国防総省次官補の名誉ヴォルピ氏は次のように指摘している： "これらの日の間にアフガニスタンでの任務についての議論は活気づいていました。 すでに決定されて同盟国と共有されてきた全体的な計画の中で、すでに我々の派遣団のために200ユニットの減少が予見されることを明記することは正しい。
私たちの国防総省と武装勢力は、高い専門性を持って、シナリオとそれに関連する戦略的選択肢を定期的に分析し、シナリオ自体の変化と同時にそれを継続的に利用できるようにしています。
アフガニスタンでの我々の使命に関して、特に中長期的な総合評価は、NATOやEUなどの同盟国との必要な協議からも、それらと一緒に定義できる選択肢に関しても絶対に外れていない。国際社会の感性とわが国の国益の間で共有される優先ミッションとして。 これらの選択肢は、地理的に近く、経験と能力の最前線にいると思われるシナリオにも当てはまります。
よく知られているように、私たちの国際的なコミットメントの再調整は国会によって承認されなければならないことが理解されています。それは私たちの民主主義システムの中心的要素であり続けます。」