אתמול בשעה 21.40:759 עלו נשיאי הלשכה והסנאט לקווירינלה כדי להודיע לנשיא הרפובליקה על בחירתו מחדש עם XNUMX קולות, שיא, שני רק לנשיא פרטיני. מטרלה לא התחמק מהבקשה פה אחד של הצדדים לקבל מנדט שני, לאחר שבעה ימים של קטטה לשכוח איפה, להפסיד הייתה בהחלט פוליטיקה אבל גם האיטלקים עצמם, צופים חסרי אונים של מופע שהפך, לפעמים, לגרוטסקי וגובל בחוסר סבירות.
מטרלה חתם בכך את הבחירות שנמשכו ששת הימים, ונשא נאום קצר המסכם את המצב הפוליטי החמור באיטליה, הרחוק מלהיות סגור ואשר יהדהד בתוך הקבוצות הפרלמנטריות השונות בחודשים הבאים: "הימים הקשים שעברו עם הבחירה לנשיאות הרפובליקה, במהלך מצב החירום החמור שאנו עדיין עוברים בחזית הבריאות, הכלכלית והחברתית, מחייבים תחושת אחריות וכבוד להחלטות הפרלמנט. תנאים אלו מטילים לא להתחמק מהחובות אליהן נקרא וכמובן שעליהם לגבור על שיקולים אחרים ונקודות מבט אישיות שונות, תוך מחויבות לפרש את הציפיות והתקוות של אחינו האזרחים"..
תגובות העיתונות הזרה
הידיעה על בחירתו מחדש של נשיא הרפובליקה סרג'יו מטרלה מופיעה בדפי הבית של כל העיתונים הבינלאומיים העיקריים, כותב ה-AGI, אם כי לא בין החדשות הראשונות בפתיחה. כולם מדגישים בחירה בסימן היציבות לאחר שבוע של כאוס ופילוגים בין מפלגות פוליטיות וחלקם מצטטים את אותו הדבר מאטאךלה מי קיבל"לטובת האומה", זוכר את גילו ואת כוונתו המוצהרת הקודמת לפרוש.
Il ניו יורק טיימס הוא מגדיר זאת כ"מעקה הבטיחות" של הדמוקרטיה האיטלקית ה"מתנודדת". בצרפת, שם הנשיא מקרון היה בין הראשונים לברך אותו אמש, לה פיגארו מזכיר כי הבחירות המחודשות "תאפשרו להבטיח את יציבותו של טנדם מטרלה-דראגי המנהל את שיקום המדינה כבר שנה", תוך לה מונד הוא מצטט את "אינטרס האומה" ושואל רטורית אם "עדיף היה להמשיך את משחק הטבח או לשים לב לקיפאון ולחפש מוצא גם במחיר של עיוות קל של המוסדי. הִגָיוֹן? לקח יום שישי אסון למנהיגי הכוחות הפוליטיים העיקריים להיכנע לראיות ולבקש מהנשיא היוצא להישאר בקווירינלה".
בבריטניה, האפוטרופוס מדבר בכותרת של "מחלוקות עמוקות" הופיע במהלך "תהליך ההצבעה הפרלמנטרי הזוי"ותזכור את זה"בן ה-XNUMX לא רצה קדנציה חדשה אבל שוכנע להישאר", בזמן ש Bbc הוא נזכר שהוא קיבל מתוך "תחושת אחריות", כשדיבר על "הצבעות מתוחות לעתים קרובות" בימים הקודמים. ה פייננשל טיימס הוא מדגיש שרק הנשיא היוצא יכול להבטיח את "הישרדותה של ממשלת דראגי השברירית. מארה"ב, ה וושינגטון פוסט מדבר על בחירה מחדש של "הנשיא הסרבן סרג'יו מטרלה", נזכר בתמונה של קופסאות המעבר מהקווירינלה בימים האחרונים. לפי ניו יורק טיימס, עם בחירה חוזרת "הסטטוס קוו נשמר". מטרלה, מסביר העיתון האמריקני, היה נשיא במהלך "שבע שנים כאוטיות שבהן איטליה התנדנדה משמאל לימין, וייצגה מעקה בטיחות של הדמוקרטיה האיטלקית", בעוד Wall Street Journal "איטליה בוחרת להשאיר את אותם מנהיגים, ולמנוע כאוס פוליטי. המעמד הפוליטי המפוצל באיטליה בוחר מחדש את סרחיו מטרלה לראש המדינה ושומר על מריו דראגי כראש הממשלה לאחר שבוע של אי סדר.
גֶרמָנִיָת שפיגל, שכמו רבים בגרמניה הריע את דראגי בקירינאלה, מגדיר את הבחירות לנשיאות "תיאטרון האבסורד". "במשך ימים הם הימרו ונלחמו. אבל עכשיו הכל נשאר כמו קודם, עם סרחיו מטארלה. ראש הממשלה מריו דראגי לא הורשה להיות ראש המדינה". הספרדים אל פאיס מזכיר כי "הצדדים לא מצאו פתרונות לתהום המוסדית" תוך כדי העולם מסביר ש"הם לא הסכימו והשלימו את עצמם להשאיר הכל ללא שינוי עד לבחירות הבאות". העיתון המקוון פוליטיקאי.אי הוא אומר ש"ראש הממשלה מריו דראגי ומפלגות השלטון ביקשו מטארלה להישאר כדי לשבור שבוע של קיפאון פוליטי".
על פיאירי טיימס "סרג'יו מטארלה (80) היה רוצה לעזוב את תפקידו אבל המנהיגים הפוליטיים לא הצליחו למצוא הסכמה על יורשו". ה דרום סין פוסט בוקר אומר שהוא "הסכים לאחר שהמפלגות לא הצליחו למצוא מועמד חלופי מקובל על הדדית בשבוע קשה של הצבעה בפרלמנט", בעוד שהרוסית קומרסנט מדגיש שהנשיא "הוא היה אמור לעזוב את תפקידו ב-3 בפברואר, אך בשל ההשלכות האפשריות על היציבות הפוליטית במדינה, הוא הסכים להתמודד לכהונה שנייה לאחר שמפלגות הקואליציה ביקשו ממנו לשקול מחדש את החלטתו לפרוש."