緊急の医療輸送は、イタリア空軍の第 900 航空団のファルコン 31 で実施されました。

Nella tarda mattinata di oggi, 2 novembre, un Equipaggio di un Falcon 900 del 31° Stormo dell'Aeronautica Militare si è alzato in volo per effettuare un trasporto sanitario d'urgenza, sulla tratta カターニア – チャンピーノ, per trasferire un bambino di 7 anni in imminente pericolo di vita.

La richiesta di trasporto, come previsto in questi casi, è pervenuta dalla Prefettura di Catania alla Sala Situazioni di Vertice del Comando della Squadra Aerea, la salaoperativa dell'Aeronautica Militare che ha tra i propri compiti quelo di disporre e gestire questo tipo di missioni attraverso l'attivazione di uno dei velivoli che la Forza Armata tieene pronti 24 ore su 24, in varie basi, per questo genere di necessità.

Falcon 900 は、31°Stormo の本拠地であるチャンピーノ空港からカターニア空港に向けて離陸しました。 ここで小さな患者は、医者と彼の父親と一緒に軍用機に乗り込み、すぐにチャンピーノ (RM) に向けて出発しました。 

午後 14 時 30 分頃にチャンピーノ空港に着陸した後、子供は救急車でローマのバンビーノ ジェス小児病院に運ばれ、そこで必要な医療を受けます。

そのような任務は、最高の適時性を必要とする。

I Reparti di volo dell'Aeronautica Militare sonoadisposizionedellacollettività24orealgiorno、365 giorni l'anno、con mezzi ed equipaggi in grado di operare、anche in condizioni meteorologiche complesse、per assicurare il trasporto urgente pericolo di vita、ma anche di Organi、equipe mediche oambulanze。