バックローマ国立博物館へミトラTauroctonosのフラグメント°59

ROME:文化遺産のCONTROL警察の保護がMITRA TAUROCTONOSの広々とした大理石の安堵のFRAGMENT°ROMAN 59国立博物館を返します

今日では、ディオクレティアヌスの浴場で、一般ファブリジオ・パーラリ旅団、文化遺産の保存(TPC)のための警察司令官は、博士ダニエラポロ、ローマ国立博物館のディレクター、大きな大理石のリリーフlunenseの一片°59に戻ってきましたミトラtauroctonos、牛の頭と神の左手を描きました。

石の通路の回復は非常に重要な大理石のレリーフの決定的な統合につながった(II-III世紀に日付の仕事。D。C.)、博物館ナツィオナーレロマーノのディオクレティアヌス浴場本部に保存されているものの中で最も重要かつ貴重なの一つ、再び遺産省と文化観光(MiBACT)の改革から自律機関を作りました。

このプロジェクトは、再び、カラビニエリ文化遺産とMiBACT技術の優れた作品を証言します。

TPCのおかげで可能に作られた重要な回復は、裁判所の検察官の連携の下、日々の戦闘で行い、最近のコアTPCカリアリ軍によって行わイタリアの文化遺産、分散しました他の文化財のも発作を見て、より広い調査活動の一環として、サルデーニャの資本、。

事業は、行政管理からローカル文化遺産保護ユニットの兵士がそう考古学的関心の露出2つの大理石の断片を気づいている間、カリアリの古物運動に、今年2月に生まれました。 オリジン・データのlegitimatingを提供されなかったの展示は、その後、押収したと司法当局の処分に入れました。

警視考古学、美術やカリアリの景観は、慎重に検討した後、第二または第三世紀の広告で確認考古学的関心と高度な資格労働者のためにのために、本物の品物を判断しました。 展示品の品質を考えると、警察は、古代ローマの世界で神Mithrasのカルトの表現に関連する作品のターゲットをチェックして、ウェブを検索することにより、およびTPCによって管理不法盗まれた文化財のデータベースに彼らの調査を続けました。 この研究の間に、軍の焦点は、完全な証拠に登場した、ディオクレティアヌス浴場にさらされる非常に重要なイメージに焦点を当てた部分が存在しない場合には、牛の頭と神の手を描きました。

ディオクレティアヌス浴場のレリーフに欠落部分の同じ被写体を表す押収アーチファクトのうちの1つの第1の写真のオーバーレイは、よく露出のウェブからスキャン画像で、警察は、多数の有意なフォーマルと文体の付属物を検出することができましたもっともらしいアンケートへのフラグメントのメンバーシップを考慮するようになっています。

カラビニエリTPCは、それゆえ、ローマ国立博物館の方向と、比較調査との関連性を実行するために、そこに存在する修復研究所と接触して置かれています。 これらの研究室に大理石の作品の配信に続いて、いくつかの証拠の推定がなされているが、すべての上に、偉大な救済描写に牛の頭で、いわゆる「固体証拠」、フラグメントの関連性のすなわち検証を実行することが可能でしたミトラ。 疑いを超えて - - 結果が証明されている当事者が、確かに、完璧にフィット互換性だったこと。

クリーニングアセンブリの終わりとし、ディオクレティアヌスの浴場の偉大な救済とTPCから回収されたトラックのその後の接着フォローアップ、それは技術的に博物館の部屋に展示牛を殺す神Mithrasの表現でフリーズに関連する断片を置換されていますテルメ。 これは、両方の再構成を可能にしている両方のイベントの実行の品質のために、特別なアーティファクトのフラグメント°59です。

この断片に、顕著な神話ナレーションの作用を集中する、ための作業は、このようにだけでなく、さらに本質的な部分を取得するだけでなく、表現における重要な価値の重要な要素。

今日では、それゆえ、それは美しいスペースを訪問し、一般市民と専門家が利用できる、フラグメントは牛の頭を描いた、神の手が主要な発見50年以上前に参加するために戻って来たことを大満足でありますローマの国立博物館 - ディオクレティアヌス帝の浴場。

彼らはまだ押収の他の起源断片的な要素を把握を目的とした継続的な調査ですが、人の司法位置は盗品のための司法当局のふるいです。

再組み立てアーティファクトは200万ユーロと推定市場価値を持っています。

 

RECOVERY OF PREVIOUS STORY

1964では、ローマでは、Torのチェルヴァーラ(経由ティブルティーナ)で - 残留戦争から再生中に - 彼らは大きな安堵を作るつもりだったLUNI 57から大理石の光の断片にしました。 再構成されたら、これは牛を殺す神Mithrasの表現を提示しました。 残念ながら、彼らは動物の銃口を含む肩や神の頭や他の当事者が欠落していました。 1965では、救済は、彼が「大教室」ディオクレティアヌスの浴場に入れた国立博物館のコレクションに買収されました。

ローマの考古学的遺産、そしてカールスルーエBadisches州立(ドイツ)のために古代の総局と監督の間に確立文化協定は、アイデアを実証することを可能にした - 「後半ですでに学者だけ進め80前世紀の - カールスルーエの美術館からの贈り物で取得したミトラ面と石のフラグメントは、ディオクレティアヌスの浴場の博物館に保存Torのチェルヴァーラの救済に関連したこと。

ローマ帝国では東洋の宗教上の会期中 - カールスルーエに2013で上演 - すべての存在理由は同時にドイツの町で部品を再参加することは物理的に可能でした。

関連する仮説は、キャストとの予備的次元の研究や臨床試験により検証だけでなく、間違いなく風呂の博物館の重要な文脈でのカールスルーエのフラグメントの位置で証明されました。 これらの複雑な操作が喜んで完了まで共同有効な相乗効果と協力しているすべてがBadisches州立カールスルーエ同僚と監督の考古学者とレストアの間の機能の分割実りのおかげで、もたらされてきました。 展覧会の終わりに - それは彼がいたディオクレティアヌスの浴場の本部に戻ってミトラのヘッドを備えた偉大な救済、 - カールスルーエの博物館と管理とMiBACTの古代総局間の文化協定を締結して次の恒久的に国民に示しました。

写真:roma.corriere.it

バックローマ国立博物館へミトラTauroctonosのフラグメント°59