Abi:外国人のための多言語のパンフレットの新しい "Welcome to the bank"版がまもなく登場です

多くの日常的な質問に対する明確な答えをもって、短くそして即座に。 イタリア語だけでなく、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、アラビア語、中国語、ウクライナ語、タガログ語、およびヒンディー語でも。 これは、「Benvenuto in banca」の新版で、銀行を知り、それを簡単に使用できるようにするためのもので、ABIのWebサイトwww.abi.itで入手可能な最初のバージョンと比較して更新および拡張された内容です。 イタリア銀行協会によって開発された、この実用的なガイドは、他の国から来て、他の言語を話す人々のために銀行へのアクセスを容易にするために作成されました。 銀行とどのように関係しているかを知り、銀行がその事業や家族のために何ができるかを知っていることは、その国におけるより良い仕事と社会的統合に貢献します。

言語の問題を克服するために、「Welcome to the bank」が10言語で利用可能です。 このパンフレットは外国人を対象としています。 それは銀行によって利用可能にされた主な商品とサービスを説明するための一連の表示を含みます:簡単で明瞭な言葉でそれは、例えば、当座預金口座の開設方法、あなたの出身国への送金方法、ローンの依頼方法を説明しますまたは補助年金を始める。

パンフレットは、ABIと多数の機関や組織とのコラボレーションから来ています:ACLI、ANCI、ARCI、カリタスイタリアーナ、チェスピ、労働社会政策省、IOM(国際移住機関)、UNHCR(国連機関)難民)。 労働社会政策省および移民の財政的包含に関する国立天文台の支援のおかげで、パンフレットの複数の言語で翻訳を実行することが可能でした。

 「銀行へようこそ」はデジタル形式で配布されています。

Abi:外国人のための多言語のパンフレットの新しい "Welcome to the bank"版がまもなく登場です