaan darurat sosial dan kesehatan pada tahun 2005, butuh lebih dari satu dekade untuk mencapai batas baru SIN, pada tahun 2016, dengan pemborosan sumber daya yang tak terhindarkan dan konsekuen, termasuk manusia dan tidak hanya ekonomi, baik untuk definisi dan pencapaian kesepakatan kerangka kerja untuk implementasi yang ditandatangani pada tahun 2019 di Prefektur Frosinone oleh Menteri Lingkungan saat itu, Sergio Costa, dan oleh Presiden Wilayah Lazio, Nicola Zingaretti. Kesepakatan kerangka kerja memberikan definisi beberapa intervensi prioritas, pemantauan sebagian air tanah dan karakterisasi wilayah riparian. Semua tindakan yang saat ini hanya dimulai sebagian.
Sudah cukup bagi kami untuk berkonsultasi dengan pers Inggris untuk menunjukkan keraguan: kisah Catalent, mungkin, juga dapat diceritakan dengan cara lain?
Betapa anehnya dunia: negara yang Anda tuju, protes yang Anda temukan. Di Italia, karena penolakan perusahaan multinasional farmasi karena dugaan penundaan birokrasi, di Inggris karena kedatangan yang sama.
Menurut pers Inggris, sebenarnya, sejak musim gugur 2021, para profesor dan peneliti di Universitas Oxford menentang niat pemerintah Johnson untuk menjual Pusat Pembuatan & Inovasi Vaksin (VMIC) di Oxfordshire kepada pembeli terbaik. Fasilitas £ 200 juta telah dibangun, tetapi belum selesai, menggunakan dana pemerintah dan dana dari sumbangan publik yang dikumpulkan selama pandemi. Proyek asli melibatkan penciptaan pusat penelitian nirlaba. Menurut para penentang, tujuan pendirian proyek VMIC akan dikhianati oleh niat untuk menjualnya ke perusahaan farmasi. Eksekutif yang dipimpin oleh Boris Johnson telah memotong kritik: "Tujuan utama pemerintah adalah untuk memastikan bahwa Inggris mempertahankan kapasitas produksi vaksin domestik yang kuat ". Lalu ada masalah besar lainnya: setelah menghabiskan 200 juta pound, nasib VMIC di Oxford tetap dipertaruhkan, dengan perhatian yang kuat untuk membangun katedral di padang pasir, dengan cara yang terkenal, sayangnya, juga Di Sini Italia. Pencarian perusahaan multinasional untuk bertanggung jawab menyelesaikan konstruksinya dan menyelesaikan proyeknya merupakan urgensi utama bagi Johnson dan rekan-rekannya, jika bukan satu-satunya jalan keluar. Sedemikian rupa sehingga juru bicara pemerintah telah menegaskan kembali bahwa pekerjaan sedang dilakukan untuk mendukung dewan direksi VMIC untuk mengejar penjualan. Dewan VMIC baru mulai menjabat pada Oktober 2021 dan dipimpin oleh Neil Jones, seorang manajer dengan pengalaman yang terbukti di sektor farmasi. Jones, di antara peran lainnya, juga adalah Direktur Pengembangan Bisnis Catalent di Eropa. Dan surat kabar Inggris merujuk padanya untuk memulai negosiasi dengan Catalent untuk pembelian VMIC. Negosiasi yang menghasilkan akuisisi situs Oxford dan penolakan investasi di situs Anagni.
Hal tersebut di atas ditegaskan, misalnya, dalam artikel 26 Desember 2021 yang diterbitkan di Penjaga ditandatangani oleh Michael Savage, https://www.theguardian.com/society/2021/dec/26/plans-to-sell-off-uk-vaccine-development-centre-criticised-by-scientists, di mana kami membaca bahwa negosiasi untuk pembelian situs Oxford dimulai setidaknya pada musim gugur 2021.
"Menteri (pemerintah Inggris) telah didesak untuk membangun fasilitas yang mampu dengan cepat membuat dan menguji vaksin baru, sekarang ada kekhawatiran kuat tentang penjualan pusat canggih, yang dirancang untuk mempersiapkan Inggris menghadapi pandemi di masa depan. Beberapa tokoh medis senior secara pribadi menyampaikan kekhawatiran bahwa pejabat pemerintah sedang meninjau tawaran untuk Pusat Inovasi dan Manufaktur Vaksin (VMIC), dekat Oxford, yang telah diuntungkan dari jutaan dana publik selama pengembangannya."
Dan faktanya, pada tanggal 6 April, siaran pers perusahaan yang mengumumkan pembelian situs VMIC keluar, https://biologics.catalent.com/catalent-news/catalent-acquires-facility-in-oxfordshire-to-expand-biologics-capabilities-in-the-uk-and-across-europe/
"SOMERSET, NJ - 6 April 2022 - Catalent, pemimpin global dalam mendukung mitra biofarmasi, seluler, genetik, dan kesehatan konsumen dalam mengoptimalkan pengembangan, peluncuran, dan pengiriman perawatan yang lebih baik untuk pasien dalam berbagai modalitas, hari ini mengumumkan akuisisi dari Vaccine Manufacturing dan Pusat Inovasi UK Limited (VMIC Ltd.) dari pengembangan produk organik dan fasilitas manufaktur yang saat ini sedang dibangun di Oxford, Inggris. Catalent berencana untuk menginvestasikan hingga $ 160 juta (£ 120 juta) untuk menyelesaikan pembangunan fasilitas dan melengkapinya dengan sumber daya canggih untuk pengembangan dan produksi terapi biologis dan vaksin, termasuk yang berbasis mRNA, protein dan teknologi canggih lainnya. Fasilitas baru ini diharapkan dapat mempekerjakan lebih dari 400 orang dan mendukung organisasi publik dan swasta yang ingin mengembangkan dan memproduksi bioterapi.”
Mengingat hal tersebut di atas, tampaknya tepat untuk mengusulkan pembacaan yang berbeda dari urusan Catalent kepada mereka yang berada di wilayah SIN. Apakah birokrasi terkait SIN benar-benar satu-satunya penyebab penolakan Catalent? Atau mungkin ada alasan-alasan politik-ekonomi-finansial yang dilatarbelakangi oleh mereka yang, mungkin, bahkan tidak mengetahui keberadaan mereka? Apakah cukup melihat dari wilayah kecil kita untuk menemukan alasan lain? Kisah apa yang mereka ceritakan kepada kita?
Lapisan gula pada kue: otorisasi lingkungan yang menyinggung, dianggap berfungsi untuk investasi Catalent di pabrik Anagni, datang beberapa hari setelah pengumuman transfer.