Mipaaf、テレサベラノバ大臣とルーマニアおよびスペインの農業大臣との間の二国間

「ニュートリスコアの加速にはノー。 技術的な調整はブリュッセルで始まります。 消費者法の起源のラベル付け "

「イタリアは、ニュートリスコアと栄養表示への単純なアプローチに反対し続けています。 これは根本的で複雑な問題であり、このため、欧州委員会による立法案の可能性を考慮して問題を調査する必要があります。 私たちは皆、健康的な食生活の促進を支援したいと考えていますが、幅広い行動と食品に関するより深い知識の促進が必要です。製品に色を付けて、良いものと悪いものを区別することによっては達成できません。」

これは、数分前に終了したスペインの農業大臣であるルイスプラナスとのビデオリンクでの二国間会議中にテレサベラノバ大臣によって確認され、その間にベラノバ大臣は再びラベル付けの問題に関するイタリアの立場を強調したかったルーマニアのネチタ=エイドリアン・オロス大臣との二国間会議で午前中にすでに表明されていることを確認し、食品の。 したがって、コパコジェカに集まったすべてのヨーロッパの協会は、イタリアをニュートリスコアに「いいえ」と非難し、非難されました。

「私たちの場合、地中海ダイエットの柱であるエクストラバージンオリーブオイルなど、伝統的な食事の重要な製品に赤いラベルが付いているとは思えません。PDOおよびPGI製品は将来から除外する必要があります。 EU基準。 世界でヨーロッパ品質のラベルが付いた優れたDOP製品が赤い点で分類されると考えることは受け入れられません。

「イタリアでは、栄養素の毎日の必要量を考慮し、消費者に役立つ情報を提供するバッテリーラベルシステムを採用しています。消費者は、食事や従うべき食事に基づいて選択を導くことができます」-彼はイタリアがブリュッセルで開発し、通知した提案についての大臣を確認しました:Nutrinformバッテリー。 文字や色は使用しませんが、消費者にとって明確で有用な情報です。したがって、消費者は、従うべき食事に基づいて選択を指示できます。 したがってベラノバは、ドイツ大統領のもとでの今後数カ月の議論と委員会の将来の提案に照らし、「緊密な技術的調整がブリュッセルと首都の間で開始されることを期待してその点についての絶え間ない議論と、理事会での交渉が私たちの作品に不利な解決策をもたらすことを避けるために。 私たちは、私たちのビジネスと労働者を保護する方法を特定し、地中海の食事を心から打つことを避けなければなりません。」

次に大臣は、原産地表示の問題の中心性を確認します。イタリアは、ラベルの原材料の原産地義務を、すでにテストされた製品の迅速な選択から始めて、すべての食品に拡大するよう求めています。近年では、牛乳、チーズ、加工肉、パスタ、米、トマト誘導体などがあります。

「私は透明性が価値であると絶対に信じています。 市民の権利。 そして、私たちはそれを保証しなければなりません」-大臣は繰り返しました。 「1,1つの加盟国で7万を超える署名を収集し、すべての食品の原材料を示す義務の延長を求める欧州市民のイニシアチブに対応する必要があります。この方法でのみ、消費者はトレーサビリティプロセス全体の認識」とBellanovaは結論付けました。

Mipaaf、テレサベラノバ大臣とルーマニアおよびスペインの農業大臣との間の二国間